Hospodáříček, an fear tí beag sa Bhóéim
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is spiorad é an Hospodáříček de thraidisiún na Slavaigh Thiar.
An fear tí beag a chosnaíonn an teach, an tinteán agus an teaghlach. Léiríonn an cárta seo spiorad an tí sa Bhóéim mar chosantóir an tí agus an teaghlaigh.
Is spiorad tí Bóéime é an Hospodáříček, an fear tí beag, spiorad cosanta an tí agus an tinteáin. Is minic a fheictear é mar nathair tí ag an tinteán nó faoin tairseach, nó mar sheanfhear beag taobh thiar den sorn.
Is é an leagan Slavach Thiar, i bhfoirm nathrach, den Domovoi Slavach Thoir é: an cineál cineálta céanna faoi ainm eile. Tá creideamh na nathrach tí doiciméadaithe ó thús an 17ú haois agus tá sé beo go réigiúnach fós inniu.
Cineál: Spiorad cosanta an tí agus an tinteáin den chineál Domovoi
Bunús: Creideamh tíre Boihéimeach-Seiceach
Téacsanna: Máchal agus Váňa; fianaise níos sine ag Thietmar agus Kosmas
Tréimhse: Creideamh na nathrach tí ó thús an 17ú haois, réigiúnach go fóill inniu
Cuma: Nathair tí nó seanfhear beag taobh thiar den sorn
Stair na dtéacsanna
Tréimhse na dtéacsanna
Tá creideamh na nathrach tí doiciméadaithe ó thús an 17ú haois agus tá sé beo go réigiúnach fós inniu; is iad Thietmar agus Kosmas, lena bpenates, an fhianaise níos sine faoin choimpléasc dia-tí Slavach.
Réimse leathnaithe
An Bhóéim agus an Mhoráiv, chomh maith le Lusatia agus an Pholainn: an réigiún Slavach Thiar ina raibh creideamh na nathrach tí.
Staid na bunfhoinsí
Dea-dhoiciméadaithe: na saothair chaighdeánacha ó Máchal agus Váňa, agus Kultura ludowa Słowian le Moszyński.
Ainm agus leaganacha
Seicis: ciallaíonn hospodář fear tí nó óstach, ón bhun-Slavach gospodi, tiarna na n-aíonna. Ciallaíonn an ceann laghdaitheach Hospodáříček fear tí beag.
Nádúr agus gníomh
Cuma
Tá an dá fhoirm deimhnithe: nathair tí, den chuid is mó nathair fháinneach nó nathair Asclepius, faoin tairseach nó ag an tinteán, agus seanfhear beag taobh thiar den sorn, cosúil le seantuismitheoir marbh. Is móitíf mhór uile-Slavach í móitíf na nathrach tí.
Éifeacht
Is cosantóir cineálta é an Hospodáříček don teach, don tinteán, don teaghlach agus don eallach, agus méadaíonn sé an rathúnas. Tugann marú na nathrach tí mí-ádh agus bás: má fhaigheann an nathair bás, ní mór don fhear tí bás a fháil freisin.
Cárta: Hospodáříček
Na gnéithe is tábhachtaí de spiorad tí na Bóéime ar aon amharc.
Leagan Slavach Thiar, i bhfoirm nathrach, den chineál Domovoi Slavach Thoir; cuid den choimpléasc dia-tí Slavach.
Teach, tinteán, teaghlach agus eallach: cosnaíonn an Hospodáříček an fheirm agus méadaíonn sé rathúnas na gcónaitheoirí.
Nathair tí, den chuid is mó nathair fháinneach nó nathair Asclepius, faoin tairseach nó ag an tinteán; ina theannta sin, seanfhear beag taobh thiar den sorn.
Spiorad cosanta amháin: caomhnaíonn sé an teach agus an tinteán; ní eascraíonn contúirt ach nuair a ghortaítear é, mar shampla an nathair a mharú.
Ómós agus cúram an tinteáin, mias bainne don nathair tí ag an tairseach, patrúin tonn agus nathrach san aoldath úr ar an tinteán.
Ón fhear tí go dtí an nathair tí: oidhreacht an Domovoi
Insíonn an ainm féin an scéal: is é hospodář an fear tí nó an óstach, ón bhun-Slavach gospodi, tiarna na n-aíonna, agus déanann an ceann laghdaitheach an fear tí beag de, comharsa dofheicthe na feirme. Is iad Thietmar agus Kosmas, lena bpenates, a thugann fianaise níos sine faoin choimpléasc dia-tí Slavach.
Tá creideamh na nathrach tí féin doiciméadaithe ó thús an 17ú haois agus tá sé beo go réigiúnach fós inniu: meastar gur ionchollú spioraid an tí í an nathair faoin tairseach, agus tá a leas ceangailte le leas an tí. Dá bhrí sin, is é an Hospodáříček leagan Slavach Thiar, i bhfoirm nathrach, den Domovoi Slavach Thoir, agus ní neach eile ar leithligh é.
Piitéacht an phobail agus rangú
Tá an Hospodáříček ina chuid dhlúth de phiitéacht phobail na Bóéime; measctar téarmaí Domovoi agus Hospodáříček le chéile inniu i seodra esotericigh nua-phágánacha.
Ó thaobh na reiligiúneolaíochta, is spiorad cosanta amháin é an Hospodáříček; ní eascraíonn contúirt ach nuair a ghortaítear é, mar shampla an nathair a mharú, ní ón neach féin. Trí phointe soiléirithe: níor cheart é a mheascadh leis an Šotek nó Rarášek, atáintor gaolmhar leis an aitvaras, atá ina chineál eile ar fad. Ní dhá neach ar leithligh iad Domovoi agus Hospodáříček, ach an cineál céanna faoi ainm Slavach Thoir agus Thiar. Agus an tuiscint go n-ólann an nathair bainne, is é sin réasúnú tíreolaíochta na nathrach fáinneach ag an bhó-bhotháin.
Mias bainne agus patrún nathrach
Is cúram é an caidreamh leis an Hospodáříček, ní cosaint: baineann ómós agus cúram an tinteáin leis, chomh maith le mias bainne don nathair tí ag an tairseach. Tharraing mná patrúin tonn nó nathrach san aoldath úr ar an tinteán, agus scríobh siad mar sin láithreacht an spioraid tí i lár an tí. An té a ghortaíonn nó a mharaíonn an nathair, iompaíonn sé an caidreamh droim ar ais: tugann an spiorad cosanta mí-ádh agus bás ansin.
Domovoi, Žaltys agus na nathracha tí
Is spiorad tí cineálta den chineál Domovoi é an Hospodáříček, go sonrach an leagan Slavach Thiar, i bhfoirm nathrach, den Domovoi Slavach Thoir. I measc na gcomhthreomharán eile tá an domownik Polannach, an stopan Bulgárach, an nathair tí Baltach Žaltys, chomh maith leis na Lares ón seansaol agus an genius loci.
Ceisteanna coitianta faoin Hospodáříček
Cad é an Hospodáříček?
Spiorad tí Bóéime agus spiorad cosanta an tinteáin, is minic a fheictear é mar nathair tí nó fear beag taobh thiar den sorn.
Cad a tharlaíonn má mharaítear an nathair tí?
Tugann sé mí-ádh agus bás; má fhaigheann an nathair bás, ní mór don fhear tí bás a fháil freisin.
An ionann é agus an Domovoi?
Sea, go bunúsach. Is é an cineál céanna é faoi ainm Slavach Thoir agus Thiar.
Naisc bhreise
Léigh freisin:
- Slavach – gach neach de thraidisiún na Slavaigh
- Domovoi – spiorad tí Slavach Thoir den chineál céanna
- Žaltys, Šotek – neacha gaolmhara agus le idirdhealú
- Salann, Amulaid, Fumigation – seaniontaisí cosanta
- Compás Cosanta – seaniontaisí cosanta ar aon amharc
Litríocht (rogha)
Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Tagartha.
Mar spiorad tí Boihéamach agus mar nathair tí ag an tinteán, léiríonn an Hospodáříček an gné is cairdiúla de chreideamh tí na Slavach: fear beag an tí, a bhfreastalaítear air le babhla bainne, ní le ortha chosanta.
