iWell Guard

لۆرەلای، ئەفسانەیەک کە شاعیرێک لە ١٨٠١ داهێنایەوە

لۆرەلای (Loreley) ڕۆحـە لە نەریتی جەرمەنی/نۆردیکدا.

ئەفسانەیەکی شاعیرانە کە لە ساڵی ١٨٠١ تاشەبەردێکی بەناوبانگ کرد. کورتەباسەکە ڕوونی دەکاتەوە کە شاعیرێک لە ساڵی ١٨٠١ ئەم ئەفسانەیەی داهێنا، پێش ئەوەی تاشەبەردەکە ببێتە ئەفسانە. لۆرەلای وەک کەسایەتییەکی ئەفسانەیی ڕووباری ڕاین هەتا ئێستاش بەناوبانگە.

پێڕستی ناوەرۆک

لۆرەلای (Loreley)، روحێک لە داب‌ونەریتی ژەرمانی/سکاندیناڤی
لۆرەلای

لۆرەلای ناوبانگترین ژنی ئاوی ڕووباری ڕاینە و حاڵەتێکی تایبەتیشە: ئەفسانەکەی لە باوەڕی کۆنی گەلی نەهاتووە، بەڵکوو لە ساڵی ١٨٠١ لەلایەن برێنتانۆ داهێنراوە و لەلایەن هاینەوە بەناوبانگی جیهانی بووە. بەردی هەمان ناو، بە دەنگدانەوە و ئاڕاستەی مەلبەندی کەشتییەکانی، بوو بە بنچینە و سەکۆی داستانەکە.

بە کۆتایی: لۆرەلای

جۆر: ژنی ئاوی ئەدەبی، ئەفسانەی هونەری
سەرچاوە: ناوەڕاستی ڕاین لە نزیک سانت گۆرزهاوزن
دەقەکان: برێنتانۆ ١٨٠١، هاینە ١٨٢٤، سیلخەر ١٨٣٧
سەردەم: کەسایەتی ژنانە لە ١٨٠١ بەدواوە
دیمەن: ژنێکی جوان لەسەر بەرد، مووی زێڕین و شانە

مێژووی دەق

سەردەمی دەقەکان

ناوی بەردەکە لە سەردەمی ناوین بەدواوە بەڵگەدارە، بەڵام کەسایەتییەکی ژنانە تەنها لە ساڵی ١٨٠١ لەلایەن برێنتانۆوە دروست بووە، دواتر لەلایەن هاینە لە ١٨٢٤ و سیلخەر لە ١٨٣٧ شکڵی گرت.

بواری باڵاوبوونەوە

شوێنی ڕووداوەکە ناوەڕاستی ڕاینە لە نزیک سانت گۆرزهاوزن، کە بەردەکە لەوێ دەبووبە سەکۆی ڕاستەقینەی شیعرەکە.

دۆخی سەرچاوەکان

لە ڕووی ئەدەبییەوە دەوڵەمەند، لە ڕووی فۆلکلۆرییەوە کەم: ئەفسانەیەکی هونەرییە بەبێ هیچ کەسایەتییەکی ژنانەی کۆنتر لەسەر بەردەکە.

ناو و شێوازەکان

بە زاراوەی ڕاین: Ley، کێلتییە، مانای بەردی سلێتە؛ بەشی یەکەم بەگوێرەی گمان لە زمانی ئاڵمانی ناوینی سەردەمی ناوین lurenیەوە هاتووە، مانای چاوەڕوانکردنی خۆپاراستنانە. لێکدانەوەکە بە تەواوی جێگیر نییە.

شێوەی دەرکەوتن

دیمەن

بەندەکانی هاینە وێنەکەی چەسپاند: مووی زێڕین، شانەیەکی زێڕین، گۆرانیگوتنی سەرسوڕهێنەرانە.

کاردانی

لادانی سەرنج، نەک هێرش: کەشتیوان تەماشای گۆرانیبێژەکە دەکات نەک تاشەبەردەکان.

پرۆفایل: لۆرەلای

گرنگترین لایەنەکانی ئەفسانەی بەردەکە بە کۆتایی.

کۆنتێکستی کەلتووری

ئەفسانەیەکی هونەری سەردەمی ڕۆمانتیزمی ڕاینە، نەک لە باوەڕی کۆنی گەلی گواستراوەتەوە.

پەیوەست بە

کەشتیوانانی ڕووباری ڕاین لە شوێنی تەنگ و مەترسیدار لەلای بەردەکە.

دەرکەوتن

ژنێکی جوان لەسەر بەرد، مووی زێڕین و شانە، گۆرانیگوتن.

بواری کاریگەری

لادانی سەرنج لە ڕێگەی گۆرانیبوونەوە: چاو لە مەلبەندی کەشتییەوە بۆ گۆرانیبێژەکە بەرز دەبێتەوە.

چۆنیەتی مامەڵەکردن

هیچ نەریتی خۆپاراستن لە دژی ئەم کەسایەتییە بوونی نییە؛ لە ڕاستیدا ڕاهێنانی ڕێبەرانی کەشتی، شوێنی نیشانە، و پیرۆز گۆار یارمەتیدەر بوون.

جیاکردنەوە

پەیوەندیدارە بە نیکسە و ئوندینە، بەڵام وەک ئەفسانەیەکی هونەری حاڵەتێکی تایبەتییە.

چۆن بەردێک لە ١٨٠١ کەسایەتی ژنانەی خۆی وەرگرت

بەردەکە لە سەردەمی ناوینەوە ناوی Lurlaberch هەبووە؛ Ley، کێلتییە، مانای بەردەکە خۆیەتی. هیچ کەسایەتییەکی ژنانە لەم گواستنەوەیەدا نەدەناسرا: ئەوە بەرهەمی برێنتانۆیە لە ساڵی ١٨٠١. هاینە لە ١٨٢٤ شێوەکەی پێ بەخشی، سیلخەر لە ١٨٣٧ گۆرانی گەلییەکەی.

لە شیعرەوە بۆ بەردی میراتی جیهانی

دوای برێنتانۆ، ئایخندۆرف و کەسانی دیکە بابەتەکەیان وەرگرت، پێش ئەوەی هاینە شێوەی کلاسیکی پێ ببەخشێت؛ بەردەکە ئێستا بەشێکە لە میراتی جیهانی دۆڵی ناوەڕاستی ڕاین. بۆ ڕەگ و ڕیشەی زۆر کۆن بۆ کەسایەتییە ژنانەکە هیچ سەرچاوەیەک بوونی نییە.

پیرۆز گۆار لە جێی نزای بەربەستکردن

هیچ نەریتی خۆپاراستن لە دژی خودی لۆرەلای بوونی نییە، چونکە ئەم کەسایەتییە لە ئەدەبەوە هاتووە. بەگوێرەی سەرچاوەکان: پیرۆز گۆار، نزا، دەنگی زەنگ؛ هەروەها ئاوی پیرۆز، تیلیسم و خوێ.

بەراوردی وەسوسکەرەی گۆرانیبێژ

مۆتیفی دەنگی وێرانکەر نموونەی خۆی لە سایرێنەکانی هۆمیرۆس دەبینێتەوە؛ وەک ژنێکی ئاوی لەگەڵ کێشکردنەوەیەکی کوشندە، لۆرەلای لەگەڵ نیکسە و ئوندینە هاوبەشییان هەیە، بەڵام هەر حاڵەتێکی تایبەتی خۆی دەمێنێتەوە.

پرسیارە باوەکان دەربارەی لۆرەلای

ئایا لۆرەلای ئەفسانەیەکی ڕاستەقینەی گەلییە؟

بە واتای توندوتیژی، نەخێر: برێنتانۆ کەسایەتییە ژنانەکەی لە دەوروبەری ١٨٠٠ داهێناوە، تەنها دواتر وا سەیر کراوە کە میراتی گەلییە.

ناوەکە چی مانا دەدەت؟

Ley مانای بەردی سلێت دەدەت، بەگوێرەی گمان لە زمانی ئاڵمانی ناوینی سەردەمی ناوین luren، چاوەڕوانکردن.

لینکی زیاتر

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

هەڵبژاردەیەک لە سەرچاوە و لێکۆڵینەوە سەرەکییەکان:

  • Heine, Heinrich: Buch der Lieder. 1827.

بەرهەمی بنچینەیی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

وەک ئەفسانەی لۆرەلای بەناوبانگە، چیرۆکەکە بەشێوەیەکی نەبڕاوە بەستراوەتەوە بە بەردی لۆرەلای: ئەفسانەیەکی هونەری لە ساڵی ١٨٠١، کە شوێنەکەی تەنها بەم شێوەیە بەناوبانگ کرد، نەک بەپێچەوانەوە.