Black Shuck, el gos infernal de la costa i les esglésies d'East Anglia

Black Shuck és un esperit de la tradició anglesa.

Gos infernal negre amb ulls encesos a la costa i a l’església.

EsperitAnglaterra

Black Shuck

Black Shuck és el gos infernal negre i fantasmagòric dels comtats anglesos d’East Anglia, un gos gran i pelut amb un o dos ulls encesos. A Norfolk i Suffolk, trobar-se’l es considera un auguri de mort, mentre que en altres contrades apareix, en canvi, com un acompanyant inofensiu o fins i tot protector dels caminants solitaris.

Black Shuck es va fer famós gràcies a la llegenda del 4 d’agost de 1577: aquell dia, durant una forta tempesta, se suposa que va irrompre a l’església de Blythburgh, va matar un home i un noi dins la nau i va malmetre el campanar. El mateix dia va succeir alguna cosa semblant a la propera Bungay.

Fitxa: Black Shuck

Tipus: Gos fantasma negre, auguri de mort de la costa de l’est d’Anglaterra
Origen: Creences populars de l’est d’Anglaterra, nom derivat de l’anglès antic scucca, dimoni
Textos: versió de Peterborough de la Crònica Anglosaxona, cap al 1127, opuscle d’Abraham Fleming de 1577, reculls posteriors de folklore
Període: primer testimoni cap al 1127, relat famós de 1577, llegenda encara viva avui dia
Aparença: gos negre de grans dimensions amb un o dos ulls encesos

Història textual

Període dels textos

Del primer testimoni fins a l’actualitat: un gos fantasma negre apareix ja cap al 1127 en la versió de Peterborough de la Crònica Anglosaxona; el famós testimoni concret data de 1577, i la tradició no es va recollir sistemàticament fins al segle XIX.

Àrea de difusió

East Anglia, especialment els comtats de Norfolk i Suffolk, així com les Fens, Essex i Lincolnshire.

Estat de les fonts

Bona: l’opuscle d’Abraham Fleming de 1577 constitueix una font primària contemporània, complementada per la Crònica Anglosaxona i reculls de folklore posteriors.

Nom i variants

Anglès antic: el nom Shuck probablement deriva de scucca, dimoni o esperit maligne; una altra interpretació dialectal el relaciona amb shucky, pelut. Ambdues interpretacions s’ajusten a la figura tal com s’ha transmès.

Aparença

Aparença

Black Shuck apareix com un gos negre de grans dimensions, de pèl pelut, amb un o dos ulls encesos, i de vegades tan gran com un vedell. Encarna el llindar entre aquest món i l’altre, i l’arribada sobtada i inevitable de la mort en llocs solitaris.

Efecte

Segons la tradició, qui el troba a Norfolk, Suffolk, Lincolnshire o Essex té a prop la seva mort o la d’una persona propera. En relats més rars, en canvi, acompanya els viatgers cap a casa de manera protectora. Apareix de nit a les costes, camins rurals, llindars i esglésies.

Fitxa: Black Shuck

Els aspectes més importants del gos infernal, d’una ullada.

Context cultural

Forma part de la família anglesa dels gossos fantasma negres, arrelada en les creences populars d’East Anglia sobre la mort i els auguris.

Relacionat amb

Caminants nocturns i fidels d’església per als quals la trobada és considerada un auguri de la seva pròpia mort o de la d’un familiar.

Representació

Gos negre gran i pelut, de vegades tan gran com un vedell, amb un o dos ulls encesos.

Funció

Auguri de mort a costes, camins rurals, llindars i esglésies; més rarament, també acompanyant protector de viatgers nocturns.

Tracte

No parlar-li al gos, no mirar-lo i no atacar-lo, sinó continuar caminant tranquil·lament, ja que amb prou feines hi ha rituals de protecció ben documentats contra ell.

Relacionats

El Barghest de Yorkshire i el Cŵn Annwn gal·lès, com a part de la mateixa tradició de gossos fantasma.

Del nom scucca a l'atac de Bungay i Blythburgh

El nom Shuck probablement deriva de l’anglès antic scucca, dimoni o esperit maligne; una altra interpretació dialectal el relaciona amb shucky, pelut. Un primer testimoni d’un gos fantasma negre ja apareix a la versió de Peterborough de la Crònica Anglosaxona, cap a l’any 1127.

Tanmateix, la figura no es va fer famosa fins al relat del 4 d’agost de 1577: durant una forta tempesta, se suposa que Black Shuck va irrompre a l’església de Blythburgh, va matar un home i un noi dins la nau i va malmetre el campanar. El mateix dia va succeir alguna cosa semblant a la propera Bungay. El predicador Abraham Fleming va descriure els fets a l’opuscle A Straunge and Terrible Wunder.

Del terror de l'església al gos de Dartmoor

Black Shuck es considera una de les fonts de la novel·la d’Arthur Conan Doyle El gos dels Baskerville, de 1902, que va combinar les llegendes del gos infernal d’East Anglia amb l’ambientació de Dartmoor. En música, una peça del grup The Darkness de 2003 porta el seu nom. Encara avui és un element ben viu del folklore d’East Anglia.

Des del punt de vista de la ciència de les religions, Black Shuck és un exemple clàssic del motiu paneuropeu del gos negre com a auguri de mort: el gos com a guia d’ànimes i missatger, situat en llocs llindar. Remet a concepcions preccristianes del gos com a ésser de l’altre món, que el cristianisme va reinterpretar com a diabòliques.

Comportament en lloc d'exorcisme

La documentació sobre costums de protecció contra Black Shuck és escassa i poc uniforme. El que s’ha transmès principalment és una norma de comportament: no parlar-li al gos, no mirar-lo i no atacar-lo, sinó continuar caminant tranquil·lament. Amb prou feines hi ha rituals de protecció ben documentats per a Black Shuck; essencialment es considera un auguri amb el qual un es troba, però del qual no s’escapa mitjançant la màgia. En el folklore britànic en general, el ferro i la ferradura es consideren proteccions habituals contra éssers fantasmagòrics, complementades, als llindars de les esglésies, amb una espelma protectora beneïda.

Gossos fantasma negres de Gran Bretanya

Black Shuck pertany a la família anglesa dels gossos fantasma negres, que inclou també el Barghest, Padfoot, Grim i el Church Grim. També hi estan relacionats el Cŵn Annwn gal·lès i el Cù Sìth escocès, així com, a través del motiu de la Cacera Salvatge, la Cacera Salvatge germànica.

Preguntes freqüents sobre Black Shuck

Va ser Black Shuck sempre un missatger de la mort?

No. A Norfolk i Suffolk se’l considera sovint maligne i presagi de mort, mentre que en altres llocs se’l veu com un acompanyant innocu o fins i tot protector.

D’on provenen les marques de cremada a l’església de Blythburgh?

L’església atribueix les marques de socarrim a la porta nord a la llegenda de 1577; històricament no estan confirmades.

Black Shuck està emparentat amb el gos dels Baskerville?

Temàticament sí. Les llegendes de gossos infernals de l’est d’Anglaterra sobre Black Shuck van ser una de les inspiracions per a la novel·la d’Arthur Conan Doyle.

Enllaços relacionats

Enllaços interns recomanats:

Barghest – el gos fantasma emparentat de Yorkshire
Cŵn Annwn – els gossos infernals gal·lesos
Ferro, Ferradura, Espelma protectora – amulets tradicionals
Brúixola de Protecció – amulets d’un cop d’ull

Bibliografia (selecció)

Més obres de referència al Índex bibliogràfic.

Com a gos fantasma negre, Black Shuck és el gos infernal per excel·lència d’East Anglia: un presagi a la costa i a l’església, els ulls ardents del qual encara avui recorren els camins de Norfolk i Suffolk.

Black Shuck, el gos infernal de la costa i les esglésies d'East Anglia

Índex

Història textual

Període dels textos

Àrea de difusió

Estat de les fonts

Nom i variants

Aparença

Fitxa: Black Shuck

Del nom scucca a l'atac de Bungay i Blythburgh

Del terror de l'església al gos de Dartmoor

Comportament en lloc d'exorcisme

Gossos fantasma negres de Gran Bretanya

Preguntes freqüents sobre Black Shuck

Enllaços relacionats

Bibliografia (selecció)

Classificació & protecció