Мэй Нак, верная умершая из Пхра Кханонга

Мэй Нак — дух тайской традиции.

Верная умершая, которая из любви становится смертельной опасностью. Мэй Нак почитается как дух верной жены из Пхра Кханонга.

ДухТаиланд

Мэй Нак

Мэй Нак — самый известный дух Таиланда: молодая женщина, умершая при родах вместе со своим новорождённым, в то время как её муж Мак находился на войне. Из любви она возвращается, продолжает вести домашнее хозяйство, будто ничего не изменилось, и встречает его при возвращении так, словно ничего не произошло.

Её история носит название Мэй Нак Пхра Кханонг, по названию района у одноимённого канала в Бангкоке, где действие происходит в середине XIX века. Нак умерла в родах вместе с ребёнком и относится тем самым к пхи тай хонг — духам насильственной или преждевременной смерти.

Что отличает её от обычного мстительного духа — это непреклонность её любви: она не допускает расставания с Маком и убивает каждого, кто хочет открыть ему правду о её смерти.

Кратко: Мэй Нак

Тип: мстительный дух и верная умершая, самый известный представитель пхи тай хонг
Происхождение: тайское предание о духе умершей в родах женщины из района Пхра Кханонг
Тексты: устные и литературные версии легенды, а также исследования Анумана Раджадхона и Макдэниела
Период: действие в середине XIX века, живо по сей день
Облик: красивая молодая женщина с младенцем, обманчиво живая для своего мужа

Контекст предания

Период текстов

Легенда считается самой известной духовной историей Таиланда; её основа относится к XIX веку и передаётся по сей день устно, в культе и в кино.

Область распространения

Таиланд, с центром в Бангкоке: действие тесно связано с районом Пхра Кханонг у одноимённого канала, где до сих пор стоит её святыня.

Состояние источников

Хорошо: живой культ в храме Ват Махабут и широкое отражение в кинематографе подтверждают предание, а также исследования Макдэниела и Анумана Раджадхона.

Имя и варианты

Тайский язык: Мэй — уважительный титул для женщины или матери, Нак — её собственное имя: Мэй Нак означает буквально «мать Нак». Полное название легенды, Мэй Нак Пхра Кханонг, добавляет имя района, в котором происходит действие.

Облик

Облик

Мэй Нак является в облике красивой молодой женщины с младенцем на руках, обманчиво живой для своего мужа. Лишь сверхъестественный знак разоблачает её: в самой знаменитой сцене легенды её рука неестественно вытягивается, чтобы поднять лимон, упавший под дом.

Воздействие

Как дух Мэй Нак поддерживает своё хозяйство и не допускает никакого расставания с мужем. Она убивает соседей и других людей, желающих раскрыть ему правду о её смерти. Её любовь оказывается одновременно защищающей и смертельной.

Профиль: Мэй Нак

Важнейшие сведения о верной умершей в кратком обзоре.

Традиция

Самый известный представитель пхи тай хонг — тайских духов насильственной или преждевременной смерти.

Направлен на

Её мужа Мака и всех, кто хочет открыть ему правду о её смерти.

Изображение

Красивая молодая женщина с ребёнком, внешне живая, пока сверхъестественный знак, например вытянувшаяся рука, не разоблачит её.

Область воздействия

Одновременно домашняя защита и смертельная ревность: она продолжает вести хозяйство и убивает, чтобы сохранить свою тайну.

Обращение

Монашеские обряды и освящённая вода призваны сковать духа; в её святыне у храма Ват Махабут по сей день просят о помощи.

Связанное

Как пхи тай хонг она разделяет происхождение из насильственной смерти с малайской Понтианак.

От смерти в родах к легенде о Пхра Кханонге

Имя Мэй Нак, мать Нак, относится к легенде Мэй Нак Пхра Кханонг, названной по району Пхра Кханонг у одноимённого канала в Бангкоке, где действие происходит в XIX веке. Нак умерла при родах, в то время как её муж Мак находился на войне; вернувшись, он находит её и ребёнка живыми на первый взгляд, не подозревая, что оба — духи.

Как тип Мэй Нак относится к пхи тай хонг, духам насильственной или преждевременной смерти, здесь в особой форме женщины, умершей в родах. Её история считается в Таиланде образцовым случаем этой дурной, неупокоенной смерти, а также образцом супружеской верности за пределами могилы.

От деревенской святыни к киноволне

Мэй Нак — центральный сюжет тайского кино ужасов. Фильм «Nang Nak» 1999 года режиссёра Нонзи Нимибутра стал первым тайским фильмом, собравшим более ста миллионов бат в прокате, и считается вехой тайской киноволны. Её святыня в Бангкоке по сей день остаётся живым местом паломничества.

С точки зрения религиоведения Мэй Нак соединяет веру в дурную, насильственную и преждевременную смерть в родах с буддийским путём спасения через монашеские обряды. Она также показывает, как внушающий страх дух может стать почитаемой охраняющей фигурой с собственной святыней.

Монашеское заклятие и святыня у канала

С буддийской точки зрения Мэй Нак в конце концов усмиряется могущественным монахом, который связывает её духа; по одному из преданий кость её лба вставляется в амулет, чтобы держать под контролем её силу. По сей день у храма Ват Махабут существует её святыня, где верующие просят о помощи; воскурение и жертвенные дары входят в её почитание там. В целом монашеские обряды, святая вода и амулеты считаются способом обхождения с насильственно умершими.

Умершие в родах женщины в сравнении

Мэй Нак — самый известный представитель пхи тай хонг, тайских духов насильственной смерти. Как женщина, умершая в родах, она родственна малайским Понтианак и Лангсуир, а также индийской Чурел, которые все возникают из смерти в родах.

Часто задаваемые вопросы о Мэй Нак

Почему Мэй Нак убивает, хотя возвращается из любви?

Она не допускает никакого расставания со своим мужем и убивает тех, кто хочет открыть ему правду о её смерти.

По чему её муж узнаёт, что она дух?

По сверхъестественному знаку: её рука неестественно вытягивается, чтобы поднять лимон, упавший под дом.

Как Мэй Нак усмиряют?

Могущественный монах; по сей день у храма Ват Махабут существует её почитаемая святыня.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Фи Тай Хонг – духи насильственной смерти, к которым она относится
Понтианак, Чурел – также женские духи, умершие при родах
Амулет, святая вода, окуривание – традиционные защитные средства
Защитный компас – обзор защитных средств

Литература (выборочно)

Дополнительные фундаментальные труды в списке литературы.

Как женщина, умершая при родах, Мэ Нак из Пхра Кханонга остаётся образцом супружеской верности, выходящей за пределы смерти: любящей и смертоносной одновременно, пока монах наконец не приводит её к покою.