Ben Varrey og epletreet ved flomålet

Ben Varrey er en ånd fra den keltiske (manx) tradisjonen.

Den som behandler henne godt, gir hun lykke og varsel. Ved flomålet vokser epletreet som i fortellingen om Ben Varrey lover lykke.

ÅndKeltisk

Ben Varrey

Ben Varrey er havfruen fra Isle of Man, halvt kvinne, halvt fisk. Navnet hennes betyr på manx «havets kvinne».

Moore beskrev henne i 1891 som kjærlig og mild, men fryktinngytende i vrede: vennlighet belønner hun med stormvarsel eller fangstlykke.

På et blikk: Ben Varrey

Type: Havfrue, halvt kvinne, halvt fisk
Opprinnelse: Manx-tradisjon
Tekster: Moore 1891, Gill 1929
Tidsperiode: dokumentert siden 1891
Fremtoning: gre håret sitt i måneskinnet

Kildekontekst

Tidsrom for tekstene

Dokumentert siden 1891 hos Moore, utvidet i 1929 av Gill.

Utbredelsesområde

Isle of Man: skueplass for stormvarsel- og epletre-fortellingen.

Kildesituasjon

Solid: samlingene til Moore og Gill, utvidet med Morrison.

Navn og varianter

Manx: Ben Varrey betyr havets kvinne, fra ben, kvinne, og varrey, genitiv av mooir, hav.

Fremtoning og vesen

Fremtoning

Halvt kvinne, halvt fisk, hun grer håret sitt i måneskinnet og flykter ut i vannet så snart mennesker nærmer seg.

Virkning

Med sang lokker hun fiskere i fare, men lønner vennlighet med varsel eller lykke.

Faktaside: Ben Varrey

Kjennetegn ved manx-havfruen i oversikt.

Tradisjon

Manx-tradisjon, dokumentert hos Moore 1891 og Gill 1929.

Rettet mot

Menn og fiskere som møter henne ved kysten.

Fremstilling

Halvt kvinne, halvt fisk, grer håret sitt i måneskinnet.

Wirkningsområde

Lokkende sang, men også stormvarsel og fangstlykke som takk.

Omgang

Vennlig behandling i stedet for avvergingsritual.

Beslektet

Merrow og Selkie, beslektede havvesener.

Stormvarsel og epletre

I stormvarsel-fortellingen setter en fisker en fanget Ben Varrey fri; til takk varsler hun ham om en storm. I epletre-fortellingen planter en fisker et tre til henne ved kysten og får fangsthemmeligheter i retur.

Belagt hos Moore (1891) og Gill (1929).

Øyidentitet og gjensidighet

Ben Varrey er en del av manx-identiteten, gjenfortalt hos Morrison og Killip.

Religionsvitenskapelig sett er hun et ambivalent havvesen: hennes godhet gjenspeiler gjensidighetsetikken i kystsamfunnene.

Gjensidighet i stedet for besvergelse

Den som behandler henne høflig eller setter henne fri, blir belønnet, den som fornærmer henne, risikerer hennes vrede. Ritualer er tynt belagt; hun setter sin lit til gjensidighet snarere enn besvergelse. Beskyttelse fant man i amulett, salt og bjeller.

Havfruer på øyene i sammenligning

Ben Varrey hører til havfrue-typen, i likhet med den bretonske Marie Morgane. Nærmere beslektet er den irske Merrow og Selkie.

Ofte stilte spørsmål om Ben Varrey

Er Ben Varrey god eller ond?

Begge deler: hun lokker med sang i fare, men lønner vennlighet med varsel og lykke.

Hva betyr navnet?

Havets kvinne på manx; hennes motstykke er Dooinney-varrey.

Videre lenker

Anbefalte interne lenker:

Litteratur (utvalg)

Flere standardverk i litteraturlisten.

Den som søker havfruen Ben Varrey, finner en manx-havfrue av dobbelt vesen: hun lokker fiskere, men lønner vennlighet med stormvarsel og fangstlykke.

Klassifisering & beskyttelse

IIINIVÅ

Beskyttelseskompasset plasserer dette vesenet i påvirkningsnivå III – Belastende påvirkning.

Mot dets påvirkning nevner den kulturovergripende overleveringen disse beskyttelsesmidlene:

Sammenlign i Beskyttelseskompasset →