Ash, Arglwydd y Gwerddonau a'r Gerddi Gwinwydd
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mae Ash yn Dduw traddodiad yr Aifft.
Un o hynaf dduwiau’r Aifft, arglwydd yr oasisau. Ash yw duw’r wersyllfeydd yn yr Aifft, arglwydd yr oasisau.
Mae Ash yn un o dduwiau hynaf yr Aifft sy’n hysbys, duw’r gwerddonau a diffeithwch Libya. Fe’i ystyrid yn Arglwydd Libya, yn dduw gerddi gwinwydd y Delta gorllewinol, ac yn gyfryngwr caredig rhwng yr Aifft a’r wlad orllewinol ffrwythlon.
Mae ei olrhain yn dechrau ar seliau clai cynnar-ddeinastig, ddim yn hwyrach na’r 2il Ddeinasti, ac yn ymestyn yn denau, ond yn ddi-dor, hyd at y 26ain Ddeinasti. Nid oes canolfan gwlt fawr ei hunan wedi ei chadarnhau; ymddengys yn bennaf ar seliau jygiau gwin, sy’n dystiolaeth o’i gysylltiad â gwin.
Math: Duw’r gwerddonau a’r diffeithwch gorllewinol, Arglwydd Libya
Tarddiad: Yr Aifft Hynafol, seliau clai cynnar-ddeinastig (ddim yn hwyrach na’r 2il Ddeinasti)
Testunau: Seliau clai, seliau jygiau gwin, cerfluniau Sahure, tystiolaeth hyd at y 26ain Ddeinasti
Cyfnod: cynnar-ddeinastig hyd Gyfnod Saïs
Ymddangosiad: Dyn â choron blu, weithiau â phen hebog neu â phen anifail Seth
Cyd-destun trosglwyddo
Cyfnod y Testunau
Mae Ash yn hysbys o’r cyfnod cynnar-ddeinastig, ddim yn hwyrach na’r 2il Ddeinasti, gyda olrhain tenau ond hir iawn hyd at y 26ain Ddeinasti yng Nghyfnod Saïs.
Ardal Ledaeniad
Y diffeithwch gorllewinol a’r gwerddonau yng ngwlad y Tjehenu, y Libiaid, ynghyd â gerddi gwinwydd y Delta gorllewinol.
Sail y Ffynonellau
Tenau ond hir ei olrhain: seliau clai cynnar-ddeinastig, seliau jygiau gwin, cerfluniau Sahure a chyfeiriadau unigol o Gyfnod Saïs, ynghyd â’r geiriaduron academaidd.
Enw a Fersiynau
Eifftaidd: Ash, gyda’r ffurf amrywiol Sha; nid oes tarddiad ieitheg sicr i’r enw. Ei lysenw Nubti, hwnnw o Ombos, yw’r allwedd i’w gysylltiad agos â Seth.
Ffurf a gweithredoedd
Ymddangosiad
Mae Ash yn amlaf ar ffurf ddynol, yn aml â choron blu uchel neu bluen estrys fel cyfeiriad at Libya, weithiau â phen hebog neu â’r Goron Wen. Mae’r darlun â phen anifail Seth yn ddadleuol, gan ei fod yn hawdd ei gymysgu â Seth eisoes yn yr hen fyd, a dyna pam yr oedd ei enw yn cael ei atodi’n gyson; mae ffurf ddiweddar anghyffredin yn ei ddangos â thair pen.
Swyddogaeth
Mae Ash yn dduw’r gwerddonau a’r diffeithwch gorllewinol, yr un o’r diffeithwch anffrwythlon a’r gwerddonau ffrwythlon, ac Arglwydd Libya. Mae ei gysylltiad â gwin yn dda ei olrhain: fel duw gerddi gwinwydd y Delta gorllewinol a chynnyrch y gwerddonau, fe’i ystyrid yn dduwdod caredig a oedd yn goruchwylio cynnyrch y gwerddonau ar ran y Pharo.
Proffil: Ash
Y prif agweddau ar dduw’r gwerddonau ar olwg.
Duw bychan anghyffredin o’r Hen Aifft ac un o’r hynaf: duw ffin orllewinol rhwng Dyffryn’r Nîl a gwlad y Tjehenu.
Cynnyrch y gwerddonau a gerddi gwinwydd: goruchwyliai Ash gynnyrch y gwerddonau a gerddi gwinwydd y Delta gorllewinol ar ran y Pharo.
Ar ffurf ddynol â choron blu uchel neu bluen estrys, weithiau â phen hebog, weithiau â phen anifail Seth; mae ffurf ddiweddar anghyffredin â thair pen.
Diogelu’r gwerddonau a gwin: y diffeithwch anffrwythlon a’r gwerddonau ffrwythlon, ynghyd â gerddi gwinwydd y Delta gorllewinol.
Nid oes canolfan gwlt annibynnol ei hunan wedi ei chadarnhau: mae Ash yn cael ei dystio yn bennaf ar seliau jygiau gwin, ynghyd â chyd-destunau unigol megis cerfluniau Sahure ac yng Nghyfnod Saïs.
Seth fel duw diffeithwch iau â chysylltiad Ombos, a orchuddiodd Ash, a Ha, duw’r gorllewin, y cafodd Ash ei uniaethu ag ef.
Duw o'r deinastïau cynnar
Nid oes tarddiad ieitheg sicr i’r enw Ash, gyda’r ffurf amrywiol Sha. Mae’r duw wedi ei dystio o’r cyfnod cynnar-ddeinastig, ddim yn hwyrach na’r 2il Ddeinasti, ar seliau clai, gydag olrhain tenau ond hir iawn hyd at y 26ain Ddeinasti. Ei ranbarth yw’r diffeithwch gorllewinol gyda’r gwerddonau yng ngwlad y Tjehenu, y Libiaid.
Nid oes canolfan gwlt fawr annibynnol wedi ei chadarnhau; ymddengys Ash yn bennaf ar seliau jygiau gwin, ynghyd â chyd-destunau unigol megis cerfluniau Sahure ac yng Nghyfnod Saïs. Mae ei lysenw Nubti, hwnnw o Ombos, yn ei gysylltu â Seth: Ash yw’r duw diffeithwch hŷn, a orchuddiwyd yn ddiweddarach gan yr un iau.
Cyflwr yr ymchwil a dadansoddiad
Ystyrir Ash yn dduw bychan anghyffredin; mae’r llenyddiaeth academaidd gyfredol yn amau ei darddiad Libyaidd a dybir yn aml, ac yn ei weld yn fwy o dduw ffin orllewinol Eifftaidd gwreiddiol.
O safbwynt astudiaethau crefydd, mae Ash yn dduw caredig y gwerddonau a’r diffeithwch. Eglurhadau pwysig: mae’r ffurf â phenau lluosog yn dystiolaeth ddiweddar anghyffredin, nid ei ddarlun cyffredin; mae’r uniaethu â Seth yn orchuddiad, nid hunaniaeth; a mae’r tarddiad Libyaidd yn ddadleuol.
Jygiau gwin yn lle temlau: gwlt Ash
Nid oes canolfan gwlt fawr annibynnol Ash wedi ei chadarnhau. Mae’n cael ei dystio yn bennaf ar seliau jygiau gwin, sy’n dangos ei rôl fel duw gerddi gwinwydd y Delta gorllewinol a chynnyrch y gwerddonau, ynghyd â chyd-destunau unigol megis cerfluniau Sahure ac yng Nghyfnod Saïs. Roedd ei gwlt felly yn llai o wasanaeth teml nag o arfer bob dydd: byddai pwy bynnag a sicrhaodd win a chynnyrch y gwerddonau ar ran y Pharo yn gwneud hynny yn arwydd yr duw caredig hwn.
Ash, Seth a Ha: duwiau diffeithwch y gorllewin
Mae Ash yn meddu ar gysylltiad agos a chynnar â Seth, gan fod y ddau yn dduwiau diffeithwch â chysylltiad Ombos; Ash yw’r duw diffeithwch hŷn, a orchuddiwyd ac a uniaethwyd yn ddiweddarach â Seth. Mae’n rhaid ei wahaniaethu o Ha, duw’r gorllewin, ond fe’i uniaethwyd ag ef. Felly saif tri chymeriad ochr yn ochr yng ngorllewin yr Aifft, pob un yn meddiannu’r un diffeithwch o wahanol onglau.
Cwestiynau cyffredin am Ash
Pwy yw Ash?
Un o dduwiau hynaf yr Aifft, duw’r gwerddonau a diffeithwch Libya, Arglwydd Libya a duw gerddi gwinwydd y Delta gorllewinol.
Ydy Ash yr un peth â Seth?
Nage, mae hyn yn orchuddiad diweddarach; Ash yw’r duw gwerddon hŷn, unigryw, sy’n rhannu’r cysylltiad Ombos â Seth.
 beth mae Ash yn arbennig o gysylltiedig?
Â’r gwerddonau a gerddi gwinwydd y Delta gorllewinol, y goruchwyliai eu cynnyrch ar ran y Pharo.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Yr Aifft – holl fodau ardal ddiwylliannol yr Aifft
- Seth – y duw diffeithwch a orchuddiodd Ash yn ddiweddarach
- Ha, Sopdu, Pakhet – duwiau diffeithwch eraill yr Aifft
- Amwled, Arogldarthu, Halen – dulliau diogelu traddodiadol
- Cwmpawd Diogelwch – trosolwg o ddulliau diogelu
Llenyddiaeth (dewis)
Ceir gweithiau safonol pellach yn y Rhestr Llyfryddiaeth.
Fel duw oasis a duw’r anialwch gorllewinol yn yr Aifft, mae Ash yn ymgorffori dau wyneb y Wlad Orllewinol: yr ehangder gwrthun i fywyd a’r oasisau ffrwythlon, a’r gwin a’r cynnyrch a warchodai ar ran y Pharo.





