Boggart, quando o espírito doméstico se torna um flagelo

O Boggart é um espírito da tradição popular inglesa.

Faz barulho, estraga o leite e muda-se com a família. A tradição mostra como este espírito doméstico se torna um flagelo quando a família muda de casa sem lhe dar ouvidos.

EspíritoInglaterra

Boggart

O Boggart é um espírito doméstico malévolo e poltergeist do norte da Inglaterra, especialmente de Lancashire e Yorkshire. Faz barulho durante a noite, arranca os cobertores, estraga o leite, faz quebrar a louça e importuna os habitantes.

Em muitas lendas é um Brownie que foi corrompido por afronta ou desrespeito. Quando a família atormentada se muda, ele segue-a muitas vezes no carro da mudança, um famoso motivo itinerante do folclore do norte da Inglaterra.

Numa visão geral: Boggart

Tipo: Espírito doméstico malévolo e poltergeist
Origem: Folclore do norte da Inglaterra
Textos: Croker, Roby, Briggs
Período: densamente documentado nos séculos XVIII e XIX
Aparência: invisível ou escuro e hirsuto

Contexto de tradição

Período dos textos

As lendas do Boggart são densamente documentadas nos séculos XVIII e XIX, provenientes de Lancashire e Yorkshire; foram registadas, entre outros, por Thomas Crofton Croker e John Roby.

Área de difusão

Lancashire, Yorkshire e o norte da Inglaterra; uma referência local famosa é o Boggart de Boggart Hole Clough, perto de Manchester.

Situação das fontes

Fontes: as coletâneas de lendas de Croker e Roby do século XIX, bem como as obras de referência do folclore de Briggs e Wright.

Nome e variantes

Inglês: boggart, da família de palavras bug, à qual também pertencem bogle, bogey e bogeyman; na origem está o inglês médio bugge, a figura assustadora.

Natureza e ação

Aparência

O Boggart é geralmente invisível e só se reconhece pelos seus efeitos, ou surge como um ser escuro, felpudo, por vezes de forma animal. Manifesta-se mais através de ruídos, movimentos e travessuras do que através de forma.

Efeito

O Boggart faz barulho durante a noite, arranca os cobertores, estraga o leite, faz cair a louça, atormenta o gado e faz partidas aos habitantes. Se a família se muda, o Boggart segue-a frequentemente na carroça da mudança. É o contraponto maléfico ao Brownie prestável, com o qual partilha o motivo da corrupção.

Perfil: Boggart

Os aspetos mais importantes do poltergeist num só olhar.

Tradição

Lendas de assombração e de origem local do norte da Inglaterra, dos séculos XVIII e XIX; o seu nome pertence à família de palavras bug das figuras assustadoras.

Relacionado com

Casa e família: o Boggart atormenta os habitantes e o gado, e o seu motivo migratório mostra que segue a família, não apenas a casa.

Representação

Geralmente invisível, só se reconhece pelo ruído e pelas travessuras; quando aparece, mostra-se como um ser escuro, felpudo, por vezes de forma animal.

Âmbito de ação

Estrondos, leite estragado, louça partida, cobertores arrancados e gado atormentado; a clássica assombração noturna dentro de casa.

Formas de defesa

Aplacar através da cortesia, expulsar através de bênçãos e exorcismos; o ferro e a atribuição de um nome eram considerados arriscados, pois um nome podia irritá-lo.

Distinção

O prestável Brownie como contraponto, além do bogle escocês e do bwca galês; em sentido mais amplo, o poltergeist alemão.

Da família de palavras bug: origem do Boggart

O nome Boggart pertence à família de palavras bug, à qual também pertencem bogle, bogey e bogeyman; na origem está o inglês médio bugge, a figura assustadora. Assim, o Boggart traz o medo já no próprio nome, ao contrário dos seus parentes prestáveis do tipo Brownie.

As lendas sobre o Boggart estão densamente documentadas nos séculos XVIII e XIX em Lancashire e Yorkshire, como o Boggart de Boggart Hole Clough perto de Manchester, registado por Thomas Crofton Croker e John Roby. Um motivo narrativo recorrente é a mudança falhada: a família atormentada foge, e o Boggart segue com ela na carroça da mudança.

Da assombração local a Harry Potter

J. K. Rowling transformou o Boggart, em Harry Potter, num ser mutante que assume o maior medo de quem o observa; esta interpretação literária afasta-se do folclore original. No norte da Inglaterra, o Boggart continua a ser parte integrante das lendas locais de assombração.

Do ponto de vista dos estudos religiosos, o Boggart é um espírito doméstico maléfico e um poltergeist, muitas vezes um Brownie corrompido. Esclarecimentos importantes: Brownie e Boggart são dois estados do mesmo espectro de duendes, prestável em contraste com ofendido e maléfico. O Boggart de Harry Potter é uma invenção moderna. E o seu motivo migratório mostra que está ligado à família, não apenas à casa.

Aplacar, exorcizar, evitar

Como raramente uma mudança ajuda, procurava-se aplacar o Boggart através da cortesia ou expulsá-lo com bênçãos e exorcismos. O ferro e a atribuição de um nome eram considerados arriscados, pois um nome podia irritá-lo. Estas crenças estão documentadas no folclore e variam regionalmente; o folclore do norte da Inglaterra não conhece uma defesa universalmente válida.

Bogle, bwca e o Brownie corrompido

O Boggart corresponde ao bogle escocês, ao bwca galês e ao Brownie corrompido; em sentido mais amplo, situam-se ao lado o poltergeist alemão e o duende ofendido. A sua essência é o espírito doméstico ligado ao lugar que se transformou em poltergeist, não um demónio da natureza. Dentro da família britânica, também estão relacionados Hob, Hobgoblin e Silkie.

Perguntas frequentes sobre o Boggart

O que é um Boggart?

Um espírito doméstico maléfico e poltergeist do norte da Inglaterra, em muitas lendas um Brownie que foi corrompido por ofensa ou desrespeito.

Mudar de casa ajuda contra o Boggart?

Geralmente não. Em muitas lendas, ele simplesmente muda-se com a família e viaja na carroça da mudança.

O Boggart de Harry Potter é autêntico?

Não. O ser mutante que representa o medo é uma interpretação literária moderna, que se afasta do folclore do norte da Inglaterra.

Ligações adicionais

Links internos recomendados:

Brownie – o contraponto prestável do Boggart
Hob, Hobgoblin – outros espíritos domésticos britânicos
Ferro, Sal, Água benta – meios de proteção tradicionais
Bússola de proteção – meios de proteção numa visão geral

Bibliografia (seleção)

Mais obras de referência no índice bibliográfico.

Como poltergeist inglês e, em muitas lendas, um Brownie corrompido, o Boggart mostra o lado sombrio da crença nos espíritos domésticos: a mesma força que pode bendizer uma casa atormenta-a quando é ofendida.