Wieland yr Gof, meistr yr efail a'r dial
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Wieland yr Gof yw ffigwr chwedlonol o draddodiad Germanaidd.
Y prif of a fforsiodd adenydd iddo’i hun i ryddid. Mae’r erthygl yn olrhain Wieland fel meistr, y mae ei grefft yn yr efail yn caniatáu dial a rhyddid ar yr un pryd.
Wieland yr Gof, mewn Hen Norseg Völundr, yw’r prif of enwocaf yn chwedloniaeth Germanaidd. Mae ei grefft ger tân yr efail yn goruwchddynol; mae’r chwedl yn adrodd am ei gaethiwed, ei ddial creulon, a’i ffo ar adenydd a ffurfiodd ef ei hun.
Nid yw Wieland yn dduw cwlt cyflawn, ond yn of chwedlonol y cyfrifir ef gan rai dehongliadau yn un o’r hanner-dduwiau chwedlonol. Erys ei enw hyd heddiw yn ddiarhebol am y grefft of uchaf.
Math: Prif of chwedlonol y traddodiad chwedlau arwrol
Tarddiad: Ardal Ogledd- a Gorllewin-Germanaidd: Sgandinafia, Lloegr, yr Almaen
Testunau: Völundarkviða (Edda Farddonol), Thidrekssaga
Cyfnod: O Oes y Mudo Pobloedd hyd ddiwedd yr Oesoedd Canol
Ymddangosiad: gof dynol-oruwchddynol, yn aml wedi’i ddarlunio’n gloff
Cyd-destun ffynonellau
Cyfnod y Testunau
Mae’r deunydd yn ymestyn o Oes y Mudo Pobloedd hyd ddiwedd yr Oesoedd Canol; caiff ei gofnodi’n ysgrifenedig yn yr Edda Farddonol ac yn y Thidrekssaga.
Ardal Ledaeniad
Mae ardal Gogledd- a Gorllewin-Germanaidd, Sgandinafia, Lloegr a’r Almaen, yn adnabod y chwedl, ac yn Lloegr o dan yr enw Wayland.
Sail y Ffynonellau
Da: y Völundarkviða o’r Edda Farddonol a’r Thidrekssaga Hen Norseg, ynghyd â thystiolaeth ddarluniadol megis y Franks Casket Eingl-Sacsonaidd.
Enw a Fersiynau
Ffurfiau’r enw: Almaeneg Wieland, Hen Norseg Völundr, Saesneg Wayland. Erys yr enw hyd heddiw wedi’i gysylltu â lleoedd megis y siambr fedd Wayland’s Smithy yn Lloegr, ac fe’i ddefnyddir yn ddiarhebol am y grefft of uchaf.
Ffurf a gweithredoedd
Ymddangosiad
Darlunnir Wieland fel prif of rhagorol, y mae ei dân a’i eingion yn creu arfau rhyfeddol ac addurniadau celfydd. Yn y chwedl caiff ei gloffi i rwystro’i ffo; ei symbol yw grym trawsnewidiol ond peryglus tân yr efail.
Effaith
Mae Wieland yn ffurfio cleddyfau a modrwyau o safon chwedlonol. Wedi ei gaethiwo gan y Brenin Nidhad a’i gloffi drwy dorri gewynnau ei draed er mwyn ei orfodi i weithio, mae’n dial yn gelfydd ac yn diweddu drwy ddianc drwy’r awyr mewn gwisg adenydd a ffurfiodd ef ei hun.
Proffil: Wieland yr Gof
Prif agweddau’r prif of ar gipolwg.
Traddodiad chwedlau arwrol ardal Germanaidd; nid duw teml, ond a gyfrifir gan rai dehongliadau yn un o’r hanner-dduwiau chwedlonol.
Crefft y gof ar ei ffurf uchaf: mae cleddyfau, modrwyau ac addurniadau o safon chwedlonol yn dod i fod yn ei efail.
Gof dynol-oruwchddynol, yn aml wedi’i ddarlunio’n gloff; mae’r Franks Casket Eingl-Sacsonaidd yn dangos golygfeydd o’i hanes.
Ymgorfforiad o rym trawsnewidiol ond peryglus tân yr efail: dawnus a chreadigol, ond yn y chwedl yn abl i ddial creulon.
Nid oes cwlt ffurfiol; yn y gred boblogaidd am Wayland’s Smithy mae gof anweledig yn pedoli ceffylau am dâl o ddarn arian.
Hephaistos, Vulcanus a Goibniu: gofion dwyfol, yn aml yn gysylltiedig â nam corfforol.
Caethiwed, dial a ffo: chwedl Wieland
Mae Wieland yn of chwedlonol, nid duw cwlt cyflawn, ond a gyfrifir gan rai dehongliadau yn un o’r hanner-dduwiau chwedlonol. Y prif ffynonellau yw’r Völundarkviða o’r Edda Farddonol a’r Thidrekssaga Hen Norseg; mae tystiolaeth ddarluniadol megis y Franks Casket Eingl-Sacsonaidd yn dangos ei hanes. Mewn rhai fersiynau mae ei dad yn gawr neu’n greadur y môr.
Craidd y chwedl yw’r caethiwed: mae’r Brenin Nidhad yn gloffi Wieland drwy dorri gewynnau ei draed er mwyn ei ddal a’i orfodi i ffurfio ar ei ran. Mae’r carcharor yn ymateb â dial celfydd a chreulon, ac yn diweddu drwy ddianc drwy’r awyr mewn gwisg adenydd a ffurfiodd ef ei hun, sef delwedd bwerus y chwedl o rym trawsnewidiol ei grefft.
O Wayland i'r Ffantasi
Mae Wieland wedi’i wreiddio’n gadarn yn chwedl arwrol Germanaidd ac fe barhaodd i ddylanwadu, er enghraifft fel Wayland yn Lloegr ac mewn addasiadau modern o lenyddiaeth a ffantasi. Erys ei enw’n ddiarhebol am y grefft of uchaf.
O safbwynt astudiaethau crefydd, mae Wieland yn esiampl glasurol o’r of chwedlonol, y mae ei dân yn greadigol ac yn beryglus ar yr un pryd. Un eglurhad: cymeriad chwedlonol yw ef, nid duw teml â chwlt ffurfiol. Mae’r motiff o’r gof cloff ond digymar yn ei gysylltu, ar draws diwylliannau, â Hephaistos, gan awgrymu hen syniad ynghylch amwysedd crefft y gof.
Cred Boblogaidd yn Lle Cwlt Teml
Nid oes gan Wieland gwlt ffurfiol; cymeriad chwedlonol yw ef, nid duw teml. Fodd bynnag, mae ei enw wedi glynu at leoedd a chofebion, megis y siambr fedd Wayland’s Smithy yn Lloegr, lle tyfodd cred boblogaidd fod gof anweledig yn pedoli ceffylau yno am dâl o ddarn arian. Mae chwedlau o’r fath yn dangos parch gwerin i’r prif of fel cynorthwywr goruwchnaturiol.
Duwiau'r Efail o'u Cymharu
Mae Wieland yn cyfateb i’r duw Groegaidd Hephaistos, a hwnnw hefyd yn gloff ac yn creu campweithiau fel gof dwyfol, ynghyd â duw’r efail Wyddelig Goibniu a’r duw Rhufeinig Vulcanus. Mae pob un yn ymgorffori tân creadigol yr efail, yn aml yn gysylltiedig â nam corfforol.
Cwestiynau Cyffredin am Wieland yr Gof
Pwy oedd Wieland?
Prif of enwocaf chwedloniaeth Germanaidd, Völundr mewn Hen Norseg, ac fe’i adnabyddir yn Lloegr fel Wayland.
Pam y cafodd ei gloffi?
Gwnaeth y Brenin Nidhad ei gloffi drwy dorri gewynnau ei draed, er mwyn ei ddal yn gaeth a’i orfodi i ffurfio ar ei ran.
Sut y dihangodd?
Fforsiodd wisg adenydd iddo’i hun a dianc drwy’r awyr, wedi iddo ddial yn gelfydd.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Germanaidd – pob bod o draddodiad Germanaidd
- Hephaistos, Vulcanus, Goibniu – duwiau gofaint o ddiwylliannau eraill
- Haearn, Cannwyll amddiffynnol, Amwled – dulliau amddiffynnol traddodiadol
- Cwmpawd Amddiffyn – trosolwg o ddulliau amddiffynnol
Llenyddiaeth (dewis)
Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.
Fel prif of Germanaidd, mae Wieland yn cyfuno tân a chrefft gof y chwedl mewn un ffigwr: wedi’i garcharu, ei anablu, ac eto’n anorchfygol, gan fod ei grefft yn y pen draw hyd yn oed yn ei roi adenydd.
