Нилци, ветар који даје живот

Нилци је бог навахо предања у широком смислу: начело ветра, а не личност.

Свети ветар: ваздух, дах и душа у једном.

БогНавахо

Нилци

Нилци, познат и као Нилчʼи, код Навахоа, Динеа, представља Свети ветар, централно космолошко начело. Он је ваздух, дах и душа у једном и свим бићима даје живот, кретање и унутрашњу оријентацију ка складном понашању.

Нилци није лична божанска фигура, већ свеприсутна стварност. Главни извор је студија Џејмса Кејла Макнелија Holy Wind in Navajo Philosophy, настала на основу теренских истраживања од 1970. до 1972. године; из поштовања према живој вери Динеа, заштићено церемонијално знање овде је обрађено уздржано.

У прегледу: Нилци

Тип: Животодавно, свепрожимајуће начело ветра
Порекло: Навахо (Дине), југозапад САД
Текстови: McNeley 1981, старији Matthews 1897 и Reichard 1950
Раздобље: углавном етнографски документовано, жива традиција Динеа
Појава: није представљен ликовно-лично, свеприсутан ветар

Kontekst izvora

Раздобље текстова

Углавном етнографски документовано и део живе традиције Динеа; главна студија почива на теренским истраживањима од 1970. до 1972. године.

Простор распрострањености

Народ Дине на југозападу САД; Нилци припада самој сржи навахо космологије.

Стање извора

Добра: McNeleyeva студија Holy Wind in Navajo Philosophy из 1981. као главни извор, старији Matthews 1897 и Reichard 1950.

Име и варијанте

Навахо: Нилчʼи значи ветар и означава ваздух и атмосферу у целини; McNeley говори о Holy Wind, nilchʼi diyinii. Ветар, дах и душа се појмовно поклапају.

Биће и дејство

Појава

Нилци није представљен ликовно-лично, већ је то јединствена, свеприсутна стварност у којој учествују сва бића. Његово дејство се показује у вртлозима на прстима, ножним прстима и врху главе, као и у даху.

Дејство

Нилци даје живот, кретање, мисао, говор и понашање. Након рођења, деца се представљају ветровима четири стране света; ови дају унутрашњи ветар, nilchʼi biiʼ sizinii, који без речи води ка складном понашању и представља примарни извор моралне оријентације.

Пресек: Нилци

Најважнији аспекти Светог ветра на један поглед.

Kulturni kontekst

Централно космолошко начело Динеа: ваздух, дах и душа у једном, није лична божанска фигура, већ присутна стварност.

Zadužen za

Живот, кретање, мисао, говор и понашање свих бића; унутрашњи ветар је примарни извор моралне оријентације.

Prikaz

Није представљен ликовно-лично. Његово дејство се види у вртлозима на прстима, ножним прстима и врху главе, као и у даху.

Функција

Животодавно начело ветра: након рођења, ветрови четири стране света дају унутрашњи ветар, који без речи води ка хармонији.

Однос

Нема обожавања у ужем смислу; забележене су молитве и приноси малим ветровима, уграђене у церемоније исцељења као што је Blessingway.

Упоредиво

Представе о дах-души попут ruach, pneuma, anima или prana служе само као помоћ у превођењу; у Северној Америци, паунски духовни ветар Хотору.

Од Метјуза до Макнелија: Свети ветар у изворима

Нилчʼи значи ветар и означава ваздух и атмосферу у целини; McNeley говори о Holy Wind, nilchʼi diyinii. Ветар, дах и душа се у овом појму поклапају. Главни извор је студија Џејмса Кејла Макнелија Holy Wind in Navajo Philosophy, настала на основу теренских истраживања од 1970. до 1972. године; старија сведочанства пружају Matthews 1897 и Reichard 1950.

Из поштовања према живој вери Динеа, заштићено церемонијално знање овде је обрађено уздржано. Оно што се може реći: Нилци није лик међу другима, већ једна стварност у којој учествују сва бића, од даха појединца до атмосфере као целине.

Recepcija i tumačenje

McNeleyeva студија Holy Wind сматра се стандардним делом навахо философије. У езотерично-популарним контекстима Нилци се понекад изједначава са Светим Духом, што представља присвајање.

Религиолошки посматрано, Нилци није лична божанска фигура ветра, већ свепрожимајуће начело живота. Важна разграничења: не треба га изједначавати са западном представом о души у телу, а изједначавање са хришћанским Светим Духом је само превод-аналогија.

Молитве малим ветровима

Обожавања у ужем смислу нема. Забележене су молитве и приноси малим ветровима, ради јачања унутрашњег ветра и одбијања штетних ветрова, уграђене у церемоније исцељења као што је Blessingway. Детаљно церемонијално знање је намерно обрађено уздржано; жива вера Динеа поставља овде границу онога што прегледна страница може да изнесе.

Дах-душе и духови ветра у поређењу

Нилци подсећа на представе о дах-души других култура, попут ruach, pneuma, anima или prana, но то служи само као помоћ у превођењу, а не као изједначавање. У оквиру Северне Америке, близак му је паунски духовни ветар Хотору, као животодавни дах. Типолошки упоредива, али припадна другом предању, јесте лакотска сила Таку Сканскан, која повезује небо и кретање.

Често постављана питања о Нилцију

Шта је Нилци?

Свети ветар Навахоа, свепрожимајуће начело живота састављено од ваздуха, даха и душе.

Да ли је Нилци лична божанска фигура?

Не. Он није лична божанска фигура ветра, већ свеприсутна стварност у којој учествују сва бића.

Каква је његова веза са моралом?

Унутрашњи ветар без речи води ка складном понашању и представља примарни извор моралне оријентације.

Даље везе

Препоручени интерни линкови:

Хотору – паунски дух ветра као најближа паралела
Таку Скансканв – небо и кретање у лакотском предању
Чиндии, Ји Наалдлошии – друга бића из навахо предања
Шалвија, амулет, заштитна свећа – знаци поштовања и заштите

Литература (избор)

Више стандардних дела у списку литературе.

Оно што појам Навахо Свети ветар обухвата, код Нилциа су дах и живот народа Дине сједињени у једно: не облик који би се могао приказати, већ сам ваздух који мисли, оживљава и без речи усмерава ка складу.