Hinkypunk, ffigwr o fwg ar un goes
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mae Hinkypunk yn ysbryd yn draddodiad gwerin Lloegr.
Un-goes, fel pe wedi’i wneud o fwg, gyda golau uwchben y gors.
Hinkypunk yw’r goleuni crwydr o West Country Lloegr, y tystiwyd iddo ar y ffin rhwng Somerset a Devon ac yn arbennig ar Dartmoor. Disgrifir ef fel bod bach, un-goes, fel pe wedi’i wneud o fwg, sy’n cario golau.
Mae ei natur yn amwys: Mae hinkypunks da yn arwain teithwyr allan o’r cyrsiau, tra bod y drwg yn eu denu i mewn ac yna’n chwerthin am y rhai a gollwyd. Mae’r dystiolaeth yn brin; cofnodwyd y ffigwr yn yr 20fed ganrif.
Math: Goleuni corsiog un-goes amwys
Tarddiad: Cred werin Lloegr o’r West Country
Testunau: nifer fach o ffynonellau rhanbarthol, gan gynnwys adroddiad teithio Dartmoor o 1927
Cyfnod: cofnodwyd yn yr 20fed ganrif
Ymddangosiad: bod bach, un-goes, fel pe wedi’i wneud o fwg, gyda golau
Cyd-destun trosglwyddo
Cyfnod y Testunau
Mae’r traddodiad yn perthyn i gred werin Lloegr a chofnodwyd ef yn yr 20fed ganrif; ffynhonnell bwysig yw adroddiad teithio Dartmoor o 1927.
Ardal Ledaeniad
Ardal ffiniol Somerset a Devon, yn bennaf Dartmoor: dyna gartref sefydlog y chwedl am y golau un-goes.
Sail y Ffynonellau
Prin: dim ond nifer fach o ffynonellau rhanbarthol sydd ar gael; y pwysicaf yw’r adroddiad teithio o 1927 a’r geiriaduron llên gwerin.
Enw a Fersiynau
Saesneg: Mae’r darddiad yn aneglur. Cysylltir hinky â cherdded yn gloff neu â bod un-goes, a punk â thanwydd neu bren pwdr, mudlosgi; mae’r ddau ddehongliad yn ansicr.
Ffurf a gweithredoedd
Ymddangosiad
Disgrifir Hinkypunk fel bod bach, un-goes, ac ambell waith un-lygad hyd yn oed, fel pe wedi’i wneud o fwg; mae’n cario golau. Ystyrir bod y nodwedd un-goes yw’r peth arbennig sy’n perthyn i’r goleuni crwydr hwn o’r West Country.
Dylanwad
Gyda’i olau, mae Hinkypunk yn denu pobl i gorsydd a llynnoedd. Ar y llaw arall mae ganddo ochr dda: mae rhai hinkypunks yn arwain teithwyr i ffwrdd o’r corsydd, ond mae’r drwg yn eu denu i mewn iddynt, ac wedyn maent yn chwerthin am y rhai a gollwyd.
Proffil: Hinkypunk
Y prif nodweddion o’r goleuni corsiog un-goes ar gip.
Cynrychiolwr rhanbarthol o gred y goleuni crwydr yn Lloegr, sy’n gartrefol yn y West Country rhwng Somerset a Devon.
Teithwyr nos yn y gors: iddynt hwy y mae’r golau’n ymddangos, a bydd yn eu harwain allan neu i mewn yn ôl anian y bod.
Bod bach, un-goes, ambell waith un-lygad, fel pe wedi’i wneud o fwg, sy’n cario golau.
Corsydd a llynnoedd Dartmoor: yn rhannol achubiaeth o’r gors, yn rhannol demtasiwn i’r dyfnder.
Nid oes amddiffyniad penodol wedi’i gofnodi; y rheol gyffredinol ar gyfer goleuadau crwydr sydd yn berthnasol: peidio â dilyn y golau a chadw ar dir diogel.
Goleuadau corsiog Prydain o’r Lantern Man hyd yr Ellylldan; mae bod un-goes yn parhau i fod yn nodwedd arbennig Hinkypunk.
Un goes, un golau: y traddodiad Dartmoor
Mae darddiad yr enw yn aneglur. Cysylltir hinky â cherdded yn gloff neu â bod un-goes, a punk â thanwydd neu bren pwdr, mudlosgi; mae’r ddwy ddehongliad yn ansicr. Tystiwyd Hinkypunk ar ffin Somerset a Devon, yn bennaf ar Dartmoor.
Mae’r dystiolaeth yn brin: dim ond nifer fach o ffynonellau rhanbarthol sy’n cofnodi’r ffigwr, gan gynnwys adroddiad teithio Dartmoor o 1927. Yn erbyn y cefndir cyfyng hwn y mae’r nodwedd ryfedd yn y traddodiad yn sefyll allan, sef bod un-goes, sy’n gwahaniaethu’r goleuni corsiog hwn oddi wrth oleuadau ysbryd eraill Lloegr.
O Dartmoor i'r Ffantasi
Erbyn heddiw, adnabyddir Hinkypunk yn bennaf drwy gyfres Harry Potter, lle mae hinkypunk yn ymddangos fel bod bach, un-goes o olau; darlun ffuglennol yw hwn. Mae’r ffigwr un-goes ei hun yn dystiolaeth lên gwerin, ond mae ei bresenoldeb yn y ffynonellau yn brin.
O safbwynt astudiaethau crefyddol, mae Hinkypunk yn gynrychiolwr rhanbarthol o gred y goleuni crwydr gyda’r nodwedd ryfedd o fod un-goes. Fel gyda phob goleuni corsiog, mae’r dehongliad naturiaethol yn gorwedd yn nwy’r gors wedi ei danio. Ac mae ei enwogrwydd cyfoes yn tarddu bron yn gyfan gwbl o’r ffantasi fodern.
Ymddygiad yn y gors: peidio â dilyn y golau
Ni chofnodwyd yn sicr amddiffyniad penodol i hinkypunk. Y rheol gyffredinol yn erbyn goleuadau crwydr sydd yn berthnasol: peidio â dilyn y golau a chadw ar dir diogel. Byddai unrhyw beth arall wedi’i ddyfeisio; nid yw’r traddodiad yn cynnwys ei ddulliau atal ei hun yn erbyn y golau un-goes, ac mae ei natur amwys yn gadael yn agored ymhellach a fydd y golau’n helpu neu’n niweidio mewn achos penodol.
Hinkypunk yn Blith Goleuadau Corsiog Prydain
Y motiff o fod un-goes, tebyg i fwg, o olau yw’r nodwedd arbennig sy’n perthyn i’r West Country; ar wahân i hynny, mae Hinkypunk yn oleuni crwydr nodweddiadol yn rhes goleuadau corsiog Prydain, o’r Lantern Man yn nwyrain Lloegr hyd yr Ellylldan Cymreig. Mae’r Spunkie Albanaidd hefyd yn perthyn i’r deulu hwn o oleuadau ysbryd.
Cwestiynau Cyffredin am Hinkypunk
Sut olwg sydd ar hinkypunk?
Fel bod bach, un-goes, ambell waith un-lygad, fel pe wedi’i wneud o fwg, sy’n cario golau. Bod un-goes yw ei nodwedd amlwg.
Ydy hinkypunk yn beryglus?
Mae’n amwys: mae hinkypunks da yn helpu pobl allan o’r gors, tra bod y drwg yn eu denu i mewn ac yn chwerthin am y rhai a gollwyd.
O ble mae’r enw’n adnabyddus heddiw?
Yn bennaf o gyfres Harry Potter; fodd bynnag, darlun ffuglennol yw hwn, ac mae’r sylfaen lên gwerin yn gyfyng.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Lantern Man – y goleuni ysbryd ymosodol o gorsydd dwyrain Lloegr
- Spunkie a Ellylldan – y cymdogion Albanaidd a Chymreig
- Tine Ghealain – goleuni ysbryd arall o Ynysoedd Prydain
- Halen, Amulet, Cannwyll Amddiffyn – dulliau amddiffyn traddodiadol
- Cwmpawd Amddiffyn – trosolwg o ddulliau amddiffyn
Llenyddiaeth (dewis)
Gweler mwy o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.
Fel gwrach un goes, mae gan Hinkypunk yr arwydd mwyaf unigryw o’i deulu: mae’r golau corsog o West Country, o Somerset a Dyfnaint, yn ffigur mwglyd ar un goes, yn rhannol gymorth, yn rhannol drychineb.





