Mula sem cabeça, faoi mhallacht san oíche ó Déardaoin go Aoine

Is spiorad í Mula sem cabeça de thraidisiún na Brasaíle.

Bean, faoi mhallacht agus déanta di miúil gan cheann a chaitheann tine.

SpioradAn Bhrasaíl

Mula sem cabeça

Is gestalt mallachta Brasaíleach í Mula sem cabeça, an mhiúil gan cheann. Bean a bhí i gcaidreamh le sagart, iompaíonn sí san oíche ina miúil gan cheann a chaitheann tine, agus reathaíonn sí trí bhealach ag géimneach go hard.

Tá fréamhacha ibeireach ag an finscéal, agus tugadh chun na Brasaíle é le linn na tréimhse coilíneachta, áit a bhfuil sé forleithne go háirithe sa tuath, i réigiúin cána siúcra an Oirthuaisceart chomh maith le taobh tíre an Deisceart Thoir. Go háirithe san oíche ó Déardaoin go hAoine, buaileann an t-iompú lucht taistil agus muintir na tuaithe.

Achoimre: Mula sem cabeça

Cineál: Gestalt mallachta Brasaíleach, bean iompaithe ina miúil a chaitheann tine
Bunús: Finscéal tíre ibeireach, tugtha chun na Brasaíle le linn na tréimhse coilíneachta
Téacsanna: Canónach ag Luís da Câmara Cascudo
Tréimhse: Finscéal tíre Brasaíleach forleithne go dtí an lá inniu
Cuma: Miúil dhubh nó dhonn gan cheann, le trilseán tine ina áit an chinn

Comhthéacs an traidisiúin

Tréimhse na dtéacsanna

Finscéal tíre forleithne sa Bhrasaíl le fréamhacha ibeireach, pléite go canónach i saothar Luís da Câmara Cascudo.

Réimse leathnaithe

Tuath na Brasaíle, go háirithe réigiúin cána siúcra an Oirthuaisceart agus taobh tíre an Deisceart Thoir.

Staid na bunfhoinsí

Maith: Pléann Luís da Câmara Cascudo an finscéal ina shaothar Dicionário do Folclore Brasileiro.

Ainm agus leaganacha

Portaingéilis: Ciallaíonn Mula sem cabeça go litriúil miúil gan cheann. Is bean í an gestalt mallachta a bhí faoi mhallacht Dhia mar gheall ar a peaca, go minic go sonrach mar gheall ar chomhchónaí nó ar mhídhílseacht le sagart.

Cruth agus gníomhú

Cuma

Seasann an easpa cinn agus an tine ina áit don loitiú agus don phionós. Léiríonn an mhiúil, hibrid sheasc, an peaca neamhthorthúil, agus nascann an t-iompú ó Déardaoin go hAoine an mhallacht le féilire na heaglaise agus le Aoine an Chéasta.

Éifeacht

San oíche, iompaíonn an bhean, agus reathaíonn an mhiúil a chaitheann tine trí bhealach ag géimneach go hard, bodhraitheach. Cuireann sí scanradh ar lucht taistil agus ar mhuintir na tuaithe, agus fanann sí ina príomhghestalt scanraidh agus mallachta.

Achoimre: Mula sem cabeça

Príomhghnéithe na miúile gan cheann ar aon amharc.

Traidisiún

Finscéal tíre Brasaíleach le fréamhacha ibeireach, taifeadta go canónach ag Luís da Câmara Cascudo.

Ábhar Éifeachta

Lucht taistil agus muintir na tuaithe a chastar léi san oíche ar bhealaí aonaracha.

Léiriú

Miúil dhubh nó dhonn gan cheann, le trilseán tine lasrach ina áit an chinn.

Feidhm

Gestalt scanraidh agus pionós ag an am céanna: rabhadh in aghaidh an chaidrimh le sagart.

Cosaintí

Dul i bhfolach, fuil a dhoirteadh nó an tsrian iarainn a bhaint chun an mhallacht a bhriseadh.

Rudaí Inchomparáide

An La Sayona Veiniséalach agus an Lagahoo Caribeach mar ghestaltanna eile mallachta agus scanraidh Mheiriceánach.

An mhallacht ar son an ghrá don sagart

Ciallaíonn Mula sem cabeça, i bPortaingéilis miúil gan cheann, bean a bhí faoi mhallacht Dhia mar gheall ar a peaca, go minic go sonrach mar gheall ar chomhchónaí nó ar mhídhílseacht le sagart. Iompaíonn an pionós í san oíche ina hainmhí gan cheann as a dtagann a hainm.

Tá fréamhacha ibeireach ag an finscéal, agus tugadh chun na Brasaíle é le linn na tréimhse coilíneachta, áit ar shocraigh sé go háirithe sa tuath. Pléann Luís da Câmara Cascudo é ina shaothar Dicionário do Folclore Brasileiro, agus tugann sé le fios freisin go bhféadfadh tionchar a bheith ag figiúr an Kentaur Gréagach air.

Ábhar scoile agus canón an bhéaloidis

Tá an Mula sem cabeça ar cheann de na finscéalta Brasaíleacha is cáiliúla agus is cuid bhunúsach í de chanón an bhéaloidis, de lá an bhéaloidis agus d’ábhar na scoile, le atheistí gan áireamh in greannán, i meáin do pháistí agus i meáin uafáis.

Ó thaobh na eolaíochta reiligiúin, is mallacht í ar son sárú tabú gnéis, an caidreamh le sagart, agus scéal rialaithe morálta-eaglasta le allmhairiú ibeireach agus fréamhú i bhféilire seachtaine Chríostaí: nascann an oíche ó Déardaoin go hAoine an mhallacht go díreach le féilire na heaglaise.

Dul i bhfolach, fuil agus an tsrian iarainn

Tá sé bunaithe ar fhoinsí go gcosnaíonn dul i bhfolach: de réir an traidisiúin, ní ionsaítear duine a shíneann síos ar an talamh le a aghaidh faoi bhun agus a chuireann a ingne agus a fhiacla i bhfolach. Briseann doirteadh fola, mar shampla trí ghortú éadrom le snáthaid, an mhallacht, mar a dhéanann baint na sriana iarainn: ní chríochnaíonn an iompú go dtí go dtiteann iarann na sriana. Is féidir leis an sagart féin an draíocht a scaoileadh chomh maith. Áirítear amhail caite freisin i measc na comharthaí cosaint traidisiúnta in aghaidh na ngestaltaí mallachta oíche, agus feidhmíonn uisce coisricthe mar chomhartha Críostaí in aghaidh na mná faoi mhallacht.

Marcaigh gan cheann idir an Bhrasaíl agus an Eoraip

Mar ghestalt scanraidh gan cheann, freagraíonn an Mula sem cabeça don mhóitíf forleithne idirnáisiúnta an mharcaigh gan cheann agus don Dullahan Éireannach, wesen scanraidh gan cheann eile a mharcaíonn san oíche. Tugann Câmara Cascudo le fios freisin go bhféadfadh an Kentaur Gréagach a bheith mar thionchar féideartha ar an móitíf. Luann an traidisiún gestaltanna gaolmhara eile freisin, an La Sayona Veiniséalach, an Lagahoo Caribeach agus an Wutou-gui Síneach.

Ceisteanna coitianta faoin Mula sem cabeça

Cathain a dhéantar an Mula sem cabeça a chlaochlú?

San oíche, go háirithe an oíche idir Déardaoin agus Aoine, nuair a bhíonn an chlaochlú nasctha le féilire na heaglaise.

Conas a bhristear an mallacht?

Trí fhuil a dhoirteadh, mar shampla gortú beag le snáthaid, trí an srianadóireacht iarainn a bhaint, nó tríd an sagart féin.

Cén fáth a ndéantar í a chlaochlú go sonrach ina miúil?

Mar phionós ar chaidreamh grá le sagart: is ionann an mhiúil dóiteáin gan cheann, hibrid neamhthorthúil, agus an bhean mhallaithe agus a peaca a léirmhínítear mar neamhthorthúlacht.

Naisc bhreise

Naisc inmheánacha molta:

La Sayona, Lagahoo – figiúirí uafáis Mheiriceánacha gaolmhara
Wutou-gui – spiorad gaolmhar ón tSín
Iarann, Aimléid, Uisce Coisricthe – meáin chosanta a tugadh anuas ón traidisiún
Compás Cosanta – forbhreathnú ar mheáin chosanta

Litríocht (rogha)

Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Tagartha.

Mar mhiúil gan cheann, is figiúr mallaithe Brasaíleach í an Mula sem cabeça atá ceangailte leis an oíche idir Déardaoin agus Aoine, agus nach féidir a scaoileadh ach le fuil, leis an srianadóireacht iarainn nó tríd an sagart féin.

Rangú & Cosaint

IIILEIBHÉAL

Rangaíonn an Compás Cosanta an neach seo faoi Leibhéal Tionchair III – Tionchar dian.

In aghaidh a thionchair, luann an traidisiún trasnach seo na acraí cosanta:

Comparáid sa Compás Cosanta →

Mula sem cabeça, faoi mhallacht san oíche ó Déardaoin go Aoine

Clár Ábhair

Comhthéacs an traidisiúin

Tréimhse na dtéacsanna

Réimse leathnaithe

Staid na bunfhoinsí

Ainm agus leaganacha

Cruth agus gníomhú

Achoimre: Mula sem cabeça

An mhallacht ar son an ghrá don sagart

Ábhar scoile agus canón an bhéaloidis

Dul i bhfolach, fuil agus an tsrian iarainn

Marcaigh gan cheann idir an Bhrasaíl agus an Eoraip

Ceisteanna coitianta faoin Mula sem cabeça

Naisc bhreise

Litríocht (rogha)

Rangú & Cosaint