Loreley è uno spirito della tradizione germanica/nordica.
Una leggenda letteraria che nel 1801 rese famosa una roccia.
La Loreley è la più famosa donna d’acqua del Reno e un caso particolare: la sua leggenda non deriva da un’antica credenza popolare, ma fu inventata nel 1801 da Brentano e divenne famosa in tutto il mondo grazie a Heine. La roccia omonima fornì con l’eco e il canale di navigazione materia e scenario.
Tipo: donna d’acqua letteraria, leggenda d’autore
Origine: Reno medio presso St. Goarshausen
Testi: Brentano 1801, Heine 1824, Silcher 1837
Periodo: figura femminile dal 1801
Aspetto: bella donna sulla roccia, capelli dorati e pettine
Il nome della roccia è attestato dal Medioevo, la figura femminile nacque solo nel 1801 grazie a Brentano, definita poi da Heine nel 1824 e da Silcher nel 1837.
Lo scenario è il Reno medio presso St. Goarshausen, dove la roccia costituisce il palcoscenico reale della poesia.
Densa dal punto di vista letterario, esigua dal punto di vista folclorico: una leggenda d’autore senza una figura femminile più antica legata alla roccia.
Renano: Ley, celtico, indica la roccia di scisto; la prima parte deriva probabilmente dal medio alto tedesco luren, appostarsi. L’interpretazione non è certa.
Aspetto
Le strofe di Heine fissarono l’immagine: capelli dorati, pettine dorato, un canto di meravigliosa melodia.
Azione
Distrazione, non aggressione: il battelliere guarda verso chi canta invece che verso gli scogli.
Gli aspetti principali della leggenda della roccia in sintesi.
Leggenda d’autore del romanticismo renano, non tramandata da un’antica credenza popolare.
I battellieri del Reno nel punto stretto e pericoloso presso la roccia.
Bella donna sulla roccia, capelli dorati e pettine, canto.
Distrazione tramite il canto: lo sguardo si sposta dal canale di navigazione a chi canta.
Nessuna pratica di difesa contro la figura; nella realtà aiutavano i piloti fluviali, i punti di segnalazione e san Goar.
La roccia si chiama dal Medioevo Lurlaberch; Ley, celtico, indica la roccia stessa. Questa tradizione non conosceva alcuna figura femminile: è opera di Brentano del 1801. Heine le diede forma nel 1824, Silcher il canto popolare nel 1837.
Dopo Brentano, Eichendorff e altri ripresero il tema, prima che Heine gli desse la forma canonica; oggi la roccia fa parte del patrimonio dell’umanità della Valle del Reno medio. Non esistono fonti su radici antichissime della figura femminile.
Contro la Loreley in sé non esistono pratiche di difesa, poiché la figura proviene dalla poesia. Attestati con certezza: san Goar, la preghiera, il segnale delle campane; a ciò si aggiungono l’acqua benedetta, l’amuleto e il sale.
Loreley è una leggenda popolare autentica?
In senso stretto no: Brentano inventò la figura femminile intorno al 1800, solo più tardi fu considerata tradizione popolare.
Cosa significa il nome?
Ley indica la roccia scistosa, probabilmente riconducibile al medio alto tedesco luren, appostarsi.
Altre opere di riferimento nella Bibliografia.
Conosciuta come leggenda della Loreley, la storia resta indissolubilmente legata alla rocca della Loreley: una leggenda letteraria del 1801 che rese celebre il luogo, e non il contrario.
Contro la sua influenza, la tradizione interculturale indica questi mezzi di protezione:
Confronta nella bussola di protezione →Mezzi di protezione consigliati
Il mezzo di protezione più semplice di questa raccolta: 41 strati di oro fino 999, platino, argento e silicio, fabbricato a Ruhla, in Turingia. Non deve essere attivato, non è legato ad alcuna persona e agisce in un raggio di circa 50 metri, anche senza essere indossato.
Acquistare il ciondolo protettivoIl ciondolo protettivo nel dettaglio
Mula sem cabeça, la mula di fuoco senza testa del Brasile. Origine dalla maledizione per la relaz...
Iku-Turso, il malvagio mostro marino del Kalevala. Origine, apparizione durante il furto del Samp...
Set, dio egizio del caos e del deserto. Testa d'asino, lancia, dio protettore ambivalente: storia
Nang Mai, le geistine femminili degli alberi della Thailandia. Origine, il culto dell'albero, i t...
Huayra-tata, il Padre Vento degli Aymara. Origine, la parola documentata wayra e la classificazio...
La tradizione scritta su Jibril risale a diversi secoli nel passato, con grande probabilità a tra...
