Mishipeshu, panther tanddwr Agawa Rock
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mishipeshu yw cythraul yn draddodiad yr Anishinaabe yng Ngogledd America.
Gwarcheidwad ar ffurf cath dros y copr wrth Lyn Superior.
Ystyrir Mishipeshu, a elwir hefyd Mishibizhiw, gan y bobloedd Algonkin fel y bod tanddaearol mwyaf grymus. Ystyr yr enw yw Cath Wyllt Fawr. Mae’n gwylio’r copr wrth Lyn Superior, a gofnodwyd ar gerfwedd graig Agawa Rock.
Math: panther tanddwr cyrniog
Tarddiad: traddodiad Algonkin cyn-drefedigaethol
Testunau: adroddiad Jeswit, celfyddyd graig Agawa Rock
Cyfnod: yr 17eg ganrif hyd heddiw
Ymddangosiad: pen cath, corff pigfain, cyrn, cynffon hir
Dosbarthiad hanesyddol
Cyfnod y Testunau
Traddodiad cyn-drefedigaethol, a gofnodwyd yn ethnograffig o’r 19eg ganrif ymlaen; y dystiolaeth gynharaf gan y Jeswit Claude Dablon.
Ardal Ledaeniad
Rhanbarth y Llynnoedd Mawr, gan ganolbwyntio ar Lyn Superior ac ynys Michipicoten.
Sail y Ffynonellau
Wedi’i ddogfennu’n ethnograffig o’r 19eg ganrif ymlaen, gyda chefnogaeth peintiadau craig Agawa Rock.
Enw a Fersiynau
Ojibwe: mae Mishipeshu, a elwir hefyd Mishibizhiw, yn golygu Cath Wyllt Fawr neu Lyncs Fawr.
Cyfuniad o gath wyllt a sarff
Ymddangosiad
Cyfuniad o lawer o anifeiliaid: corff cath wyllt, cyrn, pigau ar hyd y cefn, cynffon hir fel sarff.
Effaith
Mae’n boddi pobl, yn troi canŵau wyneb i waered, yn creu stormydd, ond hefyd yn rhoi grym iachaol.
Proffil: Mishipeshu
Elfennau pwysicaf y panther tanddwr ar gip.
Y bod tanddaearol mwyaf grymus ym gosmoleg yr Algonkin, meistr yr holl greaduriaid dyfrol.
Dyfnderoedd y Llynnoedd Mawr a’r copr wrth Lyn Superior o gwmpas Michipicoten.
Pen cath gyda chyrn, corff pigfain, pigau tebyg i ddagr ar hyd y cefn, cynffon hir iawn.
Yn troi canŵau wyneb i waered, yn boddi pobl ac yn chwipio stormydd dros y llyn â’i gynffon.
Offrwm tybaco â’r llaw chwith a chais am daith ddiogel, traddodiad a barhaodd hyd heddiw.
Yn wreiddiol yn wahanol i’r sarff gorniog Mishiginebig, ond yn aml wedi ymdoddi ag ef.
Gwarcheidwad y copr wrth Lyn Superior
Mae Mishipeshu, y Gath Wyllt Fawr, yn gwylio’r copr wrth Lyn Superior; ystyriwyd ei gymryd fel lladrad. Adroddodd Claude Dablon fod pedwar Ojibwe a fu wedyn farw. Yn Agawa Rock, mae cerfwedd mewn ocr coch yn dangos Mishipeshu fel y motiff mwyaf.
O'r gerfwedd graig i arwyddlun amgueddfa
Peintiodd Norval Morrisseau bantheri tanddwr yn ôl y traddodiad a chelfyddyd y graig; heddiw mae Agawa Rock yn atyniad yn Barc Talaith Lake Superior. Fel Manitou, ystyrir ef yn amwys.
Tybaco â'r llaw chwith
Traddodiwyd tawelu’r bod er mwyn taith ddiogel; yn y 1950au cynhaliodd y Prairie Band o’r Potawatomi seremoni. Yn Agawa Rock, hyd heddiw, rhoddir tybaco i’r dŵr â’r llaw chwith.
Pantheri tanddwr a bodau dyfrol perthynol
Mae Mishipeshu yn perthyn i deip y seirff dyfrol cyrniog Gogledd America fel yr Uktena; ei wrthwynebydd yw’r Aderyn Taranau. Yn perthyn iddo mae Mishiginebig, a chymharol yw’r Kelpie o’r Alban.
Cwestiynau cyffredin am Mishipeshu
A yw Mishipeshu yn wrywaidd neu’n fenywaidd?
Anghyson: mae straeon yn cyfeirio ato fel hi, ac mae’r rhyw yn parhau’n aneglur.
Pam na ddylid cymryd copr?
Ystyriwyd ef yn eiddo iddo; roedd cymryd ohono yn dwyn anlwc a marwolaeth.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
Llenyddiaeth (dewis)
Mwy yn y Rhestr Lyfryddiaeth.
Ystyrir panther tanddwr Mishipeshu gan yr Anishinaabe yn fod dyfrol y Llynnoedd Mawr: gwarcheidwad y copr, sy’n troi canŵau wyneb i waered pan na roddir iddo’r parch dyladwy.
