Тикбаланг, заводник с коњском главом

Тикбаланг је дух филипинске традиције.

Коњска глава, предугачки удови и путеви који воде у круг. Тикбаланг важи у филипинској традицији за шумско биће с коњском главом par excellence.

ДухФилипини

Тикбаланг

Тикбаланг је високо биће с Филипина с коњском главом, коњским копитама и дугим удовима, које живи у шумама и планинама. Он путнике води у забуну, тако да они сатима лутају у круг, и звижди или подражава познате гласове.

Опасан је мање по насилности, а више по губитку оријентације који изазива: Тикбаланг није првенствено убилачки, већ збуњујући и искушавајући, чувар планинских и шумских стаза.

На први поглед: Тикбаланг

Тип: планинско-шумски дух, дух заблуде и облоопроменљивац
Порекло: преспанска аниматичка предаја Филипина
Текстови: усмена предаја, документована код Ramosa
Раздобље: од преспанског доба до данас
Изгед: висок, коњска глава, коњска копита, предугачки удови

Kontekst izvora

Раздобље текстова

Предаја је преспанска, аниматичка и усмена; документована је пре свега у збиркама Maxima D. Ramosa.

Простор распрострањености

Раширен по целој земљи, посебно у тагалог регионима, а тамо најпре у планинама и густим шумама.

Стање извора

Добро документовано: Ramos је прикупио усмену предају; уз то долази и снажна присутност овог бића у савременој популарној култури.

Име и варијанте

Тагалог: tikbalang. Име се корени у аутохтоном анимизму, помешаном с хиндуистичко-малајским утицајима; веза с хиндуистичким мотивом бића с коњском главом је, међутим, тумачење, а не поуздано изведено порекло.

Изгед и понашање

Изгед

Тикбаланг је висок отприлике два до готово три метра, с коњском главом, коњским копитама и предугачким удовима; колена се делом савијају уназад, а он је облоопроменљивац. Коњска глава и дуги удови представљају шифру за туђе и претеће у шуми.

Дејство

Тикбаланг је класичан заводник: путници губе оријентацију и сатима лутају у круг, док он звижди или подражава познате гласове. Није првенствено убилачки, већ збуњујући и искушавајући; заблуда је његов централни мотив.

Опис бића: Тикбаланг

Најважнији аспекти заводника на први поглед.

Kulturni kontekst

Демон прага и заблуде аниматичке слике света Филипина, настањен у планинама и густим шумама.

Односи се на

Путници и лутачи у шуми и планини, које он скреће с пута, док не изгубе оријентацију.

Prikaz

Висок, с коњском главом, копитама и предугачким удовима, колена делом савијена уназад; уз то и облоопроменљивац.

Функција

Чувар шуме и испитивач: наводи путнике да лутају у круг, вара звиждуком и гласовима и испитује поштовање и смиреност човека.

Облици одбране

Носити мајицу наопако, изговарати формулу tabi tabi po, остати смирен и не мислити на дом; у причама биће се укроти помоћу златне влати из његове длаке.

Razgraničenje

Капре (Kapre) збуњује путнике из дрвета у коме живи; Тикбаланг, напротив, обилази и мења путеве сам.

Планински дух, чувар прага, облоопроменљивац

Име Тикбаланг је тагалог. Корени се у аутохтоном анимизму, помешаном с хиндуистичко-малајским утицајима; веза с хиндуистичким мотивом бића с коњском главом је тумачење, а не поуздано изведено порекло. Тикбаланг је планинско-шумски дух, демон прага и заблуде аниматичке слике света.

У тој улози чува прелазе између насељене земље и дивљине: ко уђе у планину и шуму, уђе у његов простор и мора рачунати на искушење. Кружно лутање заблуделих притом није обична шала, већ искуство губитка оријентације у густој шуми, обликовано у једно биће.

Из планинске шуме у филипински хорор

Тикбаланг је веома присутан у филипинском хорору, стриповима, филму и телевизији, и једно је од најпознатијих бића модерне поп-културе фолклора.

С религиолошке тачке гледишта, Тикбаланг је чувар шуме и дух заблуде тип трикстера, с функцијом испитивања и чувања границе. Ту иду два појашњења: извођење коњског облика из хиндуистичког мотивског фонда је тумачење, а не поуздано порекло. И Тикбаланг није првенствено убилачки; стварно опасан постаје посредно, јер сам губитак оријентације у планинској шуми може постати опасност.

Мајица наопако: заштита од заблуде

Проверено је извором да се одећа носи наопако, тј. мајица наопако, ради разбијања чини, као и формула tabi tabi po, којом се учтиво тражи дозвола и пролаз. Треба остати смирен и не мислити на дом. У неким причама Тикбаланг се чак може укротити и припитомити: хватањем златне влати из његове длаке.

Заводници и коњска бића у поређењу

Као биће коњског облика, Тикбаланг подсећа на келтско Each-uisge или Kelpie, водено коњско биће шкотске предаје. Функционално му су ближи заводници и чувари шуме Јужне Америке: Курупира (Curupira) у Бразилу и Чулачаки (Chullachaqui) у перуанској Амазонији испуњавају исту функцију духа заблуде као заштитника шуме. Унутар Филипина треба га разликовати од Капреа (Kapre), великана који пуши цигару и остаје везан за своје дрво.

Често постављана питања о Тикбалангу

Како се извући из Тикбаланговог замка?

Обући мајицу наопако, остати смирен и тражити дозволу; чини се разбијају с приласком дана.

Да ли је Тикбаланг смртоносан?

Више збуњујући и искушавајући него убилачки; опасан пре свега постаје сам губитак оријентације.

Одакле потиче коњски облик?

Из аутохтоног анимизма, делом повезаног с хиндуистичко-малајским тумачењима, која су, ипак, неизвесна.

Даље везе

Preporučeni interni linkovi:

Kapre – šumski div iz istog predanja
Kurupira (Curupira) – brazilski zavodnik na stranputicu, s nogama okrenutim naopako
Čučačaki (Chullachaqui) – duh zavođenja na stranputicu iz peruanske Amazonije
Amajlija, Sol, Sveta vodica – tradicionalna zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Литература (избор)

Додатна стандардна дела у списку литературе.

Kao biće s konjskom glavom, Tikbalang je nezamenljiv, a kao zavodnik na stranputicu strahovan je širom Filipina: proverava svakoga ko zakorači u planinu ili šumu, a ko ostane spokojan i okrene košulju naopačke, pronaći će put nazad.