Hob - йоркширська назва доброго домашнього духа

Hob – це дух англійської народної традиції.

Нічний помічник Північної Англії, чиє ім’я стало родовим словом. Йоркширська назва доброго домашнього духа звучить як Hob, і подальші рядки пояснюють її вживання. Дух-охоронець Північної Англії представлений далі так, щоб було ясно, за що саме його там шанували.

ДухАнглія

Hob

Hob – переважно добрий і корисний домашній дух Північної Англії, особливо Йоркширу, а водночас родовий термін для місцевого кобольда типу Brownie. Багато місцевих духів носять цю назву як складову, наприклад Hob Hole Hob або Hob of Hart Hall.

Вночі Hob допомагає з молотьбою, збором урожаю та хатньою роботою в обмін на їжу і шану; якщо його образити, він перетворюється на галасливого полтергейста. Нерідко пагорби, печери та садиби названі на честь конкретних Hob-ів.

Загальний огляд: Hob

Тип: Доброзичливий домашній дух і родовий термін для кобольда типу brownie
Походження: Народні перекази Північної Англії
Тексти: Briggs, Gutch, Wright
Період: фольклорні зібрання Північної Англії
Зовнішній вигляд: малий, кошлатий, нерідко невидимий

Контекст джерел

Період створення текстів

Hob належить до народних переказів Північної Англії; зафіксований він передусім у фольклорних зібраннях, зокрема у Елізи Гатч щодо Північного Райдингу Йоркширу та у Кетрін Бріггс.

Ареал поширення

Йоркшир, Північна Англія та Мідленд; численні іменовані Hob-и пов’язані з пагорбами, печерами та садибами, що носять їхні назви.

Стан джерельної бази

Добре: зібрання Бріггс і Гатч, а також народознавчі студії Райт з мови та народних вірувань.

Назва та варіанти

Англійська: hob – як у Hobgoblin, пестлива форма імен Robert і Robin, що стала збірною назвою для доброго домашнього духа. Ця назва входить до складу багатьох топонімів Північної Англії.

Образ і діяльність

Зовнішній вигляд

Hob малий, кошлатий і грубуватий, нерідко голий і здебільшого невидимий; його впізнають радше за нічною роботою, ніж за виглядом. Як і Brownie, він іде, якщо йому подарувати одяг.

Діяльність

Hob допомагає вночі з молотьбою, збором урожаю та хатньою роботою в обмін на їжу і шану, а якщо його образити – перетворюється на галасливого полтергейста. Народне повір’я приписувало відомому Hob Hole Hob на узбережжі Йоркширу здатність виліковувати кашлюк, якщо батьки приводили до нього дитину; це слід розуміти як історичне забобонне уявлення, а не як медичне твердження.

Коротка характеристика: Hob

Найважливіші аспекти північноанглійського домашнього духа у стислому огляді.

Культурний контекст

Народні перекази Північної Англії, передусім Йоркшира та Мідленду; ім’я перетворилося з назви конкретної істоти на родове слово для доброго кобольда.

Сфера відповідальності

Дім, садиба і худоба: Hob допомагає вночі з молотьбою, збором урожаю та хатньою роботою, доки йому виявляють шану і залишають їжу.

Зовнішній вигляд

Малий, кошлатий і грубуватий, нерідко голий і здебільшого невидимий; впізнають його за виконаною роботою, а не за зовнішністю.

Функція

Нічна трудова допомога в обмін на їжу; народне повір’я також приписувало Hob Hole Hob зцілення кашлюка – це історичне забобонне уявлення.

Поводження

Залишати їжу, не винагороджувати роботу, не глузувати; одяг вважається образою і проганяє Hob-а.

Аналоги

Brownie, Hobgoblin та Lob Lie-by-the-Fire; у ширшому сенсі – німецький Kobold та скандинавський Nisse.

Hob, Robert і Robin: історія одного імені

Hob – як і в Hobgoblin – є пестливою формою імен Robert і Robin і став збірною назвою для доброго домашнього духа. Таким чином Hob є водночас конкретною легендарною істотою і родовим поняттям, під яким народні перекази Північної Англії об’єднують своїх місцевих помічників.

У Північній Англії та Мідленді зафіксовано чимало іменованих Hob-ів, як-от Hob Hole Hob або Hob of Hart Hall; нерідко їхніми іменами названо пагорби, печери та садиби. Так домашній дух закарбувався у самому ландшафті ще задовго до того, як перекази поступово зникли.

Топоніми та подальше існування

Hob живе далі у топонімічному фольклорі та мікротопонімах Північної Англії, а також у збірниках переказів; його ім’я вкарбовано в численних назвах місць. У популярній фентезі він нерідко зливається з мотивами hobbit-, hobgoblin- і brownie-образів, утворюючи загальне уявлення про маленького домашнього духа.

З релігієзнавчого погляду Hob є переважно добрим і корисним домашнім духом, який при образі перетворюється на полтергейста. Важливі уточнення: Hob є одночасно родовим поняттям і конкретною істотою. Зцілення від кашлюка – це історичне забобонне уявлення, а не обіцянка зцілення. Він також поділяє схему brownie: допомога в обмін на їжу і образа через винагороду.

Дари і відповідні дари

Для добрих стосунків слід залишати Hob-у їжу, не винагороджувати його роботу і не насміхатися з нього. Одяг вважається образою і проганяє його – таке саме табу, як і у Brownie. Ці уявлення є фольклорними зібраннями Північної Англії; вони описують взаємні стосунки, в яких шана є справжньою валютою.

Споріднені істоти типу brownie

Hob відповідає Brownie, Hobgoblin, Lob Lie-by-the-Fire та менкському Fenodyree; у ширшому сенсі поруч стоять німецький Kobold і скандинавський Nisse. Його скривдженим аналогом є Boggart. Hob є прототипом місцевого, доброзичливого домашнього духа, чиє ім’я стало родовим словом.

Часті запитання про Hob

Що таке Hob?

Переважно добрий домашній дух Північної Англії і водночас родовий термін для місцевого кобольда типу brownie.

Чи слід давати Hob-у винагороду?

Ні. Як і Brownie, він почувається ображеним через винагороду або одяг і зникає або перетворюється на полтергейста.

Чи міг Hob лікувати хвороби?

Народне повір’я приписувало Hob Hole Hob зцілення від кашлюка. Це історичне забобонне уявлення, а не медичне твердження.

Додаткові посилання

Рекомендовані внутрішні посилання:

Brownie – прототип британських домашніх духів
Hobgoblin, Boggart – споріднені істоти Hob-а
Сіль, Амулет, Окурювання – традиційні засоби захисту
Компас захисту – огляд засобів захисту

Література (вибірка)

Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.

Як північноанглійський домашній дух і доброзичливий кобольд, Hob навіть подарував своє ім’я ландшафту: у пагорбах, печерах і садибах Йоркширу він живе далі як топонім.