Barghest, o mensaxeiro mudable da morte de Yorkshire

Barghest é un espírito da tradición inglesa.

Can pantasma mudable con ollos ardentes do tamaño de pratos. Como aparición mudable de Yorkshire, ocupa o centro desta ficha.

EspíritoInglaterra

Barghest

Barghest é o can pantasma negro e monstruoso de Yorkshire, un trasno de aspecto canino con dentes enormes, garras afiadas e ollos ardentes do tamaño de pratos. O seu encontro considérase presaxio de morte para quen o testemuña ou para un parente próximo.

Se morre unha persoa importante no condado, dise que aparece o Barghest, seguido de todos os cans da contorna nun cortexo funerario ulante. A diferenza do máis ambivalente Black Shuck, considérase moito máis agresivo: quen o provoca, segundo a tradición, cae baixo o seu dominio.

En resumo: Barghest

Tipo: Can pantasma negro, mensaxeiro mudable da morte do norte de Inglaterra
Orixe: Tradición do norte de Inglaterra, en Yorkshire; a orixe do nome non está definitivamente establecida
Textos: recollidos por William Henderson en 1866 e por Katharine Briggs
Período: tradición do norte de Inglaterra, recollida sistematicamente no século XIX
Aparencia: gran trasno negro de aspecto canino, con cornos, garras e ollos ardentes

Historische Einordnung

Período dos textos

Tradición do norte de Inglaterra, recollida sistematicamente no século XIX, sobre todo por William Henderson.

Área de difusión

Yorkshire e a súa contorna, ademais de Northumberland e Durham.

Estado das fontes

Boa: documentada amplamente sobre todo grazas ás recompilacións de William Henderson e Katharine Briggs.

Nome e variantes

Inglés: No norte de Inglaterra, ghost pronunciábase como guest, o que en parte explicaría o nome. Tamén se propuxeron burh-ghest, espírito da vila, o alemán Berggeist ou Bärgeist, así como Bahr-Geist, o espírito do féretro; ningunha derivación se considera definitivamente establecida.

Forma e acción

Aparencia

Barghest aparece como un gran can negro con dentes enormes, garras afiadas e ollos ardentes do tamaño de pratos, dun tamaño que vai do dun mastín ao dun becerro, peludo e por veces mudable. Pode desaparecer de súpeto, deixando por veces cheiro a xofre ou esvaecéndose nunha chama.

Efecto

Barghest é presaxio de morte, enfermidade ou desgraza; o seu encontro anuncia a morte de quen o ve ou dun parente próximo. É activo de noite en lugares de paso, en pantanos, camiños solitarios, portas e límites, e quen o provoca, segundo a tradición, cae baixo o seu dominio.

Ficha: Barghest

Os aspectos máis importantes do can pantasma dun so ollo.

Tradición

Tradición do can pantasma do norte de Inglaterra, en Yorkshire, recollida no século XIX por William Henderson.

Obxecto de acción

Camiñantes nocturnos solitarios en lugares de paso, cuxa morte, ou a dun parente próximo, anuncia o encontro.

Representación

Gran trasno de aspecto canino, con cornos, dentes enormes, garras e ollos ardentes do tamaño de pratos, por veces mudable.

Ámbito de acción

Presaxio de morte, enfermidade e desgraza; se morre unha persoa importante, ao Barghest séguelle un cortexo funerario ulante de todos os cans da contorna.

Formas de defensa

A contención como principal protección: deixar en paz ao ser, non lle falar e non o atacar, pois quen o provoca cae baixo o seu dominio.

Límites

O máis ambivalente Black Shuck de East Anglia e o galés Cŵn Annwn, outro parente da mesma familia de cans pantasma.

Do nome de espírito da vila ao cortexo funerario dos cans

O nome Barghest non está definitivamente aclarado. No norte de Inglaterra, ghost pronunciábase como guest, o que en parte explicaría o nome; tamén se propuxeron burh-ghest, espírito da vila, o alemán Berggeist ou Bärgeist, así como Bahr-Geist, o espírito do féretro. A figura está documentada sobre todo nas recompilacións de William Henderson e Katharine Briggs.

A tradición de Yorkshire conta que, ao morrer unha persoa importante, aparece o Barghest, seguido de todos os cans da contorna nunha especie de cortexo funerario ulante. Este motivo do mensaxeiro colectivo da morte diferénciao claramente doutros cans pantasma ingleses.

Da crenza popular á criatura de fantasía

Barghest figura nas obras de referencia como o clásico can pantasma de Yorkshire e é fonte de nome e modelo de motivo para monstros na literatura de fantasía e nos xogos de rol. Sitúase no ámbito da recepción do Can dos Baskerville e dos cans pantasma negros de Inglaterra en xeral.

Desde a perspectiva das ciencias da relixión, Barghest é un prototipo do presaxio monstruoso de morte, ligado a limiares e fronteiras. O cortexo funerario remite ao can como psicopompo dunha comunidade enteira, mentres que os trazos demoníacos, o cheiro a xofre e a chama, mostran a reinterpretación cristiá do motivo máis antigo do can pantasma.

A contención como principal protección

A documentación sobre costumes de protección é escasa. Transmítese sobre todo deixar en paz ao ser, non lle falar e non o atacar, pois quen provoca ao Barghest cae baixo o seu dominio. Non hai constancia amplamente documentada dun ritual de conxuro específico, polo que a contención segue a ser a protección máis transmitida. Na folclore xeral do norte de Inglaterra, o ferro, a ferradura e o sal esparexido considéranse protección contra seres pantasmais en limiares e portas.

Cans pantasma do norte e oeste de Bretaña

Ademais de Black Shuck, Padfoot e Gytrash, o Barghest tamén pertence á familia inglesa dos cans pantasma negros. Máis allá da fronteira, están emparentados o galés Cŵn Annwn e o escocés Cù Sìth, e mesmo existe unha vaga conexión etimolóxica co alemán Berggeist.

Preguntas frecuentes sobre Barghest

É o Barghest o mesmo que Black Shuck?

Non, pero ambos pertencen á familia inglesa dos cans pantasma negros. O Barghest é a variante de Yorkshire, de trazos máis monstruosos e cun motivo propio, o do cortexo funerario.

Pode o Barghest ser perigoso?

Si, se se lle provoca; con todo, considérase principalmente un presaxio de morte.

Que significa o cortexo funerario dos cans?

Se morre unha persoa importante, dise que aparece o Barghest, seguido de todos os cans da contorna nun cortexo ulante.

Ligazóns relacionadas

Ligazóns internas recomendadas:

Black Shuck – o can infernal emparentado de East Anglia
Cŵn Annwn – os cans infernais galeses
Ferro, Ferradura, Sal – medios de protección transmitidos pola tradición
Brúxula de Protección – panorama dos medios de protección

Bibliografía (selección)

Máis obras de referencia na bibliografía.

Como can fantasma de Yorkshire e mensaxeiro negro da morte, o Barghest representa a morte que se anuncia antes de sumir en loito toda unha comarca.

Clasificación & protección

IVNIVEL

O Compás de Protección clasifica este ser no nivel de incidencia IV – Incidencia grave.

Contra a súa incidencia, a tradición transcultural menciona estes medios de protección:

Comparar no Compás de Protección →