Niltsi, era që jep jetë

Niltsi është perëndi në traditat e Navajove në kuptimin e gjerë: një parim ere, jo një person.

Era e Shenjtë: ajër, frymë dhe shpirt në të njëjtën kohë.

PerëndiNavajo

Niltsi

Niltsi, i njohur edhe si Nilchʼi, është tek Navajot, te Diné-t, Era e Shenjtë, një parim qendror kozmologjik. Ai është ajër, frymë dhe shpirt në të njëjtën kohë dhe u jep të gjitha qenieve jetë, lëvizje dhe orientimin e brendshëm drejt sjelljes harmonike.

Niltsi nuk është një hyjni personale, por një realitet i pranishëm kudo. Dëshmia kryesore është studimi i James Kale McNeley-t Holy Wind in Navajo Philosophy, i ndërtuar mbi punë tereni nga 1970 deri në 1972; nga respekti për fenë e gjallë Diné, njohuritë ceremoniale të mbrojtura trajtohen këtu me kujdes.

Pasqyrë e përgjithshme: Niltsi

Lloji: Parim ere që jep jetë dhe depërton kudo
Origjina: Navajo (Diné), jugperëndim i SHBA-së
Tekstet: McNeley 1981, më të vjetër Matthews 1897 dhe Reichard 1950
Periudha: kryesisht e dokumentuar etnografikisht, traditë e gjallë Diné
Pamja: jo personal-figurative, erë e pranishme kudo

Konteksti i burimeve

Periudha e teksteve

Kryesisht e dokumentuar etnografikisht dhe pjesë e një tradite të gjallë Diné; studimi kryesor bazohet në punë tereni nga 1970 deri në 1972.

Hapësira e përhapjes

Populli Diné në jugperëndim të SHBA-së; Niltsi i përket bërthamës së kozmologjisë navajo.

Gjendja e burimeve

Mirë: Holy Wind in Navajo Philosophy e McNeley-t nga 1981 si dëshmi kryesore, më të vjetër Matthews 1897 dhe Reichard 1950.

Emri dhe variantet

Navajo: Nilchʼi do të thotë erë dhe nënkupton ajrin dhe atmosferën në tërësinë e tyre; McNeley flet për Holy Wind, nilchʼi diyinii. Era, fryma dhe shpirti bashkohen konceptualisht.

Natyra dhe veprimtaria

Pamja

Niltsi nuk është personal-figurativ, por një realitet i vetëm, i pranishëm kudo, në të cilin marrin pjesë të gjitha qeniet. Veprimtaria e tij manifestohet në vërtjet te gishtat, gishtërinjtë e këmbëve dhe temeni, si dhe në frymëmarrje.

Veprimtaria

Niltsi jep jetë, lëvizje, mendim, gjuhë dhe sjellje. Pas lindjes, fëmijëve u prezantohen erërat e katër drejtimeve; këto japin erën e qëndrueshme brenda, nilchʼi biiʼ sizinii, e cila pa fjalë udhëheq drejt sjelljes harmonike dhe është burimi primar i orientimit moral.

Profil: Niltsi

Aspektet më të rëndësishme të Erës së Shenjtë në një vështrim.

Konteksti kulturor

Parim qendror kozmologjik i Diné-ve: ajër, frymë dhe shpirt në të njëjtën kohë, jo hyjni personale, por një realitet i pranishëm.

Përgjegjës për

Jetën, lëvizjen, mendimin, gjuhën dhe sjelljen e të gjitha qenieve; era e brendshme është burimi primar i orientimit moral.

Paraqitja

Jo personal-figurative. Veprimtaria e tij bëhet e dukshme në vërtjet te gishtat, gishtërinjtë e këmbëve dhe temeni, si dhe në frymëmarrje.

Funksioni

Parim ere që jep jetë: pas lindjes, erërat e katër drejtimeve japin erën e qëndrueshme brenda, e cila pa fjalë udhëheq drejt harmonisë.

Marrëdhënia me të

Nuk ka adhurim hyjnor në kuptimin e ngushtë; dëshmohen lutje dhe dhurata ndaj erërave të vogla, të ngulitura në ceremoni shëruese si Blessingway.

Krahasime

Koncepte si frymë-shpirt, si ruach, pneuma, anima ose prana, shërbejnë vetëm si ndihmë përkthimi; në Amerikën Veriore shpirti i erës pawnee Hotoru.

Nga Matthews te McNeley: Era e Shenjtë në burime

Nilchʼi do të thotë erë dhe nënkupton ajrin dhe atmosferën në tërësinë e tyre; McNeley flet për Holy Wind, nilchʼi diyinii. Era, fryma dhe shpirti bashkohen në këtë term. Dëshmia kryesore është studimi i James Kale McNeley-t Holy Wind in Navajo Philosophy, i ndërtuar mbi punë tereni nga 1970 deri në 1972; dëshmitë më të vjetra i ofrojnë Matthews 1897 dhe Reichard 1950.

Nga respekti për fenë e gjallë Diné, njohuritë ceremoniale të mbrojtura trajtohen këtu me kujdes. Çfarë mund të thuhet: Niltsi nuk është një figurë ndër të tjera, por realiteti i vetëm, në të cilin marrin pjesë të gjitha qeniet, nga fryma e individit deri tek atmosfera si e tërë.

Recepsioni dhe klasifikimi

Holy Wind e McNeley-t konsiderohet vepra standarde e filozofisë navajo. Në kontekste ezoterike-populare, Niltsi shpesh barazohet me Shpirtin e Shenjtë, çka përbën një apropriation kulturore.

Nga pikëpamja shkencore-fetare, Niltsi nuk është një hyjni personale e erës, por një parim jetësor gjithëpenetrues. Sqarime të rëndësishme: ai nuk mund të barazohet me konceptin perëndimor të shpirtit brenda trupit, dhe barazimi me Shpirtin e Shenjtë krishter është thjesht një analogji përkthimi.

Lutje ndaj erërave të vogla

Nuk ka adhurim hyjnor në kuptimin e ngushtë. Dëshmohen lutje dhe dhurata ndaj erërave të vogla, për të forcuar erën e brendshme dhe për të larguar erërat e dëmshme, të ngulitura në ceremoni shëruese si Blessingway. Njohuritë ceremoniale të hollësishme trajtohen me vetëdije me kujdes; feja e gjallë Diné vendos këtu kufirin e asaj që një faqe përmbledhëse mund të shpalosë.

Koncepte frymë-shpirt dhe shpirtra erash në krahasim

Niltsi i ngjan koncepteve frymë-shpirt të kulturave të tjera, si ruach, pneuma, anima ose prana, por kjo shërben vetëm si ndihmë përkthimi, jo si barazim. Brenda Amerikës Veriore, ai i afrohet shpirtit të erës pawnee Hotoru si frymë që jep jetë. Tipologjikisht i krahasueshëm, por i përkatshëm ndaj një tradite tjetër, është forca Lakota Taku Skanskan, e cila lidh qiellin dhe lëvizjen.

Pyetjet e shpeshta rreth Niltsit

Çfarë është Niltsi?

Era e Shenjtë e Navajove, një parim jetësor gjithëpenetrues i ajrit, frymës dhe shpirtit.

A është Niltsi një hyjni personale?

Jo. Ai nuk është një hyjni personale e erës, por një realitet i pranishëm kudo, në të cilin marrin pjesë të gjitha qeniet.

Çfarë lidhje ka me moralin?

Era e qëndrueshme brenda udhëheq pa fjalë drejt sjelljes harmonike dhe është burimi primar i orientimit moral.

Lidhje për më tepër

Lidhje të rekomanduara të brendshme:

Hotoru – shpirti i erës pawnee si paralela më e afërt
Taku Skanskan – qielli dhe lëvizja në traditën Lakota
Chiindii, Yee Naaldlooshii – qenie të tjera të traditës navajo
Sherebelë, Amuletë, Qiriu mbrojtës – shenja nderimi dhe mbrojtjeje

Literatura (zgjedhje)

Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.

Ajo që termi Era e Shenjtë Navajo përmbledh, është tek Niltsi fryma dhe jeta e Diné-ve në të njëjtën kohë: jo një figurë që mund të vizatohet, por vetë ajri që mendon, gjallëron dhe udhëheq pa fjalë drejt harmonisë.

Klasifikim & Mbrojtje

INIVELI

Busulla e Mbrojtjes e klasifikon këtë qenie në nivelin e ndikimit I – Ndikim i ulët.

Kundër ndikimit të tij, tradita ndërkulturore përmend këto mjete mbrojtëse:

Krahaso në Busullën e Mbrojtjes →