Pinket, la llum blava de Powick

Pinket és un esperit de la tradició popular anglesa.

La llum blava de l’aiguamoll que el mateix Jabez Allies va veure.

EsperitAnglaterra

Pinket

Pinket és el nom transmès del foc follet de Worcestershire, documentat per l’antiquari de Worcester Jabez Allies entre 1839 i 1852. Apareix com una llum d’aiguamoll blavosa, tranquil·la o tremolosa, i mostra el comportament habitual del foc follet: fer perdre el camí per l’aiguamoll.

Cal aclarir el nom: les formes Pyne o Pinney que apareixen en algunes llistes no estan documentades com a foc follet de Worcestershire; la forma testimoniada és Pinket. El valor especial de la tradició rau en l’observació datada del mateix Allies a prop de Powick.

D'un cop d'ull: Pinket

Tipus: Llum d’aiguamoll regional amb comportament d’extraviament habitual
Origen: Creença popular anglesa a Worcestershire
Textos: Jabez Allies sobre el folklore de Worcestershire
Període: documentat entre 1839 i 1852
Aparença: llum d’aiguamoll blavosa, tranquil·la o tremolosa

Història textual

Període dels textos

Pinket va ser documentat entre 1839 i 1852; gairebé tots els testimonis provenen de l’antiquari de Worcester Jabez Allies.

Àrea de difusió

Worcestershire, a les West Midlands angleses; el lloc de l’observació testimoniada és Powick, prop de Worcester.

Estat de les fonts

Escassa: el testimoni es basa gairebé íntegrament en Jabez Allies; a penes s’han transmès relats propis sobre Pinket.

Nom i variants

Anglès: Pinket; l’etimologia és incerta. És possible una relació amb pink en el sentit d’una llum petita i parpellejant, però això continua sent especulació. Les formes Pyne i Pinney no s’han pogut documentar a la literatura folklòrica com a noms de foc follet.

Descripció

Aparença

Pinket apareix com una llum d’aiguamoll blavosa, tranquil·la o tremolosa. Allies va deixar constància d’una observació pròpia prop de Powick: una llum clara, forta, immòbil, considerablement més blava que una espelma.

Efecte

Pinket mostra el comportament habitual del foc follet: fer perdre el camí per l’aiguamoll. Més enllà del nom i de l’observació, gairebé no s’ha transmès cap tradició narrativa pròpia.

Fitxa: Pinket

Els aspectes més importants de la llum de Worcestershire d’un cop d’ull.

Tradició

Pura denominació regional del motiu anglès del foc follet, transmesa a la llista de noms de l’antiquari Jabez Allies.

Relacionat amb

Caminants nocturns per l’aiguamoll de Worcestershire, als quals la llum blavosa pot desviar del camí.

Representació

Llum d’aiguamoll blavosa, tranquil·la o tremolosa; a Powick descrita com una llum clara i immòbil, més blava que una espelma.

Funció

Extraviament habitual per l’aiguamoll; el veritable valor de la tradició rau en el testimoni ocular datat.

Tracte

No s’ha transmès cap pràctica de conjur pròpia; es manté la regla general de no seguir la llum i de romandre al camí.

Relacionats

Els focs follets anglesos com el Hobby Lantern i el Hinkypunk; el motiu és idèntic al will-o’-the-wisp.

Jabez Allies i l'observació a Powick

El testimoni central és Jabez Allies, que en el seu tractat sobre el folklore de Worcestershire dona una llista de noms dels focs follets locals, entre ells Pinket. L’etimologia és incerta; és possible una relació amb pink en el sentit d’una llum petita i parpellejant, però es tracta només d’especulació.

El nucli valuós de la tradició és l’observació pròpia d’Allies: prop de Powick, a la vora de Worcester, va veure focs follets el desembre de 1839 i el gener de 1840, una llum clara, forta, immòbil, considerablement més blava que una espelma. Un testimoni ocular tan datat és rar en el folklore del foc follet i fa que aquest petit nom sigui significatiu.

Valor per a la recerca i interpretació

Pinket és gairebé només documentable lexicogràficament i se sol citar a través de la llista de noms de Jabez Allies; no té una recepció més àmplia.

Des de la ciència de la religió, Pinket és un bon exemple de com el valor de coneixement no rau tant en el nom com en el testimoni ocular rar i datat d’Allies. Com sempre, la llum de l’aiguamoll s’ha d’interpretar naturalísticament com a gas de pantà inflamat. I la forma de nom que circula, Pyne o Pinney, s’ha de corregir: el que està documentat és Pinket.

Com actuar davant la llum d'aiguamoll

No s’ha transmès cap defensa especial lligada a Pinket; simplement falta una pràctica de conjur pròpia per a Pinket. El que queda és la regla general contra els focs follets: no seguir la llum i romandre al camí. Que Allies descrigui la llum a Powick com a immòbil no canvia res, ja que fins i tot una llum aturada pot desviar el caminant del camí segur.

Pinket entre els focs follets anglesos

Pinket és una pura denominació regional; el motiu és idèntic al will-o’-the-wisp general i se situa al costat d’altres focs follets anglesos com el Hobby Lantern, que Jabez Allies va tractar dins la mateixa família de noms, i el Hinkypunk d’una sola cama. La variant perillosa del mateix motiu la representa el Lantern Man de l’est d’Anglaterra.

Preguntes freqüents sobre Pinket

L’ésser es diu Pyne o Pinket?

El que està documentat és Pinket; les formes Pyne o Pinney no es poden verificar com a foc follet de Worcestershire.

Qui va documentar Pinket?

L’antiquari de Worcester Jabez Allies, que també va deixar constància d’una observació pròpia a Powick.

Què tenia de destacable l’observació?

Una llum clara i immòbil, considerablement més blava que una espelma, observada el desembre de 1839 i el gener de 1840.

Enllaços relacionats

Enllaços interns recomanats:

Hobby Lantern – la llum trapella de la família de noms d’Allies
Hinkypunk – la llum d’una sola cama del West Country
Lantern Man – la variant perillosa de l’est d’Anglaterra
Sal, Amulet, Espelma protectora – mitjans de protecció transmesos
Brúixola de protecció – mitjans de protecció d’un cop d’ull

Bibliografia (selecció)

Més obres de referència a la bibliografia.

Com a foc follet de Worcestershire, Pinket deu la seva pervivència a un únic testimoni: Jabez Allies, la observació datada del qual a Powick dona a l’ignis fatuus anglès un dels seus rars testimonis oculars.

Classificació & protecció

IINIVELL

El Brúixola de Protecció classifica aquest ésser en el nivell d'influència II – Influència perceptible.

Contra la seva influència, la tradició intercultural esmenta aquests mitjans de protecció:

Compara al Brúixola de Protecció →