Pinket, y golau glas o Powick

Mae Pinket yn ysbryd traddodiad gwerin Seisnig.

Y golau glas y gors a welodd Jabez Allies ei hun.

YsbrydLloegr

Pinket

Pinket yw’r enw traddodiadol ar y golau dirgel yn Worcestershire, wedi’i gofnodi gan yr hynafiaethydd o Worcester, Jabez Allies, rhwng 1839 a 1852. Ymddengys fel golau cors glasaidd, weithiau’n llonydd, weithiau’n crynu, ac mae’n dangos yr ymddygiad nodweddiadol o gamarwain teithwyr ar draws y gors.

Yn bwysig o ran eglurhau’r enw: nid oes tystiolaeth bod y ffurfiau Pyne neu Pinney a nodir mewn rhai rhestrau yn goleuadau dirgel o Worcestershire; y ffurf a dystiwyd yw Pinket. Mae gwerth arbennig y traddodiad yn gorwedd yn welediad Allies ei hun, wedi’i ddatio, ger Powick.

Ar gip: Pinket

Math: Golau cors rhanbarthol gyda chamarwain nodweddiadol
Tarddiad: Traddodiad gwerin Seisnig yn Worcestershire
Testunau: Jabez Allies ar lên gwerin Worcestershire
Cyfnod: cofnodwyd 1839 i 1852
Ymddangosiad: golau cors glasaidd, llonydd i grynu

Hanes y testun

Cyfnod y Testunau

Cofnodwyd Pinket rhwng 1839 a 1852; daw bron pob tystiolaeth o waith yr hynafiaethydd o Worcester, Jabez Allies.

Ardal Ledaeniad

Worcestershire yn West Midlands Lloegr; lleoliad y welediad a dystiwyd yw Powick, ger Worcester.

Sail y Ffynonellau

Tenau: mae’r dystiolaeth yn seiliedig yn bennaf ar Jabez Allies yn unig; ceir prin ddim naratifau annibynnol am Pinket.

Enw a Fersiynau

Saesneg: Pinket; mae’r tarddiad yn ansicr. Mae cysylltiad posibl â pink yn ystyr golau bach, yn wincio, ond mae hynny’n aros yn ddyfaliad. Ni ellid dilysu’r ffurfiau Pyne a Pinney fel enwau ar oleuadau dirgel yn y llenyddiaeth lên gwerin.

Disgrifiad

Ymddangosiad

Mae Pinket yn ymddangos fel golau cors glasaidd, llonydd i grynu. Cofnododd Allies ei arsylwad ei hun ger Powick: golau clir, cryf, llonydd, yn amlwg fwy glas na channwyll.

Effaith

Mae Pinket yn dangos ymddygiad nodweddiadol golau dirgel, camarwain teithwyr ar draws y gors. Heblaw am yr enw a’r welediad, ceir prin ddim traddodiad naratif annibynnol.

Proffil: Pinket

Prif nodweddion y golau o Worcestershire ar gip.

Traddodiad

Enw rhanbarthol pur ar y motiff golau dirgel Seisnig, a drosglwyddwyd yn rhestr enwau’r hynafiaethydd Jabez Allies.

Perthnasol i

Teithwyr nosol ar gors Worcestershire, y gall y golau glasaidd eu harwain ar gyfeiliorn.

Darluniad

Golau cors glasaidd, llonydd i grynu; disgrifiwyd ger Powick fel golau clir, llonydd, yn fwy glas na channwyll.

Swyddogaeth

Camarwain nodweddiadol ar draws y gors; gwerth gwirioneddol y traddodiad yw’r adroddiad llygad-dystiol a ddatiwyd.

Ymdrin

Ni drosglwyddwyd unrhyw arfer gwahardd penodol; erys y rheol gyffredinol, peidio dilyn y golau ac aros ar y llwybr.

Cysylltiedig

Goleuadau dirgel Seisnig eraill fel Hobby Lantern a Hinkypunk; mae’r motiff yn union yr un peth â’r will-o’-the-wisp.

Jabez Allies a'r welediad ger Powick

Y prif dyst yw Jabez Allies, a roddodd yn ei draethawd ar lên gwerin Worcestershire restr enwau’r goleuadau dirgel lleol, gan gynnwys Pinket. Mae’r tarddiad yn ansicr; mae cysylltiad posibl â pink yn ystyr golau bach, yn wincio, ond mae hynny’n aros yn ddyfaliad.

Craidd gwerthfawr y traddodiad yw arsylwad Allies ei hun: ger Powick, ger Worcester, gwelodd goleuadau dirgel ym mis Rhagfyr 1839 ac ym mis Ionawr 1840, golau clir, cryf, llonydd, yn amlwg fwy glas na channwyll. Mae adroddiad llygad-dystiol wedi’i ddatio fel hyn yn brin yn llên gwerin y goleuadau dirgel, ac mae’n gwneud i’r enw bychan hwn fod o bwys.

Gwerth ymchwil a dosbarthiad

Mae Pinket yn cael ei ddogfennu’n eirfaol yn bennaf, a chyfeirir ato’n arferol drwy restr enwau Jabez Allies; nid oes derbyniad ehangach iddo.

O safbwynt astudiaethau crefydd, mae Pinket yn enghraifft dda o’r ffaith bod gwerth gwybodus y traddodiad yn gorwedd nid yn yr enw ei hun ond yn adroddiad llygad-dystiol prin, wedi’i ddatio, Allies. Fel arfer, dylid dehongli’r golau cors yn naturiaethol fel nwy cors wedi’i danio. A dylid cywiro’r ffurf enw sy’n cylchredeg, Pyne neu Pinney: y ffurf a dystiwyd yw Pinket.

Ymdrin â'r golau cors

Ni drosglwyddwyd unrhyw amddiffyniad arbennig ynghlwm wrth Pinket; mae diffyg arfer gwahardd Pinket penodol yn amlwg. Yr unig beth sy’n aros yw’r rheol gyffredinol yn erbyn goleuadau dirgel: peidio dilyn y golau ac aros ar y llwybr. Nid yw disgrifiad Allies o’r golau ger Powick fel un llonydd yn newid hyn, gan y gall golau llonydd hyd yn oed ddenu teithiwr o’r llwybr diogel.

Pinket ymysg goleuadau dirgel Seisnig

Enw rhanbarthol pur yw Pinket; mae’r motiff yn union yr un peth â’r will-o’-the-wisp cyffredinol, ac mae’n sefyll ochr yn ochr â goleuadau dirgel Seisnig eraill fel Hobby Lantern, a drafododd Jabez Allies yn yr un teulu enwau, a’r Hinkypunk un-goes. Cynrychiolir amrywiad peryglus o’r un motiff gan y Lantern Man o ddwyrain Lloegr.

Cwestiynau cyffredin am Pinket

A yw’r bod yn cael ei alw’n Pyne neu’n Pinket?

Y ffurf a dystiwyd yw Pinket; ni ellir cadarnhau’r ffurfiau Pyne neu Pinney fel golau dirgel Worcestershire.

Pwy gofnododd Pinket?

Yr hynafiaethydd o Worcester, Jabez Allies, a gofnododd hefyd welediad personol ger Powick.

Beth oedd yn nodedig am y welediad?

Golau clir, llonydd, yn amlwg fwy glas na channwyll, a arsylwyd ym mis Rhagfyr 1839 ac ym mis Ionawr 1840.

Cysylltiadau pellach

Dolenni mewnol a argymhellir:

Hobby Lantern – y golau ysbrydol o deulu enwau Allies
Hinkypunk – golau un-goes West Country
Lantern Man – yr amrywiad peryglus o ddwyrain Lloegr
Halen, Amulet, Cannwyll amddiffynnol – dulliau amddiffynnol traddodiadol
Cwmpawd Amddiffyn – trosolwg o ddulliau amddiffynnol

Llenyddiaeth (dewis)

Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.

Fel golau dirgel Worcestershire, mae Pinket yn ddiolchgar am ei barhad i un tyst yn unig: Jabez Allies, y mae ei welediad wedi’i ddatio ger Powick yn rhoi i’r Ignis fatuus Seisnig un o’i dystiolaethau llygad-dystiol prin.

Dosbarthiad & Diogelwch

IILEFEL

Mae'r Cwmpawd Diogelwch yn dosbarthu'r bod hwn i Lefel Effaith II – Effaith amlwg.

Yn erbyn ei effaith, mae'r traddodiad trawsddiwylliannol yn nodi'r dulliau diogelu hyn:

Cymharwch yn y Cwmpawd Diogelwch →