Пинкет, плаво светло из Повик-а

Аутор: Ralf Ittermann · последња провера 15. октобар 2026.

Пинкет је дух из енглеског народног предања.

Плаво светло тресаве, које је Јабез Allies лично видео.

ДухЕнглеска

Пинкет

Пинкет је предањем сачувано име блуждајућег пламена из Ворчестершира, које је забележио вустерски антикварац Jabez Allies између 1839. и 1852. године. Појављује се као плавичасто, мирно до трепераво светло тресаве и показује обично понашање блуждајућег пламена, наводи путнике у заблуду по тресави.

Важно за разјашњење имена: облици Пајн или Пини, које наводе неки спискови, нису потврђени као назив за блуждајући пламен из Ворчестершира; потврђен облик јесте Пинкет. Посебна вредност предања лежи у Allies-овом сопственом, датираном запажању код Повик-а.

На један поглед: Пинкет

Тип: Регионално светло тресаве са уобичајеним наводењем у заблуду
Порекло: Енглеско народно веровање у Ворчестерширу
Текстови: Јабез Allies о фолклору Ворчестершира
Раздобље: забележено од 1839. до 1852.
Појава: плавичасто, мирно до трепераво светло тресаве

Историја текстова

Раздобље текстова

Пинкет је забележен између 1839. и 1852. године; готово сви извори потичу од вустерског антикварца Јабез-а Allies-а.

Простор распрострањености

Ворчестершир у енглеским Западним централним областима; место потврђеног запажања јесте Повик, близу Вустера.

Стање извора

Оскудна: Извор се готово потпуно заснива на Јабез-у Allies-у; самостална предања о Пинкет-у једва да су сачувана.

Име и варијанте

Енглески: Пинкет; етимологија је неизвесна. Могућа је веза са речју pink у значењу малог, трепераво светла, али то остаје нагађање. Облици Пајн и Пини нису се могли потврдити у фолклорној литератури као називи за блуждајући пламен.

Опис

Појава

Пинкет се појављује као плавичасто, мирно до трепераво светло тресаве. Allies је забележио сопствено запажање код Повик-а: јасно, снажно, непокретно светло, знатно плавље од свеће.

Деловање

Пинкет показује уобичајено понашање блуждајућег пламена, наводи путнике у заблуду по тресави. Осим имена и запажања, самостална приповедна традиција готово да није сачувана.

Профил: Пинкет

Најважнији аспекти светла из Ворчестершира на један поглед.

Традиција

Чисто регионални назив за енглески мотив блуждајућег пламена, сачуван у списку имена антикварца Јабез-а Allies-а.

Односи се на

Ноћни путници по тресави Ворчестершира, које плавичасто светло може одвести с пута.

Приказ

Плавичасто, мирно до трепераво светло тресаве; код Повик-а описано као јасно, непокретно светло, плавље од свеће.

Функција

Уобичајено наводење у заблуду по тресави; стварна вредност предања лежи у датираном сведочанству очевидца.

Однос

Сопствена пракса протеривања није сачувана; остаје опште правило да се светлу не следи и да се остане на путу.

Сродно

Енглески блуждајући пламенови као Hobby Lantern и Хинкипанк; мотив је истовет са will-о’-the-wisp.

Јабез Allies и запажање код Повик-а

Централни извор је Јабез Allies, који у својој расправи о фолклору Ворчестершира даје списак имена локалних блуждајућих пламенова, међу којима је и Пинкет. Етимологија је неизвесна; могућа је веза са речју pink у значењу малог, трепераво светла, али то остаје нагађање.

Вредно језгро предања јесте Allies-ово сопствено запажање: код Повик-а, близу Вустера, видео је блуждајуће пламенове у децембру 1839. и јануару 1840. године, јасно, снажно, непокретно светло, знатно плавље од свеће. Тако датирано сведочанство очевидца ретко је у фолклору о блуждајућим пламеновима и чини ово малено име значајним.

Истраживачка вредност и тумачење

Пинкет се готово искључиво помиње у лексикографском смислу и најчешће се наводи преко списка имена Јабез-а Allies-а; шира рецепција не постоји.

Са религиолошке тачке гледишта, Пинкет је добар пример да сазнајна вредност не лежи толико у имену колико у Allies-овом ретком, датираном сведочанству очевидца. Као и увек, светло тресаве треба природословно тумачити као запаљени барски гас. А раширени облик имена Пајн или Пини треба исправити: потврђен је облик Пинкет.

Поступање са светлом тресаве

Посебна заштита везана за Пинкет није сачувана; једноставно не постоји сопствена пракса протеривања Пинкет-а. Оно што остаје јесте опште правило против блуждајућих пламенова: не следити светло и остати на путу. То што Allies описује светло код Повик-а као непокретно ништа не мења, јер и непокретно светло може одвести путника са сигурне стазе.

Пинкет у кругу енглеских блуждајућих пламенова

Пинкет је чисто регионални назив; мотив је истовет са општим will-о’-the-wisp и стоји поред других енглеских блуждајућих пламенова, као Hobby Lantern, које је Јабез Allies обрадио у истој породици имена, и једноногог Хинкипанк. Опасну варијанту истог мотива представља источноенглески Lantern Man.

Често постављана питања о Пинкет-у

Зове ли се биће Пајн или Пинкет?

Потврђен је облик Пинкет; облици Пајн или Пини не могу се доказати као назив за блуждајући пламен из Ворчестершира.

Ко је забележио Пинкет?

Вустерски антикварац Јабез Allies, који је и лично забележио запажање код Повик-а.

Шта је било упечатљиво у том запажању?

Јасно, непокретно светло, знатно плавље од свеће, запажено у децембру 1839. и јануару 1840. године.

Даље везе

Прочитајте и:

Hobby Lantern – светло вилењака из Allies-ове породице имена
Хинкипанк – једноного светло из West Country
Lantern Man – опасна источноенглеска варијанта
Со, амулет, заштитна свећа – предана заштитна средства
Компас заштите – преглед заштитних средства

Литература (избор)

Остала стандардна дела у списку литературе.

Као блуждајући пламен Ворчестершира, Пинкет своје трајање дугује једном јединственом свеоку: Јабез-у Allies-у, чије датирано запажање код Повик-а даје ignis fatuus-у Енглеске једно од његових ретких сведочанства очевидца.