Тикбаланг, вводящий в заблуждение с головой лошади

Тикбаланг — дух филиппинской традиции.

Голова лошади, чрезмерно длинные конечности и пути, ведущие по кругу. Тикбаланг предстаёт как вводящий путников в заблуждение дух с головой лошади и длинными конечностями. Тикбаланг предстаёт как лесное существо с головой лошади и длинными конечностями.

ДухФилиппины

Тикбаланг

Тикбаланг — рослое существо Филиппин с головой лошади, лошадиными копытами и длинными конечностями, обитающее в лесах и горах. Он вводит путников в заблуждение, заставляя их часами ходить по кругу, и свистит или подражает знакомым голосам.

Опасен он не столько своей агрессией, сколько потерей ориентации, которую он вызывает: Тикбаланг не является в первую очередь смертоносным, а скорее сбивающим с пути и испытывающим, страж горных и лесных тропинок.

В общем обзоре: Тикбаланг

Тип: горный и лесной дух, дух-заводитель и оборотень
Происхождение: доиспанское анимистическое предание Филиппин
Тексты: устное предание, зафиксированное Рамосом
Период: с доиспанских времён до наших дней
Облик: высокий рост, лошадиная голова, лошадиные копыта, чрезмерно длинные конечности

Контекст источников

Период текстов

Предание доиспанское, анимистическое и устное; зафиксировано оно прежде всего в собраниях Максимо Д. Рамоса.

Область распространения

Распространено по всей стране, особенно в тагальских регионах, и там прежде всего в горах и густых лесах.

Состояние источников

Хорошо документировано: Рамос собрал устное предание; к этому добавляется заметное присутствие существа в современной поп-культуре.

Имя и варианты

Тагальский: tikbalang. Имя коренится в местном анимизме, смешанном с индуистско-малайскими влияниями; однако связь с индуистским мотивом лошадиноголового существа остаётся интерпретацией, а не доказанным происхождением.

Облик и поведение

Облик

Тикбаланг достигает роста примерно от двух до почти трёх метров, у него лошадиная голова, лошадиные копыта и чрезмерно длинные конечности; колени иногда сгибаются назад, и он способен менять облик. Лошадиная голова и длинные конечности служат символом чуждости и угрозы, исходящей от леса.

Воздействие

Тикбаланг — классический заводитель: путники теряют ориентацию и часами блуждают по кругу, а он свистит или подражает знакомым голосам. Он не убийца по своей природе, а скорее сбивает с толку и испытывает; заведение в заблуждение — его главный мотив.

Профиль: Тикбаланг

Основные сведения о заводителе в блуждание — кратко.

Культурный контекст

Демон порога и заблуждения из анимистической картины мира Филиппин, обитающий в горах и густых лесах.

Относится к

Путников и странников в лесу и горах, которых он сбивает с пути, пока они не потеряют ориентацию.

Изображение

Высокий рост, лошадиная голова, копыта и чрезмерно длинные конечности, колени иногда сгибаются назад; кроме того, оборотень.

Функция

Страж леса и испытатель: заставляет путников ходить по кругу, обманывает свистом и голосами, испытывает уважение и спокойствие человека.

Способы защиты

Надеть рубашку наизнанку, произнести формулу tabi tabi po, оставаться спокойным и не думать о доме; в рассказах золотая прядь гривы способна укротить существо.

Отличие

Капре сбивает путников с толку с дерева, на котором обитает; тикбаланг же сам бродит и путает дороги.

Горный дух, страж порога, оборотень

Имя тикбаланг — тагальское. Оно коренится в местном анимизме, смешанном с индуистско-малайскими влияниями; связь с индуистским мотивом лошадиноголового существа — это интерпретация, а не доказанное происхождение. Тикбаланг — горный и лесной дух, демон порога и заблуждения анимистической картины мира.

В этой роли он охраняет переходы между обитаемой землёй и дикой природой: кто входит в горы и леса, вступает в его пространство и должен ожидать испытания. Хождение заблудившихся по кругу при этом не просто злая шутка, а облечённый в образ опыт потери ориентации в густом лесу.

Из горного леса в филиппинский хоррор

Тикбаланг весьма заметен в филиппинском хорроре, в комиксах, кино и на телевидении и является одной из самых известных фигур современной фольклорной поп-культуры.

С точки зрения религиоведения тикбаланг — лесной страж и дух заблуждения трикстерского типа с функцией испытания и охраны границы. Здесь важны два уточнения: выведение лошадиного облика из индуистского набора мотивов остаётся интерпретацией, а не доказанным происхождением. И тикбаланг не убийца по своей природе; реальную опасность он представляет косвенно, поскольку сама потеря ориентации в горном лесу может стать угрозой.

Рубашка наизнанку: защита от заблуждения

Достоверно подтверждено, что ношение одежды наизнанку, то есть рубашки, помогает разрушить чары, а также формула tabi tabi po, которой вежливо просят разрешения и пропуска. Следует оставаться спокойным и не думать о доме. В некоторых рассказах тикбаланга можно даже укротить и подчинить: схватив золотую прядь его гривы.

Заводители и лошадиные существа в сравнении

Как существо с лошадиным обликом, тикбаланг напоминает кельтского Each-uisge, или Келпи, водяного коня шотландского предания. Функционально ближе к нему заводители и лесные хранители Южной Америки: Курупира в Бразилии и Чульячаки в перуанской Амазонии выполняют ту же функцию духа заблуждения, охраняющего лес. Внутри филиппинской традиции его следует отличать от Капре, курящего сигары гиганта, привязанного к своему дереву.

Частые вопросы о тикбаланге

Как избежать тикбаланга?

Надеть рубашку наизнанку, оставаться спокойным и попросить разрешения; с рассветом чары заканчиваются.

Смертельно опасен ли тикбаланг?

Скорее сбивает с толку и испытывает, чем убивает; опасность представляет прежде всего сама потеря ориентации.

Откуда происходит лошадиный облик?

Из местного анимизма, отчасти связываемого с индуистско-малайскими толкованиями, которые, однако, неточны.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Капре – лесной великан того же предания
Курупира – бразильский заводитель с ногами, вывернутыми назад
Чульячаки – дух заблуждения перуанской Амазонии
Амулет, соль, святая вода – традиционные защитные средства
Защитный компас – обзор защитных средств

Литература (избранное)

Дополнительные классические работы в списке литературы.

Как существо с лошадиной головой тикбаланг неповторим, а как заводитель в заблуждение внушает страх по всей стране: он испытывает каждого, кто входит в горы и лес, и тот, кто останется спокойным и вывернет рубашку наизнанку, найдёт дорогу обратно.