Barghest--约克郡的变形死亡使者
作者：Ralf Ittermann · 最后审核于
Barghest 是英格兰民间传说中的幽灵。
会变换形态的幽灵猎犬，双眼如炽盘，灼灼发光。作为约克郡的变形显现，Barghest 是本词条档案的核心。
Barghest 是约克郡凶猛的黑色幽灵猎犬，形如巨犬，长有硕大的牙齿、锋利的爪子和如炽盘般发光的双眼。与之相遇被视为目击者本人或其近亲死亡的预兆。
据传，当郡内某位重要人物离世，Barghest 便会现身，后随周遭所有犬只，组成一支嗥叫哀鸣的送葬游行。与较为复杂模糊的 Black Shuck 相比，Barghest 明显更具攻击性：据传说，凡激怒它者皆将落入其掌控之中。
类型：黑色幽灵猎犬，英格兰北部的变形死亡使者
起源：英格兰北部约克郡民间传说，名称词源尚无定论
文献：主要收录于 William Henderson（1866年）及 Katharine Briggs 的著作
时期：英格兰北部民间传说，19世纪系统整理
外貌：巨大的黑色犬形妖怪，长有犄角、爪子和炽盘般发光的双眼
历史定位
文献年代
英格兰北部民间传说，19世纪经系统整理，主要整理者为 William Henderson。
流传地区
约克郡及其周边地区，另包括诺森伯兰郡与达勒姆郡。
文献状况
较为翔实：主要得益于 William Henderson 与 Katharine Briggs 的资料汇编，记录较为完备。
名称与变体
英语：英格兰北部曾将 ghost 读作 guest，部分学者据此推导出该名称的来源；此外还有人提出 burh-ghest（城镇幽灵）、德语 Berggeist（山灵）或 Bärgeist（熊灵）以及 Bahr-Geist（灵车幽灵）等说法；目前尚无任何词源释义得到最终确认。
形象与影响
外貌
Barghest 以巨型黑犬的形态现身，长有硕大的牙齿、锋利的爪子和炽盘般发光的双眼，体型从獒犬大小到小牛大小不等，毛发蓬乱，有时会变换形态。它能骤然消失，有时留下硫磺气味，或在一团火焰中爆裂而散。
影响
Barghest 是死亡、疾病与厄运的预兆；与之相遇意味着目击者本人或其近亲即将死亡。它在夜间活跃于门槛之所，出没于沼泽、僻静道路、城门与边界之处，据传说，凡激怒它者皆将落入其掌控之中。
简介：Barghest
幽灵猎犬最重要面向一览。
英格兰北部约克郡幽灵猎犬民间传说，19世纪由 William Henderson 系统收录。
独自在夜间于门槛之所行走的旅人，与之相遇预示其本人或近亲的死亡。
巨大的犬形妖怪，长有犄角、硕大的牙齿、爪子和炽盘般发光的双眼，有时能变换形态。
死亡、疾病与厄运的预兆；重要人物离世时，Barghest 身后将跟随周遭所有犬只组成嗥叫哀鸣的送葬游行。
克制退避是最重要的防护：让该存在保持安静，不得与之交谈，不得向其发起攻击，因为据传说，凡激怒它者皆将落入其掌控之中。
东英吉利亚较为模糊复杂的Black Shuck，以及威尔士的Cŵn Annwn，同属幽灵猎犬家族的另一近亲。
从城镇幽灵之名到亡灵犬送葬游行
Barghest 的名称来源至今尚无定论。英格兰北部曾将 ghost 读作 guest，部分学者据此推导其词源；此外还有人提出 burh-ghest（城镇幽灵）、德语 Berggeist（山灵）或 Bärgeist（熊灵）以及 Bahr-Geist（灵车幽灵）等说法。关于该形象的记录，主要见于 William Henderson 与 Katharine Briggs 的民俗汇编。
约克郡的传说讲述道，重要人物离世之际，Barghest 便会现身，后随周遭所有犬只，组成一种嗥叫哀鸣的送葬游行。这一集体亡灵使者的母题使其与其他英格兰幽灵猎犬明显有别。
从民间信仰到奇幻生物
Barghest 作为典型的约克郡幽灵猎犬被收录于各类参考工具书，并成为奇幻文学与角色扮演游戏中怪物的命名来源与形象原型。它处于巴斯克维尔猎犬及英格兰黑色幽灵猎犬整体接受史的脉络之中。
从宗教学角度而言，Barghest 是具有门槛与边界指向的凶兆原型。送葬游行的母题揭示出犬只作为整个群体引魂者（Psychopompos）的角色，而恶魔化的特征–硫磺气味与火焰–则表明这一古老的幽灵猎犬母题经历了基督教化的重新诠释。
克制退避是最重要的防护
英格兰北部与西部的幽灵猎犬
Barghest 与Black Shuck、Padfoot 和 Gytrash 同属英格兰黑色幽灵猎犬家族。跨越边界的近亲还包括威尔士的Cŵn Annwn和苏格兰的 Cù Sìth，而通过词源学，Barghest 与德语 Berggeist 之间甚至存在一道松散的桥梁。
关于 Barghest 的常见问题
Barghest 与 Black Shuck 是同一存在吗？
不是，但二者同属英格兰黑色幽灵猎犬家族。Barghest 是约克郡的变体，形象更为凶猛，并具有独特的送葬游行母题。
Barghest 会带来危险吗？
会，若激怒它的话；但它首要的身份是死亡预兆。
亡灵犬送葬游行意味着什么？
当重要人物离世，Barghest 据传便会现身，后随周遭所有犬只，组成一支嗥叫哀鸣的队伍。
参考文献（选编）
更多标准参考文献详见参考书目。
作为约克郡幽灵猎犬与黑色死亡使者，Barghest 代表着那种先行宣告、继而令整片土地陷入哀恸的死亡预兆。
