Pinket, det blå lyset fra Powick

Pinket er en geist fra engelsk folketro.

Det blå myrlyset som Jabez Allies selv har sett.

GeistEngland

Pinket

Pinket er det overleverte navnet på lyktemannen i Worcestershire, dokumentert av antikvaren Jabez Allies fra Worcester mellom 1839 og 1852. Det viser seg som et blåaktig myrlys, fra stille til flimrende, og oppfører seg som lyktemenn vanligvis gjør: det leder vandrere på avveie over myren.

Viktig om navnet: Formene Pyne eller Pinney, som forekommer i noen lister, er ikke belagt som navn på lyktemannen i Worcestershire. Den bekreftede formen er Pinket. Overleveringens særlige verdi ligger i Allies’ egen, daterte observasjon ved Powick.

Kort oversikt: Pinket

Type: Regionalt myrlys med vanlig villedende oppførsel
Opphav: Engelsk folketro i Worcestershire
Tekster: Jabez Allies om folkloren i Worcestershire
Tidsrom: dokumentert 1839 til 1852
Erscheinung: blåaktig myrlys, fra stille til flimrende

Teksthistorie

Tidsrom for tekstene

Pinket ble dokumentert mellom 1839 og 1852; nesten alle kilder går tilbake til antikvaren Jabez Allies fra Worcester.

Utbredelsesområde

Worcestershire i de engelske West Midlands; stedet for den bekreftede observasjonen er Powick nær Worcester.

Kildesituasjon

Sparsom: Belegget bygger nesten helt på Jabez Allies; egne fortellinger om Pinket er nesten ikke overlevert.

Navn og varianter

Engelsk: Pinket; etymologien er usikker. En mulig forbindelse er til pink i betydningen et lite, blinkende lys, men dette er ren spekulasjon. Formene Pyne og Pinney kunne ikke belegges som navn på lyktemannen i folkloredokumentasjonen.

Beskrivelse

Erscheinung

Pinket viser seg som et blåaktig myrlys, fra stille til flimrende. Allies noterte en egen observasjon ved Powick: et klart, sterkt, ubevegelig lys, tydelig blåere enn et stearinlys.

Wirkung

Pinket viser den vanlige oppførselen til lyktemenn: å lede folk på avveie over myren. Utover navnet og observasjonen er det overlevert lite av egen fortellertradisjon.

Kortfakta: Pinket

De viktigste aspektene ved lyset fra Worcestershire i kort oversikt.

Tradisjon

Ren regional betegnelse på det engelske lyktemann-motivet, overlevert i navnelisten til antikvaren Jabez Allies.

Rettet mot

Nattlige vandrere på myrene i Worcestershire, som det blåaktige lyset kan lede bort fra veien.

Fremstilling

Blåaktig myrlys, fra stille til flimrende; ved Powick beskrevet som et klart, ubevegelig lys, blåere enn et stearinlys.

Funksjon

Vanlig villedende oppførsel over myren; overleveringens egentlige verdi ligger i det daterte øyenvitneskildringen.

Omgang

Ingen egen bannpraksis er overlevert; det som gjelder er den allmenne regelen om ikke å følge lyset og å holde seg på veien.

Beslektet

De engelske lyktemennene som Hobby Lantern og Hinkypunk; motivet er identisk med will-o’-the-wisp.

Jabez Allies og observasjonen ved Powick

Den sentrale kilden er Jabez Allies, som i sin avhandling om folkloren i Worcestershire gir en navneliste over de lokale lyktemennene, blant dem Pinket. Etymologien er usikker; en mulig forbindelse er til pink i betydningen et lite, blinkende lys, men dette forblir spekulasjon.

Overleveringens verdifulle kjerne er Allies’ egen observasjon: Ved Powick nær Worcester så han lyktemenn i desember 1839 og januar 1840, et klart, sterkt, ubevegelig lys, tydelig blåere enn et stearinlys. Et slikt datert øyenvitneskildring er sjelden i lyktemannfolkloren og gjør det lille navnet betydningsfullt.

Forskningsverdi og tolkning

Pinket er nesten bare kjent gjennom leksikografiske kilder og siteres oftest via navnelisten til Jabez Allies; en bredere resepsjon finnes ikke.

Religionsvitenskapelig er Pinket et godt eksempel på at erkjennelsesverdien ligger mindre i navnet enn i Allies’ sjeldne, daterte øyenvitneskildring. Som alltid skal myrlyset naturvitenskapelig tolkes som antent myrgass. Og den sirkulerende navneformen Pyne eller Pinney bør rettes: Det belagte navnet er Pinket.

Å omgås myrlyset

En særlig, til Pinket knyttet avvergingspraksis er ikke overlevert; en egen Pinket-bannpraksis mangler ganske enkelt. Det som gjenstår, er den allmenne regelen mot lyktemenn: ikke følge lyset og holde seg på veien. At Allies beskriver lyset ved Powick som ubevegelig, endrer ikke på dette, ettersom også et stillestående lys kan lokke vandreren bort fra den trygge stien.

Pinket blant de engelske lyktemennene

Pinket er en ren regional betegnelse; motivet er identisk med det allmenne will-o’-the-wisp og står side om side med de andre engelske lyktemennene som Hobby Lantern, som Jabez Allies behandlet i samme navnefamilie, og den enbente Hinkypunk. Den farlige varianten av samme motiv representeres av den østengelske Lantern Man.

Ofte stilte spørsmål om Pinket

Heter vesenet Pyne eller Pinket?

Det belagte navnet er Pinket; formene Pyne eller Pinney kan ikke dokumenteres som navn på lyktemannen i Worcestershire.

Hvem dokumenterte Pinket?

Antikvaren Jabez Allies fra Worcester, som også noterte en egen observasjon ved Powick.

Hva var bemerkelsesverdig med observasjonen?

Et klart, ubevegelig lys, tydelig blåere enn et stearinlys, observert i desember 1839 og januar 1840.

Videre lenker

Anbefalte interne lenker:

Hobby Lantern – nisselyset fra Allies’ navnefamilie
Hinkypunk – det enbente lyset fra West Country
Lantern Man – den farlige østengelske varianten
Salt, Amulett, Vernelys – overleverte skyddsmidler
Schutz-Kompass – skyddsmidler i oversikt

Litteratur (utvalg)

Flere standardverk i litteraturlisten.

Som lyktemannen fra Worcestershire skylder Pinket sin ettertid til én eneste kilde: Jabez Allies, hvis daterte observasjon ved Powick gir det engelske ignis fatuus en av sine sjeldne øyenvitneskildringer.