Hob，约克郡对善良家宅守护灵的称谓
作者：Ralf Ittermann · 最后审核于
Hob 是英国民间传说中的灵。
英格兰北部的夜间助手，其名称已成为通称词。
霍布（Hob）是英格兰北部尤其是约克郡一带大多性情温和、乐于助人的家宅守护灵，同时也是以布朗尼为原型的地域性小妖精的通称。许多地方神灵都以此名为组成部分，例如霍布洞霍布（Hob Hole Hob）或哈特庄园霍布（Hob of Hart Hall）。
入夜后，霍布以脱粒、收割和家务劳作来回馈供奉与尊重；一旦受到冒犯，便会化身为喧嚣吵闹的骚灵。许多丘陵、洞穴与农庄均以其所对应的霍布命名。
类型：助人家宅守护灵，布朗尼型小妖精的通称
起源：英格兰北部民间传说
文献：Briggs、Gutch、Wright
时期：英格兰北部民俗采集资料
外貌：体型矮小、蓬乱粗糙，常呈隐形
文献背景
文献年代
Hob 属于英格兰北部民间传说，主要保存于民俗采集资料中，代表性文献包括 Eliza Gutch 关于约克郡北区的记录及 Katharine Briggs 的研究。
流传地区
约克郡、英格兰北部及中部地区；众多具名 Hob 与以其命名的丘陵、洞穴和农庄相关联。
文献状况
较为详实：Briggs 与 Gutch 的文集，以及 Wright 关于语言与民间信仰的民俗学研究。
名称与变体
英语：hob，与 Hobgoblin 中的用法相同，是 Robert 与 Robin 的昵称形式，后演变为助人家宅守护灵的通称。该名称存在于英格兰北部众多地名之中。
形象与作用
外貌
Hob 体型矮小、蓬乱粗糙，常赤身裸体，多呈隐形；人们通常凭其夜间劳作而非外貌来辨认它。与布朗尼相同，赠送衣物会将其驱走。
作用
Hob 夜间以食物与尊重为交换，协助脱粒、收割及家务劳动；若遭冒犯，则化为嘈杂的骚灵。约克郡海岸的 Hob Hole Hob 在民间信仰中被认为能治愈百日咳，条件是父母将孩子带到其处–这应理解为历史性迷信，而非医学陈述。
简介：Hob
英格兰北部家宅守护灵的核心要点概览。
英格兰北部民间传说，尤以约克郡及中部地区为主；该名称由个体存在演变为助人小妖精的通称。
房屋、农庄与牲畜：Hob 夜间协助脱粒、收割及家务劳动，条件是以食物和尊重相待。
体型矮小、蓬乱粗糙，常赤身裸体，多呈隐形；凭其所做的劳作而非外貌加以辨认。
以食物为酬，提供夜间劳作协助；民间信仰亦赋予 Hob Hole Hob 治愈百日咳的功效，此为历史性迷信。
留下食物，不对其劳作予以酬劳，不加嘲弄；赠送衣物被视为冒犯，会将 Hob 驱走。
Brownie、Hobgoblin 与 Lob Lie-by-the-Fire；广义而言，还有德国的 Kobold 和斯堪的纳维亚的 Nisse。
Hob、Robert 与 Robin：一个名称的历史
Hob 与 Hobgoblin 中的用法相同，是 Robert 与 Robin 的昵称形式，后演变为助人家宅守护灵的通称。由此，Hob 同时具有双重身份：传说中的个体存在，以及英格兰北部民间传说用以统称地域性助手的类型名称。
在英格兰北部及中部地区，留有大量具名 Hob 的记录，如 Hob Hole Hob 或 Hob of Hart Hall；丘陵、洞穴和农庄往往以其命名。由此，这位家宅守护灵将自身铭刻进了大地，即便相关传说早已消散。
地名遗存与后世影响
Hob 以地名、地貌名民俗及传说集成的形式延续于英格兰北部，其名称遗存于众多地名之中。在当代奇幻文化中，Hob 往往与 hobbit、hobgoblin 及布朗尼母题融合，形成对小型家宅守护灵的泛化想象。
从宗教学角度而言，Hob 是一种通常善良的助人家宅守护灵，受到冒犯后会变为骚灵。若干重要说明：Hob 既是通称，也是个体存在。百日咳的治愈功效属于历史性迷信，而非医学主张。Hob 与布朗尼同享”以食物换劳动、以酬劳为冒犯”的模式。
馈赠与回报
维持良好关系的要领在于：为 Hob 留下食物，不对其劳作予以酬劳，不加嘲弄。赠送衣物被视为冒犯并会将其驱走，此禁忌与布朗尼相同。这些观念是英格兰北部的民俗采集资料，描述了一种以尊重为核心货币的互惠关系。
布朗尼型近缘形象
关于 Hob 的常见问题
什么是 Hob？
英格兰北部一种通常善良的家宅守护灵，同时也是对布朗尼型地域性小妖精的通称。
应当给 Hob 报酬吗？
不应。与布朗尼相同，Hob 会因酬劳或衣物而感到被冒犯，随即消失或化为骚灵。
Hob 能治愈疾病吗？
民间信仰赋予 Hob Hole Hob 治愈百日咳的功效。这是一种历史性迷信，并非医学陈述。
参考文献（选编）
更多标准参考文献详见参考书目。
作为英格兰北部的家宅守护灵与助人小妖精，Hob 甚至将自己的名字留给了大地：它以地名的形式延续于约克郡的丘陵、洞穴与农庄之中。
