Hospodáříček، بوہیمیا کا چھوٹا گھر کا مالک
از Ralf Ittermann · آخری بار جائزہ لیا گیا
Hospodáříček مغربی سلاوی روایت کی روح ہے۔
وہ چھوٹا گھر کا مالک جو گھر، چولہے اور خاندان کی حفاظت کرتا ہے۔ یہ تعارفی خاکہ بوہیمیا کے گھریلو روح کو گھر اور خاندان کے محافظ کے طور پر روشناس کراتا ہے۔
Hospodáříček، یعنی چھوٹا گھر کا مالک، بوہیمیا کا ایک گھریلو روح ہے جو گھر اور چولہے کی حفاظت کرتا ہے۔ یہ اکثر چولہے کے پاس یا دہلیز کے نیچے گھریلو سانپ کی صورت میں، یا تندور کے پیچھے ایک چھوٹے بوڑھے آدمی کی شکل میں ظاہر ہوتا ہے۔
یہ مشرقی سلاوی Domovoi کا مغربی سلاوی، سانپ کی شکل والا متبادل ہے: ایک ہی خیرخواہ قسم مختلف نام کے ساتھ۔ گھریلو سانپ کا عقیدہ سترہویں صدی سے دستاویز شدہ ہے اور علاقائی سطح پر آج بھی زندہ ہے۔
نوع: Domovoi طرز کا گھر اور چولہے کا حفاظتی روح
ماخذ: بوہیمیائی-چیکی لوک عقیدہ
متون: Máchal اور Váňa؛ قدیم شہادتیں Thietmar اور Kosmas میں
زمانی دور: گھریلو سانپ کا عقیدہ سترہویں صدی سے، علاقائی سطح پر آج تک
ظہور: گھریلو سانپ یا تندور کے پیچھے چھوٹا بوڑھا آدمی
متون کی تاریخ
متون کا زمانی دور
گھریلو سانپ کا عقیدہ سترہویں صدی سے دستاویز شدہ ہے اور علاقائی سطح پر آج بھی زندہ ہے؛ سلاوی گھریلو دیوتا کے مجموعے سے متعلق قدیم شہادتیں Thietmar اور Kosmas کے ہاں penates کے حوالے سے ملتی ہیں۔
دائرہ پھیلاؤ
بوہیمیا اور موراویا، نیز لوساتیا اور پولینڈ: گھریلو سانپ کے عقیدے کا مغربی سلاوی علاقہ۔
مآخذ کی صورتحال
مستند طور پر ثابت: Máchal اور Váňa کی معیاری تصانیف نیز Moszyński کی Kultura ludowa Słowian۔
نام اور متبادل
چیکی میں: hospodář کا معنی ہے گھر کا مالک یا میزبان، قدیم سلاوی gospodi سے ماخوذ، یعنی مہمانوں کا آقا۔ تصغیری شکل Hospodáříček کا مطلب ہے چھوٹا گھر کا مالک۔
ذات اور تاثیر
ظہور
دونوں صورتیں مستند ہیں: ایک گھریلو سانپ، عموماً رِنگل سانپ یا ایسکولیپیئس سانپ، دہلیز کے نیچے یا چولہے کے پاس؛ اور ایک چھوٹا بوڑھا آدمی تندور کے پیچھے، کسی مرحوم دادا کی مانند۔ گھریلو سانپ کا موضوع سلاوی روایت میں ایک اہم مشترک عنصر ہے۔
تاثیر
Hospodáříček گھر، چولہے، خاندان اور مویشیوں کا ایک خیرخواہ محافظ ہے اور خوشحالی بڑھاتا ہے۔ گھریلو سانپ کو مارنا بدقسمتی اور موت لاتا ہے: سانپ مرے تو گھر کے مالک کو بھی مرنا ہوگا۔
تعارفی خاکہ: Hospodáříček
بوہیمیا کے گھریلو روح کے اہم پہلو ایک نظر میں۔
مشرقی سلاوی Domovoi طرز کا مغربی سلاوی، سانپ کی شکل والا متبادل؛ سلاوی گھریلو دیوتا کے مجموعے کا حصہ۔
گھر، چولہا، خاندان اور مویشی: Hospodáříček حویلی کی حفاظت کرتا ہے اور اپنے رہنے والوں کی خوشحالی بڑھاتا ہے۔
گھریلو سانپ، عموماً رِنگل سانپ یا ایسکولیپیئس سانپ، دہلیز کے نیچے یا چولہے کے پاس؛ اس کے علاوہ تندور کے پیچھے ایک چھوٹا بوڑھا آدمی۔
خالص حفاظتی روح: گھر اور چولہے کی حفاظت کرتا ہے؛ خطرہ صرف اس وقت پیدا ہوتا ہے جب اسے تکلیف پہنچائی جائے، جیسے سانپ کو مارنا۔
چولہے کا احترام اور نگہداشت، دہلیز پر گھریلو سانپ کے لیے دودھ کی پیالی، اور تازہ چولہے کی لیپ میں لہروں اور سانپ کے نقوش۔
گھر کے مالک سے گھریلو سانپ تک: Domovoi کی میراث
نام خود ہی کہانی بیان کرتا ہے: hospodář گھر کا مالک یا میزبان ہے، قدیم سلاوی gospodi سے ماخوذ یعنی مہمانوں کا آقا، اور تصغیری شکل سے بنتا ہے چھوٹا گھر کا مالک، حویلی کا پوشیدہ ہمسایہ۔ سلاوی گھریلو دیوتا کے مجموعے سے متعلق قدیم شہادتیں Thietmar اور Kosmas کے ہاں penates کے حوالے سے ملتی ہیں۔
گھریلو سانپ کا عقیدہ سترہویں صدی سے دستاویز شدہ ہے اور علاقائی سطح پر آج بھی زندہ ہے: دہلیز کے نیچے کا سانپ گھریلو روح کا مجسمہ سمجھا جاتا ہے، اور اس کی خیریت گھر کی خیریت سے وابستہ ہے۔ اس طرح Hospodáříček مشرقی سلاوی Domovoi کا مغربی سلاوی، سانپ کی شکل والا متبادل ہے، کوئی دوسرا الگ وجود نہیں۔
لوک تقویٰ اور درجہ بندی
Hospodáříček بوہیمیائی لوک تقویٰ کا مستقل حصہ ہے؛ نو-کافرانہ اور باطنی تعویذ ساز آج Domovoi اور Hospodáříček کی اصطلاحات کو خلط ملط کرتے ہیں۔
مذہبی علم کے نقطہ نظر سے Hospodáříček ایک خالص حفاظتی روح ہے؛ خطرہ صرف اس وقت پیدا ہوتا ہے جب اسے تکلیف پہنچائی جائے، جیسے سانپ کو مارنا، وجود کی ذات سے نہیں۔ تین وضاحتیں: اسے aitvaras سے قریب Šotek یا Rarášek سے خلط نہ کیا جائے، یہ ایک مختلف قسم ہے۔ Domovoi اور Hospodáříček دو الگ وجودات نہیں بلکہ مشرقی اور مغربی سلاوی نام کے تحت ایک ہی قسم ہے۔ اور سانپ کا دودھ پینا گائے کے اصطبل میں رِنگل سانپ کی موجودگی کی لوک توجیہ ہے۔
دودھ کی پیالی اور سانپ کے نقوش
Hospodáříček کے ساتھ معاملہ دفاع نہیں بلکہ نگہداشت ہے: اس سے احترام اور چولہے کی دیکھ بھال وابستہ ہے، نیز دہلیز پر گھریلو سانپ کے لیے دودھ کی پیالی۔ خواتین تازہ چولہے کی لیپ میں لہریں یا سانپ کے نقوش کھینچتی تھیں اور اس طرح گھریلو روح کی موجودگی کو گھر کے مرکز میں لکھ دیتی تھیں۔ جو سانپ کو تکلیف پہنچائے یا مارے وہ رشتہ الٹ دیتا ہے: تب حفاظتی روح بدقسمتی اور موت لاتا ہے۔
Domovoi، Žaltys اور گھریلو سانپ
Hospodáříček کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات
Hospodáříček کیا ہے؟
بوہیمیا کا ایک گھریلو روح اور چولہے کا حفاظتی وجود، اکثر گھریلو سانپ یا تندور کے پیچھے چھوٹے آدمی کی صورت میں۔
گھریلو سانپ کو مارنے سے کیا ہوتا ہے؟
یہ بدقسمتی اور موت لاتا ہے؛ سانپ مرے تو گھر کے مالک کو بھی مرنا ہوگا۔
کیا یہ Domovoi ہی ہے؟
جی، بنیادی طور پر۔ یہ مشرقی اور مغربی سلاوی نام کے تحت ایک ہی قسم ہے۔
مزید روابط
ادبیات (انتخاب)
فہرستِ مصادر میں مزید معیاری حوالہ جاتی کتب موجود ہیں۔ فہرستِ مصادر۔
بوہیمیا کے گھریلو روح اور چولہے کے گھریلو سانپ کے طور پر Hospodáříček سلاوی گھریلو عقیدے کی سب سے دوستانہ شکل کا مجسمہ ہے: ایک چھوٹا گھر کا مالک جس سے دودھ کی پیالی سے ملتے ہیں، دفاعی جادو سے نہیں۔
