Boggart: গৃহদেবতা যখন উপদ্রবকারী হয়ে ওঠে
লেখক: Ralf Ittermann · সর্বশেষ যাচাই করা হয়েছে
Boggart হলো ইংরেজি লোকঐতিহ্যের একটি আত্মা।
এটি রাতে হুলুস্থুল করে, দুধ নষ্ট করে এবং পরিবারের সাথে বাড়ি বদলায়। পরিচিতিটি দেখায়, কীভাবে Boggart গৃহদেবতা থেকে ভয়ংকর উপদ্রবকারীতে পরিণত হতে পারে। গৃহদেবতা যখন উপদ্রবকারী হয়ে ওঠে, তখন Boggart নামটি কীভাবে ব্যবহৃত হয়, নিচের অনুচ্ছেদগুলি সেই বদলের কথাই বলে।
Boggart হলো উত্তর ইংল্যান্ডের, বিশেষত ল্যাঙ্কাশায়ার ও ইয়র্কশায়ারের, একটি বিদ্বেষী গৃহদেবতা ও পোলটারগাইস্ট। এটি রাতে হুলুস্থুল করে, কম্বল টেনে নেয়, দুধ নষ্ট করে, বাসনপত্র ভেঙে ফেলে এবং বাসিন্দাদের উত্যক্ত করে।
অনেক কিংবদন্তিতে এটি একটি Brownie, যে অপমান বা অবহেলার কারণে কলুষিত হয়েছে। পীড়িত পরিবার বাড়ি ছেড়ে গেলে এটি প্রায়শই সেই বাক্সবাহী গাড়িতে চেপে সাথে যায়, এটি উত্তর ইংরেজি লোককাহিনির একটি বিখ্যাত পরিব্রাজন-মোটিফ।
ধরন: বিদ্বেষী গৃহদেবতা ও পোলটারগাইস্ট
উৎপত্তি: উত্তর ইংরেজি লোককাহিনি
গ্রন্থ: Roby, Briggs
সময়কাল: অষ্টাদশ ও উনবিংশ শতাব্দীতে ঘনভাবে প্রচলিত
রূপ: অদৃশ্য অথবা অন্ধকার ও রোমশ
সংক্রমণ প্রেক্ষাপট
গ্রন্থের সময়কাল
Boggart-এর কিংবদন্তিগুলো অষ্টাদশ ও উনবিংশ শতাব্দীতে ল্যাঙ্কাশায়ার ও ইয়র্কশায়ার থেকে ঘনভাবে সংক্রমিত হয়েছে; এগুলো অন্যদের মধ্যে John Roby লিপিবদ্ধ করেছেন।
প্রসারের ক্ষেত্র
ল্যাঙ্কাশায়ার, ইয়র্কশায়ার এবং উত্তর ইংল্যান্ড; একটি বিখ্যাত স্থান-সংযোগ হলো ম্যানচেস্টারের কাছে Boggart Hole Clough-এর Boggart।
সূত্রের অবস্থা
ভালো: উনবিংশ শতাব্দীর Roby-এর কিংবদন্তি-সংকলন এবং Briggs ও Wright-এর লোকবিজ্ঞান অভিধান।
নামকরণ ও রূপভেদ
ইংরেজি: boggart, bug-শব্দপরিবার থেকে উদ্ভূত, যার মধ্যে bogle, bogey ও bogeyman-ও রয়েছে; এর পেছনে রয়েছে মধ্য ইংরেজি bugge, অর্থাৎ ভয়ংকর সত্তা।
সত্তার স্বরূপ ও প্রভাব
রূপ
Boggart সাধারণত অদৃশ্য এবং কেবল তার প্রভাবের মাধ্যমে চেনা যায়, অথবা এটি অন্ধকার, রোমশ, আংশিকভাবে পশুরূপী সত্তা হিসেবে আবির্ভূত হয়। এটি আকৃতির চেয়ে শব্দ, নড়াচড়া ও শরারতের মাধ্যমে বেশি প্রভাব বিস্তার করে।
প্রভাব
Boggart রাতে হুলুস্থুল করে, কম্বল টেনে নেয়, দুধ নষ্ট করে, বাসনপত্র ভেঙে ফেলে, গবাদিপশুকে উত্যক্ত করে এবং বাসিন্দাদের ফাঁকি দেয়। পরিবার চলে গেলে এটি প্রায়শই বাক্সবাহী গাড়িতে চেপে সাথে যায়। এটি হলো সহায়ক Brownie-র বিপরীত বিদ্বেষী রূপ, যার সাথে কলুষণ-মোটিফ সংযুক্ত।
পরিচিতি: Boggart
পোলটারগাইস্টের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো এক নজরে।
অষ্টাদশ ও উনবিংশ শতাব্দীর উত্তর ইংরেজি ভূতের কিংবদন্তি ও স্থানীয় পুরাণ; এর নাম ভয়ংকর সত্তার bug-শব্দপরিবারের অন্তর্গত।
গৃহ ও পরিবার: Boggart বাসিন্দাদের ও গবাদিপশুকে উত্যক্ত করে, এবং তার পরিব্রাজন-মোটিফ দেখায় যে এটি কেবল বাড়ি নয়, পরিবারকেই অনুসরণ করে।
সাধারণত অদৃশ্য, কেবল শব্দ ও শরারতে চেনা যায়; দৃশ্যমান হলে অন্ধকার, রোমশ, আংশিকভাবে পশুরূপী সত্তা হিসেবে আবির্ভূত হয়।
হুলুস্থুল, নষ্ট দুধ, ভাঙা বাসনপত্র, টেনে নেওয়া কম্বল ও উত্যক্ত গবাদিপশু; গৃহে রাতের বেলা চিরাচরিত ভৌতিক উপদ্রব।
ভদ্রতার মাধ্যমে শান্ত করা, নিষেধাজ্ঞা ও আশীর্বাদের মাধ্যমে বিতাড়ন; লোহা ও নামকরণ ঝুঁকিপূর্ণ বলে বিবেচিত হতো, কারণ নাম নেওয়া তাকে উত্তেজিত করতে পারত।
সহায়ক Brownie তার বিপরীত, এছাড়া স্কটিশ bogle ও ওয়েলশ bwca; বৃহত্তর অর্থে জার্মান পোলটারগাইস্টও।
bug-শব্দপরিবার থেকে: Boggart-এর উৎপত্তি
Boggart নামটি bug-শব্দপরিবারের অন্তর্গত, যার মধ্যে bogle, bogey ও bogeyman-ও রয়েছে; এর পেছনে রয়েছে মধ্য ইংরেজি bugge, অর্থাৎ ভয়ংকর সত্তা। এভাবে Boggart নামের মধ্যেই ভয় নিহিত, তার সহায়ক স্বজাতি Brownie-দের মতো নয়।
অষ্টাদশ ও উনবিংশ শতাব্দীতে ল্যাঙ্কাশায়ার ও ইয়র্কশায়ার থেকে Boggart-এর কিংবদন্তি ঘনভাবে সংক্রমিত হয়েছে, যেমন ম্যানচেস্টারের কাছে Boggart Hole Clough-এর Boggart, যা John Roby লিপিবদ্ধ করেছেন। একটি পুনরাবৃত্তিমান আখ্যান-মোটিফ হলো ব্যর্থ স্থানান্তর: পীড়িত পরিবার পালিয়ে যায়, এবং Boggart বাক্সবাহী গাড়িতে চেপে সাথে চলে আসে।
স্থানীয় ভূত থেকে Harry Potter পর্যন্ত
J. K. Rowling Harry Potter-এ Boggart-কে একটি রূপান্তরকারী সত্তায় পরিণত করেছেন, যা দর্শকের সবচেয়ে বড় ভয়ের রূপ ধারণ করে; এই সাহিত্যিক ব্যাখ্যা লোককাহিনি থেকে আলাদা। উত্তর ইংল্যান্ডে Boggart স্থানীয় ভূত ও স্থান-কিংবদন্তির একটি স্থায়ী অংশ হয়ে আছে।
ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিকোণ থেকে Boggart হলো একটি বিদ্বেষী গৃহদেবতা ও পোলটারগাইস্ট, প্রায়শই একটি কলুষিত Brownie। গুরুত্বপূর্ণ স্পষ্টীকরণ: Brownie ও Boggart একই কোবল্ড-ধারার দুটি অবস্থা, সহায়ক বনাম অপমানিত-বিদ্বেষী। Harry Potter-এর Boggart একটি আধুনিক উদ্ভাবন। এবং তার পরিব্রাজন-মোটিফ দেখায় যে এটি কেবল বাড়ির নয়, পরিবারের সাথে আবদ্ধ।
শান্ত করা, বিতাড়ন, এড়িয়ে চলা
স্থানান্তর সাধারণত কাজে আসে না বলে, মানুষ ভদ্রতার মাধ্যমে Boggart-কে শান্ত করার চেষ্টা করত অথবা নিষেধাজ্ঞা ও আশীর্বাদের মাধ্যমে বিতাড়িত করত। এক্ষেত্রে লোহা ও নামকরণ ঝুঁকিপূর্ণ বলে বিবেচিত হতো, কারণ নাম নেওয়া তাকে উত্তেজিত করতে পারত। এই ধারণাগুলো লোকবৈজ্ঞানিকভাবে সংক্রমিত এবং আঞ্চলিকভাবে ভিন্ন; উত্তর ইংরেজি লোককাহিনি কোনো সর্বজনস্বীকৃত প্রতিরোধপদ্ধতি জানে না।
Bogle, bwca এবং কলুষিত Brownie
Boggart সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি
Boggart কী?
উত্তর ইংল্যান্ডের একটি বিদ্বেষী গৃহদেবতা ও পোলটারগাইস্ট, অনেক কিংবদন্তিতে একটি Brownie যে অপমান বা অবহেলার কারণে কলুষিত হয়েছে।
Boggart-এর বিরুদ্ধে কি বাড়ি বদল কাজে আসে?
সাধারণত না। অনেক কিংবদন্তিতে এটি সহজেই পরিবারের সাথে চলে আসে এবং বাক্সবাহী গাড়িতে চেপে যায়।
Harry Potter-এর Boggart কি প্রামাণিক?
না। রূপান্তরকারী ভয়ের সত্তাটি একটি আধুনিক সাহিত্যিক ব্যাখ্যা, যা উত্তর ইংরেজি লোককাহিনি থেকে আলাদা।
বিস্তারিত সংযোগ
সাহিত্য (নির্বাচিত)
গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে সাহিত্য।
ইংরেজি পোলটারগাইস্ট এবং অনেক কিংবদন্তিতে কলুষিত Brownie হিসেবে Boggart গৃহদেবতা-বিশ্বাসের অন্ধকার দিক দেখায়: যে শক্তি একটি খামারকে আশীর্বাদ করতে পারে, সে অপমানিত হলে তাকেই উত্যক্ত করে।
