Barghest, el missatger de la mort mudador de forma de Yorkshire

Barghest és un esperit de la tradició anglesa.

Gos fantasma mudador de forma amb ulls brillants de la mida d’un plat. Com a aparició mudadora de forma de Yorkshire, ocupa el centre d’aquesta fitxa.

EsperitAnglaterra

Barghest

Barghest és el monstruós gos fantasma negre de Yorkshire, un follet caní amb dents enormes, urpes esmolades i ulls brillants de la mida d’un plat. Trobar-lo es considera un presagi de mort per al testimoni mateix o per a un parent proper.

Si mor una persona destacada al comtat, es diu que apareix el Barghest, seguit de tots els gossos de la zona en una comitiva fúnebre udoladora. A diferència del més ambivalent Black Shuck, se’l considera clarament més agressiu: segons la tradició, qui el provoca cau sota el seu poder.

Resum: Barghest

Tipus: Gos fantasma negre, missatger de la mort mudador de forma del nord d’Anglaterra
Origen: Tradició del nord d’Anglaterra, a Yorkshire, l’etimologia del nom no és definitivament confirmada
Textos: recollits per William Henderson el 1866 i per Katharine Briggs
Període: tradició del nord d’Anglaterra, recollida sistemàticament al segle XIX
Aparença: follet caní gran i negre, amb banyes, urpes i ulls brillants

Contextualització històrica

Període dels textos

Tradició del nord d’Anglaterra, recollida sistemàticament al segle XIX, sobretot per William Henderson.

Àrea de difusió

Yorkshire i els seus voltants, així com Northumberland i Durham.

Estat de les fonts

Bona: documentada àmpliament, sobretot gràcies a les recopilacions de William Henderson i Katharine Briggs.

Nom i variants

Anglès: Al nord d’Anglaterra, ghost es pronunciava com guest, fet que en part explicaria el nom. També s’han proposat burh-ghest, ‘esperit de la ciutat’, l’alemany Berggeist o Bärgeist, i Bahr-Geist, ‘l’esperit del fèretre’; cap d’aquestes etimologies es considera definitivament confirmada.

Forma i acció

Aparença

Barghest apareix com un gran gos negre amb dents enormes, urpes esmolades i ulls brillants de la mida d’un plat, de la grandària d’un mastí fins a un vedell, pelut i sovint mudador de forma. Pot desaparèixer de sobte, i de vegades deixa una olor de sofre o esclata en flames.

Efecte

Barghest és presagi de mort, malaltia o desgràcia; trobar-lo anuncia la mort del testimoni o d’un parent proper. És actiu de nit en llocs de pas, com aiguamolls, carreteres solitàries, portes i fronteres, i segons la tradició, qui el provoca cau sota el seu poder.

Fitxa: Barghest

Els aspectes més importants del gos fantasma d’un cop d’ull.

Tradició

Tradició del gos fantasma del nord d’Anglaterra, a Yorkshire, recollida al segle XIX per William Henderson.

Objecte d'acció

Viatgers nocturns solitaris en llocs de pas, als quals la trobada anuncia la mort pròpia o la d’un parent proper.

Representació

Follet caní gran, amb banyes, dents enormes, urpes i ulls brillants de la mida d’un plat, sovint mudador de forma.

Àmbit d'acció

Presagi de mort, malaltia i desgràcia; quan mor una persona destacada, una comitiva fúnebre udoladora de tots els gossos de la zona segueix el Barghest.

Formes de defensa

La contenció és la protecció més important: deixar tranquil l’ésser, no dirigir-li la paraula i no atacar-lo, ja que qui el provoca cau, segons la tradició, sota el seu poder.

Límits

El més ambivalent Black Shuck d’Ànglia Oriental i el gal·lès Cŵn Annwn, com a altres parents de la mateixa família de gossos fantasma.

Del nom d'esperit de la ciutat a la comitiva fúnebre de gossos

El nom Barghest no està definitivament aclarit. Al nord d’Anglaterra, ghost es pronunciava com guest, fet que en part explicaria el nom; també s’han proposat burh-ghest, ‘esperit de la ciutat’, l’alemany Berggeist o Bärgeist, i Bahr-Geist, ‘l’esperit del fèretre’. La figura està documentada sobretot en les recopilacions de William Henderson i Katharine Briggs.

La tradició de Yorkshire explica que, en morir una persona destacada, apareix el Barghest, seguit de tots els gossos de la zona en una mena de comitiva fúnebre udoladora. Aquest motiu de missatger col·lectiu de la mort el distingeix clarament d’altres gossos fantasma anglesos.

De la creença popular a la criatura de fantasia

Barghest figura com a gos fantasma clàssic de Yorkshire en obres de referència, i ha donat nom i model a monstres de la literatura fantàstica i dels jocs de rol. S’inscriu en l’entorn de la recepció del gos de Baskerville i dels gossos fantasma negres d’Anglaterra en general.

Des del punt de vista de l’estudi de les religions, Barghest és un prototip del presagi de mort monstruós amb vinculació a llocs de pas i fronteres. La comitiva fúnebre remet al gos com a psicopomp d’una comunitat sencera, mentre que els trets demoníacs, l’olor de sofre i la flama mostren la reinterpretació cristiana de l’antic motiu del gos fantasma.

La contenció com a protecció més important

La documentació sobre pràctiques de protecció és moderada. El que es transmet principalment és deixar tranquil l’ésser, no dirigir-li la paraula i no atacar-lo, ja que qui provoca el Barghest cau sota el seu poder. No hi ha un ritual d’exorcisme específic àmpliament documentat, per la qual cosa la contenció continua sent la protecció transmesa més important. En el folklore general del nord d’Anglaterra, el ferro, la ferradura i la sal escampada es consideren protecció contra éssers fantasmagòrics en llocs de pas i portes.

Gossos fantasma del nord i l'oest de Gran Bretanya

A més de Black Shuck, Padfoot i Gytrash, el Barghest també pertany a la família anglesa dels gossos fantasma negres. Emparentats més enllà de la frontera hi ha el gal·lès Cŵn Annwn i l’escocès Cù Sìth, i fins i tot hi ha un pont etimològic feble amb el Berggeist alemany.

Preguntes freqüents sobre Barghest

És el Barghest el mateix que Black Shuck?

No, però tots dos pertanyen a la família anglesa dels gossos fantasma negres. El Barghest és la variant de Yorkshire, representada de manera més monstruosa i amb el motiu propi de la comitiva fúnebre.

Pot ser perillós el Barghest?

Sí, si es provoca; tot i això, se’l considera principalment un presagi de mort.

Què significa la comitiva fúnebre dels gossos?

Es diu que, quan mor una persona destacada, apareix el Barghest, seguit de tots els gossos de la zona en una comitiva udoladora.

Enllaços relacionats

Enllaços interns recomanats:

Black Shuck – el gos infernal emparentat d’East Anglia
Cŵn Annwn – els gossos infernals gal·lesos
Ferro, ferradura, sal – mitjans de protecció transmesos per la tradició
Brúixola de protecció – visió general dels mitjans de protecció

Bibliografia (selecció)

Més obres de referència a la bibliografia.

Com a gos fantasma de Yorkshire i missatger negre de la mort, el Barghest representa la mort que s’anuncia abans de submergir tota una comarca en el dol.