Boggart, när husvätten blir en plågoande
Av Ralf Ittermann · senast granskad den
Boggart är en ande ur den engelska folktraditionen.
Han bultar och stampar, fördärvar mjölken och flyttar med familjen. Faktabladet visar hur boggarten kan förvandlas från husvätte till fruktad plågoande.
Boggarten är en elak husvätte och poltergeist från norra England, särskilt från Lancashire och Yorkshire. Han bultar om natten, drar bort täcken, fördärvar mjölken, låter porslin gå sönder och retar de boende.
I många sägner är han en Brownie som fördärvats genom förolämpning eller ringaktning. Flyttar den plågade familjen, följer han ofta med i flyttlasset, ett berömt vandringsmotiv i nordengelsk folklore.
Typ: Elak husvätte och poltergeist
Ursprung: Nordengelsk folklore
Texter: Roby, Briggs
Tidsperiod: rikt belagd under 1700- och 1800-talet
Utseende: osynlig eller mörk och raggig
Överlieferingskontext
Texternas tidsperiod
Boggartsägner är rikt belagda från Lancashire och Yorkshire under 1700- och 1800-talet; de har bland annat dokumenterats av John Roby.
Utbredningsområde
Lancashire, Yorkshire och norra England; en känd platsanknytning är boggarten från Boggart Hole Clough utanför Manchester.
Källäge
God: sägensamlingen av John Roby från 1800-talet samt de folkloristiska referensverken av Briggs och Wright.
Namn och varianter
Engelska: boggart, från bug-ordfamiljen, som även omfattar bogle, bogey och bogeyman; bakom dessa ligger medelengelska bugge, skräckgestalten.
Väsen och verkan
Utseende
Boggarten är oftast osynlig och märks bara genom sina verkningar, eller han visar sig som en mörk, raggig, delvis djurlik varelse. Han verkar mer genom ljud, rörelser och upptåg än genom sin gestalt.
Verkan
Boggarten bultar om natten, drar bort täcken, fördärvar mjölken, låter porslin gå sönder, plågar boskapen och retar de boende. Flyttar familjen, följer han ofta med i flyttlasset. Han är den elaka motsvarigheten till den hjälpsamma Brownien, med vilken han förenas genom fördärvsmotivet.
Faktablad: Boggart
De viktigaste aspekterna av poltergeisten på en blick.
Nordengelska spök- och platssägner från 1700- och 1800-talet; hans namn hör till bug-ordfamiljen av skräckgestalter.
Hus och familj: Boggarten plågar de boende och boskapen, och hans vandringsmotiv visar att han följer familjen, inte bara huset.
Oftast osynlig och märks bara genom oljud och upptåg; visar han sig, är det som en mörk, raggig, delvis djurlik varelse.
Bultande, fördärvad mjölk, krossat porslin, bortdragna täcken och plågad boskap; klassisk nattlig hemsökelse i huset.
Blidka genom hövlighet, driva bort genom besvärjelse och välsignelse; järn och att ge honom ett namn ansågs riskabelt, eftersom ett namn kunde reta honom.
Den hjälpsamma Brownien som motpol, dessutom den skotska boglen och den walesiska bwcan; i vidare mening den tyska poltergeisten.
Från bug-ordfamiljen: boggartens ursprung
Namnet Boggart hör till bug-ordfamiljen, som även omfattar bogle, bogey och bogeyman; bakom dem ligger medelengelska bugge, skräckgestalten. Därmed bär boggarten skräcken redan i namnet, till skillnad från sina hjälpsamma släktingar av typen Brownie.
Boggartsägner är rikt belagda från Lancashire och Yorkshire under 1700- och 1800-talet, till exempel boggarten från Boggart Hole Clough utanför Manchester, som dokumenterades av John Roby. Ett återkommande berättarmotiv är den misslyckade flytten: den plågade familjen flyr, och boggarten följer med i flyttlasset.
Från platsspöke till Harry Potter
J. K. Rowling gjorde boggarten i Harry Potter till en formskiftande varelse som antar betraktarens värsta rädsla; denna litterära tolkning avviker från folkloren. I Nordengland förblir boggarten en fast del av lokala spök- och platssägner.
Religionsvetenskapligt är boggarten en elak husvätte och poltergeist, ofta en fördärvad Brownie. Viktiga klargöranden: Brownie och Boggart är två tillstånd inom samma koboldspektrum, hjälpsam kontra förbittrat elak. Harry Potter-boggarten är en modern uppfinning. Och hans vandringsmotiv visar att han är bunden till familjen, inte bara till huset.
Blidka, besvärja, undvika
Eftersom en flytt sällan hjälpte, försökte man blidka boggarten genom hövlighet eller driva bort honom med besvärjelse och välsignelse. Järn och att ge honom ett namn ansågs riskabelt, eftersom ett namn kunde reta honom. Dessa föreställningar är folkloristiskt belagda och varierar regionalt; ett universellt gällande skydd känner den nordengelska folkloren inte till.
Bogle, bwca och den fördärvade Brownien
Boggarten motsvarar den skotska boglen, den walesiska bwcan och den fördärvade Brownien; i vidare mening står den tyska poltergeisten och den förbittrade kobolden vid sidan om. Hans kärna är den till poltergeist blivna, platsbundna husvätten, inte en naturdemon. Inom den brittiska familjen är även Hob, Hobgoblin och Silkie besläktade.
Vanliga frågor om Boggart
Vad är en boggart?
En elak husvätte och poltergeist från Nordengland, i många sägner en Brownie som fördärvats genom förolämpning eller ringaktning.
Hjälper en flytt mot boggarten?
Oftast inte. I många sägner flyttar han helt enkelt med familjen och följer med i flyttlasset.
Är boggarten från Harry Potter autentisk?
Nej. Den formskiftande rädslovarelsen är en modern litterär tolkning som avviker från den nordengelska folkloren.
Vidare länkar
Litteratur (urval)
Fler standardverk i litteraturförteckningen.
Som engelsk poltergeist och i många sägner en förvildad brownie visar Boggarten den mörka sidan av tron på hushållsandar: samma kraft som kan välsigna en gård plågar den om den blir förolämpad.
