Hob, o nome de Yorkshire para o bom espírito doméstico
Por Ralf Ittermann · última verificação em
O Hob é espírito da tradição popular inglesa.
O ajudante noturno do norte da Inglaterra, cujo nome se tornou um termo genérico. Aqui, é lembrado como o bom espírito doméstico do norte de Inglaterra, cujo nome passou a designar toda uma categoria.
O Hob é um espírito doméstico geralmente benigno e prestável do norte da Inglaterra, sobretudo de Yorkshire, e ao mesmo tempo um termo genérico para o duende ligado ao lugar do tipo Brownie. Muitos espíritos locais têm o nome como parte da sua designação, como o Hob Hole Hob ou o Hob of Hart Hall.
Durante a noite, o Hob ajuda na debulha, na colheita e nas tarefas domésticas em troca de comida e respeito; se for ofendido, transforma-se num poltergeist ruidoso. Frequentemente, colinas, cavernas e propriedades recebem o nome de Hobs específicos.
Tipo: Espírito doméstico prestável e termo genérico para o duende do tipo brownie
Origem: folclore do norte da Inglaterra
Textos: Briggs, Gutch, Wright
Período: coletânea folclórica do norte da Inglaterra
Aparência: pequeno, felpudo, frequentemente invisível
Contexto das fontes
Período dos textos
O Hob pertence ao folclore do norte da Inglaterra; encontra-se documentado principalmente em coletâneas folclóricas, como a de Eliza Gutch para o North Riding of Yorkshire e a de Katharine Briggs.
Área de difusão
Yorkshire, o norte da Inglaterra e as Midlands; numerosos Hobs com nome próprio estão associados a colinas, cavernas e propriedades que levam o seu nome.
Situação das fontes
Fontes: as coletâneas de Briggs e Gutch, bem como os estudos folclóricos de Wright sobre língua e crenças populares.
Nome e variantes
Inglês: hob, tal como em Hobgoblin, uma forma afetuosa de Robert e Robin, que se tornou o nome coletivo para o espírito doméstico prestável. O nome encontra-se em muitos topónimos do norte da Inglaterra.
Forma e ação
Aparência
O Hob é pequeno, felpudo e áspero, frequentemente nu, e muitas vezes invisível; reconhece-se mais pelo seu trabalho noturno do que pela sua forma. Tal como o Brownie, é afastado por um presente de roupa.
Efeito
O Hob ajuda durante a noite na debulha, na colheita e nas tarefas domésticas em troca de comida e respeito, e transforma-se num poltergeist ruidoso quando é ofendido. A um famoso Hob Hole Hob na costa de Yorkshire, a crença popular atribuía a capacidade de curar a tosse convulsa, quando os pais levavam o seu filho até ele; isto deve ser entendido como superstição histórica, não como uma afirmação médica.
Perfil: Hob
Os aspetos mais importantes do espírito doméstico do norte da Inglaterra, em resumo.
Folclore do norte da Inglaterra, sobretudo Yorkshire e as Midlands; o nome passou de designação de um ser individual a termo genérico para o duende doméstico prestável.
Casa, quinta e gado: o Hob ajuda de noite na debulha, na colheita e nas tarefas domésticas, desde que lhe sejam oferecidos alimento e respeito.
Pequeno, hirsuto e rústico, muitas vezes nu e frequentemente invisível; reconhece-se pelo trabalho feito, não pela sua forma.
Ajuda noturna no trabalho em troca de alimento; ao Hob Hole Hob a crença popular atribuiu ainda a cura da tosse convulsa, uma superstição histórica.
Deixar comida, não recompensar o trabalho, não o ridicularizar; uma peça de vestuário é considerada uma afronta e afasta o Hob.
Brownie, Hobgoblin e Lob Lie-by-the-Fire; em sentido mais amplo, o Kobold alemão e o Nisse escandinavo.
Hob, Robert e Robin: a história de um nome
Hob, tal como em Hobgoblin, é uma forma afetiva de Robert e Robin, e tornou-se o nome coletivo do espírito doméstico prestável. Assim, o Hob é ao mesmo tempo um ser individual das lendas e um termo genérico, sob o qual o folclore do norte da Inglaterra reúne os seus auxiliares ligados a um lugar.
No norte da Inglaterra e nas Midlands estão registados numerosos Hobs com nome próprio, como o Hob Hole Hob ou o Hob of Hart Hall; frequentemente colinas, grutas e quintas têm o nome deles. Assim, o espírito doméstico inscreveu-se na própria paisagem, muito depois de as lendas terem desaparecido.
Toponímia e pervivência
O Hob continua presente no folclore toponímico do norte da Inglaterra e em coletâneas de lendas; o seu nome está presente em muitos topónimos. Na fantasia popular, funde-se frequentemente com motivos de hobbit, hobgoblin e brownie numa ideia geral de pequeno espírito doméstico.
Do ponto de vista das ciências da religião, o Hob é um espírito doméstico maioritariamente benigno e prestável, que se torna poltergeist quando ofendido. Esclarecimentos importantes: Hob é tanto um termo genérico como um ser individual. A cura da tosse convulsa é uma superstição histórica, não uma promessa de cura. E partilha com o brownie o padrão de ajuda em troca de alimento e de afronta através de recompensa.
Dádivas e contradádivas
Fazem parte de uma boa relação deixar comida para o Hob, não recompensar o seu trabalho e não o ridicularizar. Uma peça de vestuário é considerada uma afronta e afasta-o, o mesmo tabu do Brownie. Estas conceções são património folclórico coletivo do norte da Inglaterra; descrevem uma relação de reciprocidade em que o respeito é a verdadeira moeda de troca.
Parentes do tipo brownie
O Hob corresponde ao Brownie, ao Hobgoblin, ao Lob Lie-by-the-Fire e ao Fenodyree manx; em sentido mais amplo, situam-se ao seu lado o Kobold alemão e o Nisse escandinavo. O seu contraponto ofendido é o Boggart. O Hob é o protótipo do espírito doméstico prestável e ligado a um lugar, cujo nome se tornou um termo genérico.
Perguntas frequentes sobre o Hob
O que é um Hob?
Um espírito doméstico maioritariamente benigno do norte da Inglaterra e, ao mesmo tempo, um termo genérico para o duende do tipo brownie, ligado a um lugar.
Deve-se dar recompensa ao Hob?
Não. Tal como o Brownie, sente-se ofendido por recompensa ou vestuário e desaparece ou torna-se num poltergeist.
O Hob podia curar doenças?
À crença popular atribuiu-se ao Hob Hole Hob a cura da tosse convulsa. Trata-se de uma superstição histórica e não de uma afirmação médica.
Ligações adicionais
Bibliografia (seleção)
Outras obras de referência no catálogo bibliográfico.
Como espírito doméstico do norte da Inglaterra e duende prestável, o Hob deu até o seu nome à paisagem: em colinas, grutas e quintas de Yorkshire continua presente como topónimo.
