Ben Varrey agus an Crann Úll ar Imeall na Taoide
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is Spiorad í Ben Varrey de chuid an traidisiúin Cheiltigh (Mhanannach).
Don té a chaitheann léi go maith, bronnann sí sonas agus rabhadh. Ar imeall na taoide fásann an crann úll a ghealltar sonas ann i scéal Ben Varrey.
Is í an Ben Varrey maighdean mhara Oileán Mhanann, leathbhean, leathiasc. Ciallaíonn a hainm sa Mhanannais bean na farraige.
Rinne Moore cur síos uirthi in 1891 mar dhuine grámhar agus séimh, ach uafásach ina fearg: cúiteoidh sí cineáltas le rabhadh stoirme nó le seans maith éisc.
Cineál: Maighdean mhara, leathbhean, leathiasc
Bunús: Traidisiún Manannach
Téacsanna: Moore 1891, Gill 1929
Tréimhse: doiciméadaithe ó 1891
Cuma: cíorann sí a cuid gruaige faoi sholas na gealaí
Comhthéacs foinsí
Tréimhse na dtéacsanna
Doiciméadaithe ó 1891 ag Moore, breisithe in 1929 ag Gill.
Réimse leathnaithe
Oileán Mhanann: láthair an rabhaidh stoirme agus scéal an chrainn úill.
Staid na bunfhoinsí
Slán go maith: cnuasaí Moore agus Gill, breisithe le Morrison.
Ainm agus leaganacha
Manannais: Ciallaíonn Ben Varrey bean na farraige, ó ben, bean, agus varrey, tuiseal ginideach mooir, farraige.
Cuma agus Meon
Cuma
Leathbhean, leathiasc, cíorann sí a cuid gruaige faoi sholas na gealaí agus teitheann isteach san uisce a luaithe a thagann daoine i ngaobhar.
Éifeacht
Le hamhránaíocht meallann sí iascairí i mbaol, ach buann sí cineáltas le rabhadh nó le sonas.
Sonraí: Ben Varrey
Tréithe na maighdine mara Manannaí i mbeagán focal.
Traidisiún Manannach, doiciméadaithe ag Moore 1891 agus Gill 1929.
Fir agus iascairí a chastar léi ar an chladach.
Leathbhean, leathiasc, cíorann a cuid gruaige faoi sholas na gealaí.
Amhránaíocht mhealltach, ach freisin rabhadh stoirme agus seans maith éisc mar bhuíochas.
Caitheamh go cineálta léi seachas deasghnáth cosanta.
Rabhadh Stoirme agus an Crann Úll
Sa scéal faoin rabhadh stoirme, scaoileann iascaire Ben Varrey a bhí gafa agus, mar bhuíochas, tugann sí rabhadh dó faoi stoirm. Sa scéal faoin chrann úll, cuireann iascaire crann di ar an chladach agus faigheann sé rúndiamhra iascaireachta ar ais.
Doiciméadaithe ag Moore (1891) agus Gill (1929).
Féiniúlacht Oileánda agus Cómhalartacht
Is cuid í Ben Varrey de fhéiniúlacht na Manannach, athráite ag Morrison agus Killip.
Ó thaobh na reiligiúneolaíochta, is neach farraige débhríoch í: léiríonn a cineáltas eitic na cómhalartachta a bhí i bpobail chósta.
Cómhalartacht Seachas Ortha
Maighdeana Mara na nOileán i gComparáid
Baineann Ben Varrey leis an chineál maighdean mhara, mar an Bhriotánach Marie Morgane. Is gaoiche di an Éireannach Merrow agus an Selkie.
Ceisteanna Coitianta faoi Ben Varrey
An maith nó olc í Ben Varrey?
An dá cheann: meallann sí le hamhránaíocht chun contúirte, ach buann sí cineáltas le rabhadh agus le sonas.
Cad is ciall lena hainm?
Bean na farraige sa Mhanannais; is é an Dooinney-varrey a macasamhail.
Litríocht (rogha)
Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Tagartha.
An té a chuardaíonn maighdean mhara Ben Varrey, gheobhaidh sé maighdean mhara Mhanannach de mheon débhríoch: meallann sí iascairí, ach buann sí cineáltas le rabhadh stoirme agus seans maith éisc.
