Mano cornuta – yr ystum llaw gyrniog fel arwydd amddiffynnol

Mae’r Mano cornuta yn ystum amddiffynnol o ardal yr Eidal. Mae’r enw’n golygu llaw gyrniog ac yn disgrifio’n uniongyrchol beth mae’r ystum yn ei gynrychioli. Mae’n perthyn i’r symbolau amddiffynnol cyffredin yn ardal y Môr Canoldir.

Yn yr ystum, mae’r bys blaen a’r bys bach ar un llaw yn cael eu hymestyn, tra bod y bys canol a’r bys modrwy yn cael eu dal gan y bawd. Mae’r ddau fys estynedig yn ffurfio dwy bigyn sy’n atgoffa o gyrn.

Mae’r Mano cornuta yn ymddangos ar ddwy ffurf. Mae’n ystum a wneir â llaw fyw, ac mae’n amwlet sy’n ail-greu’r llaw gyrniog mewn metel, cwrel neu ddefnydd arall.

Ei swyddogaeth yw gwrthsefyll y llygad ddrwg. Fel ystum amddiffynnol, gwneir y Mano cornuta yn foment o berygl, ac fel amwlet mae’n gydymaith parhaol i’w wisgwr.

Yn y maes gwyddor grefydd a’r astudiaethau gwerin, mae’r Mano cornuta yn enghraifft dda a astudiwyd yn drylwyr o ystum amddiffynnol a ddaeth yn ogystal yn amwlet sefydlog. Mae’r ystum a’r gwrthrych yn gweithio ar sail yr un syniad sylfaenol.

Mae’r dudalen hon yn cyflwyno’r Mano cornuta o safbwynt amddiffyniad. Mae’n disgrifio’r ystum, yr amwlet, ei safle yn erbyn y llygad ddrwg, a’i berthynas ag arwyddion llaw a chorn cysylltiedig.

Yn ei hanfod mae’r Mano cornuta yn ystum llaw. Gellir ei wneud ag unrhyw law heb offer, sy’n ei gwneud yn barod i’w defnyddio ar unrhyw adeg.

Yn yr ystum, mae’r bys blaen a’r bys bach yn cael eu hymestyn yn syth. Mae’r bys canol a’r bys modrwy yn cael eu gosod ar gledr y llaw, a’r bawd yn eu dal yn eu lle. Wrth wneud hyn, mae dwy bigyn yn ymddangos o’r llaw.

Y ddwy bigyn hyn yw’r cyrn y mae’r ystum yn dyled ei enw iddynt. Mae’r llaw yn ffurfio arwydd bach, gyrniog sy’n glir ac yn adnabyddadwy o bellter.

Mae cyfeiriad yr ystum yn bwysig. I wrthsefyll drygioni, mae’r llaw gyrniog yn aml yn cael ei dal â’r pigynau’n wynebu tuag i lawr neu tuag at ffynhonnell dybiedig y perygl. Trwy hynny mae’r arwydd yn pwyntio at y drygioni.

Fel amwlet, mae’r union osgo llaw hwn yn cael ei ail-greu. Mae llaw fach wedi’i llunio â dau fys estynedig yn cael ei gwneud o fetel, cwrel, asgwrn neu ddefnydd arall, ac yn cael ei gwisgo fel tlws.

Mae ffurf y Mano cornuta felly’n eglur ei diffiniad. Boed fel ystum byw neu fel amwlet siâp, y nodwedd adnabod yw’r llaw â dau fys estynedig ar ffurf cyrn.

Mae’r Mano cornuta yn bodoli mewn dwy ffurf glos gysylltiedig, fel ystum dros dro ac fel amwlet parhaol. Mae’r ddwy ffurf yn perthyn i’w gilydd ac yn ategu ei gilydd.

Fel ystum, mae’r Mano cornuta yn ddull ar gyfer y foment. Gwneir hi pan ganfyddir perygl, er enghraifft wrth gwrdd â pherson a ystyrir yn arwydd drwg, neu mewn cyfarfyddiad bygythiol.

Yn y ffurf hon, mae’r ystum yn ymateb uniongyrchol. Mae ar gael ar unrhyw adeg, nid yw’n costio dim, a gall unrhyw un a ŵyr yr ystum ei chyflawni.

Fel amwlet, ar y llaw arall, mae’r Mano cornuta yn ddyfais amddiffynnol barhaol. Mae’r llaw gyrniog wedi’i llunio yn gydymaith i’w gwisgwr yn ddi-dor, heb fod angen iddo ef ei hun weithredu.

Mae’r ddwy ffurf yn seiliedig ar yr un arwydd a’r un egwyddor weithredu. Boed y llaw yn gwneud yr ystum, neu boed amwlet yn dal yr ystum yn ei le, yn y ddau achos y llaw gyrniog yw’r ddelwedd amddiffynnol.

Mae’r Mano cornuta felly’n enghraifft dda o sut y gall ystum ddod yn wrthrych. O’r symudiad llaw dros dro daeth amwlet parhaol sy’n cadw’r ystum yn weladwy.

Mae’r Mano cornuta yn seiliedig ar y motiff corn. Mae’r bysedd estynedig yn ffurfio dau gorn, ac mae’r motiff hwn yn hen ac yn haenog yn ardal y Môr Canoldir.

Ers amser maith ystyriwyd y corn yn arwydd o rym a ffrwythlondeb. Roedd yn symbol o gryfder yr anifail y daeth ohono, ac fe’i cysylltwyd â bywyd amddiffynnol cryf.

O’r cysylltiad hwn deillia ystyr amddiffynnol y motiff corn. Ystyriwyd unrhyw ffurf gorn-debyg, boed o gorn anifail, o fetel wedi’i lunio, neu o’r llaw, yn rymus ac yn addas i wrthsefyll drwg.

Mae’r Mano cornuta felly’n perthyn i’r un teulu â’r amwled siâp corn, y Cornicello. Ar y dudalen am y Cornicello disgrifir y motiff corn a’i darddiad yn fanylach.

Tra bod y Cornicello yn gorn unigol wedi’i lunio, mae’r Mano cornuta yn ffurfio’r corn gyda bysedd y llaw. Yr un motiff ydyw, ond gwahaniaethir yn y ffurf y’i cyflwynir.

Mae’r Mano cornuta felly’n cyfuno dwy hen fotiff amddiffynnol, y corn a’r llaw. O’r cyfuniad hwn daw arwydd sy’n uno grym y motiff corn â mynegiant llaw ddynol.

Prif dasg y Mano cornuta yw amddiffyn rhag y llygad ddrwg. Yn yr ardal Eidalaidd, adwaenir hyn fel Malocchio, sy’n golygu’n llythrennol llygad ddrwg.

Ystyrir y Mano cornuta yn yr Eidal yn arwydd amddiffynnol yn erbyn y llygad ddrwg, hynny yw yn erbyn y gred bod edrychiad llawn cenfigen yn dwyn anlwc. Byddid yn gwneud yr ystum cyrn yn ddigymell yn y bywyd bob dydd cyn gynted ag y byddai rhywun yn ofni edrychiad o’r fath, a chai ei wisgo ar yr un pryd fel amulet bach o gwrel neu arian. Eglurir cefndir y gred hon ar y dudalen am y llygad ddrwg.

Mae’r Mano cornuta yn wynebu’r gred hon fel dull o amddiffyn. Yn ôl y draddodiad, mae pwy bynnag sy’n gwneud yr ystum neu’n gwisgo’r amulet wedi’i amddiffyn rhag y Malocchio.

Defnyddir yr ystum yn arbennig ar adeg o berygl. Pan fydd rhywun yn cyfarfod â pherson y priodolir edrychiad anffodus iddo, bydd yn gwneud y llaw gorniog yn ddiarwybod fel amddiffyniad.

Mae’r amulet ar y llaw arall yn cynnig amddiffyniad parhaol. Mae’n aros gyda’i wisgwr yn barhaus ac yn atal y llygad ddrwg heb fod angen i hwnnw wneud yr ystum ei hun.

Mae’r Mano cornuta felly wedi’i wreiddio’n ddwfn yn y gred am y llygad ddrwg. Mae’n rhoi i ofn cyffredin arwydd amddiffynnol syml, ar gael bob amser, y gŵyr pawb amdano a gall pawb ei wneud.

Mae’r Mano cornuta yn dilyn egwyddor weithredu ei hun. Yn wahanol i amwled llygad, nid yw’n dal y llygad ddrwg ynddo’i hun, ond yn ei gwrthsefyll trwy’i ffurf bigfain, gorn-debyg.

Mae’r ddwy fys estynedig yn ffurfio dwy bigau. Yn ôl cred werin, ystyrir un bigyn yn wrthsefyllol. Mae’n tynnu’r olwg niweidiol ato’i hun ac yn ei gyfeirio i ffwrdd o’r un a amddiffynnir.

Ychwanegol at hyn mae grym y motiff corn. Mae’r llaw gorniog yn cario’r hen gred am gryfder a gallu amddiffynnol y corn, ac yn cyflwyno’r grym hwn ar gyfer amddiffyn.

Mae’r llaw ei hun hefyd yn hanfodol. Mae’r llaw ddynol yn arwydd amddiffynnol hen a rymus. Mae’n cynrychioli gweithredu, gwrthsefyll drwg, a bendith, fel a ddisgrifir yn fanwl gyda’r Hamsa.

Mae’r Mano cornuta felly’n cyfuno dwy egwyddor weithredu. Mae’n gwrthsefyll trwy’r bigyn amddiffynnol ac mae’n amddiffyn trwy’r grym a briodolir i’r llaw a’r corn.

Nid delwedd ddychryn yw hi felly, nac adlewyrchydd, ond arwydd sy’n gweithredu trwy gyfuniad grymus y llaw a’r corn. Yn y cyfuniad hwn y mae ei nodwedd unigryw ymhlith moddion amddiffynnol ardal y Môr Canoldir.

Mae’r Mano cornuta yn perthyn i deulu o arwyddion llaw a chorn a wasanaethir at wrthsefyll y llygad ddrwg yn ardal y Môr Canoldir. Nid yw’n sefyll ar ei phen ei hun yn y teulu hwn.

Yn perthyn yn agos y mae’r amwled siâp corn, y Cornicello. Mae’r ddau’n seiliedig ar y motiff corn. Mae’r Cornicello yn cynrychioli corn unigol, tra bod y Mano cornuta yn ffurfio’r corn â’r bysedd.

Yn perthyn yn agos hefyd y mae’r llaw ffigysen, y Mano fico, dwrn gyda’r bawd wedi’i wthio drwodd. Mae hon hithau’n ystum llaw ac yn amwled yn erbyn y Malocchio. Mae’r Mano cornuta a’r Mano fico yn ffurfio pâr o ystumiau llaw.

Y tu hwnt i’r Eidal, gellir cymharu’r Mano cornuta â’r Hamsa, amwled llaw ardal y Môr Canoldir. Mae’r Hamsa hithau’n llaw a gyfeirir yn erbyn y llygad ddrwg.

Mae angen gwahaniaethu’r Mano cornuta o ystum llaw fodern sy’n edrych yn debyg o’r tu allan, ond a ddefnyddir mewn cyd-destun cwbl wahanol. Nid oes gan yr ystum fodern hon ddim i’w wneud â’r hen ystyr amddiffynnol.

Mae’r Mano cornuta felly’n rhan o gyfoeth o ystumiau amddiffynnol ac amwledau. Gyda’r Cornicello, y Mano fico a’r Hamsa mae’n rhannu’r pwrpas, gwrthsefyll y llygad ddrwg, ac yn ategu’r arwyddion hyn mewn bywyd bob dydd.

Roedd y Mano cornuta wedi’i wreiddio’n gadarn yng nghynefindra de’r Eidal. Cai ei defnyddio fel ystum a fel amulet mewn amrywiol ffyrdd yn y bywyd bob dydd.

Fel ystum, roedd yn perthyn i’r gweithredoedd amddiffynnol cyfarwydd. Pan fyddai rhywun yn cyfarfod â pherson yr ofnid anlwc ganddo, neu sefyllfa fygythiol, byddai’n gwneud y llaw gorniog yn ddiarwybod.

Yn aml, gwneid yr ystum yn gudd, er enghraifft y tu ôl i’r cefn neu yn y boced. Fel hyn gallai’r sawl a’i gwnâi ei amddiffyn ei hun heb sarhau’r llall yn agored.

Fel amulet, gwisgid y Mano cornuta a rhoddid hi’n rhodd hefyd. Roedd yn arbennig o gyffredin ymhlith pobl a ystyrid mewn perygl, a chai ei gosod, fel y Cornicello, mewn tai a cherbydau.

Defnyddid y Mano cornuta yn aml ochr yn ochr ag offer amddiffynnol eraill. Gallai pwy bynnag a wisgai Cornicello wneud ystum y Mano cornuta ar yr un pryd. Roedd y gwahanol ddulliau’n atgyfnerthu ei gilydd.

Nid arwydd unigol yn unig yw’r Mano cornuta felly, ond rhan o gynefindra byw. Roedd ystumiau ac amuletau’n cydblethu ac ynghyd yn ffurfio rhwyd dynn o amddiffyniad.

Mae’r Mano cornuta yn dal yn bresennol yn yr Eidal heddiw, yn enwedig yn ne’r penrhyn. Fel ystum ac fel amwled, mae’n rhan gyfarwydd o’r etifeddiaeth ddiwylliannol.

Fel amwled, mae’r llaw gorniog wedi’i llunio yn dal i gael ei gwisgo, yn aml wedi’i gwneud o gwrel, arian neu aur. Yn Napoli a threfi eraill, mae’n rhan o gynnyrch stondinau gemwaith a chofroddion.

Fel ystum, deellir y Mano cornuta o hyd yn yr Eidal, hyd yn oed os defnyddir ef yn llai aml yn ymwybodol i amddiffyn. Mae llawer o bobl yn gwybod ei hen ystyr.

Un anhawster wrth dderbyn y symbol heddiw yw bod ystum llaw sy’n edrych yn debyg iddo’n gyffredin mewn cerddoriaeth fodern a diwylliant poblogaidd. Rhaid gwahaniaethu’n glir rhwng yr ystum fodern hon a’r hen ystum amddiffynnol.

I’r maes llên gwerin ac astudiaethau crefyddol, mae’r Mano cornuta’n destun sydd yn dal i ddysgu llawer. Dengys mor agos yw’r cysylltiad rhwng ystum ac amwled, a sut y mae hen fotiff corn yn parhau’n adnabyddus dros gyfnod maith.

Mae’r Mano cornuta felly’n enghraifft fyw o ystum amddiffynnol o ranbarth y Môr Canoldir. Ynddi, cyfuna’r hen fotiff corn, grym yr ystum llaw, a’r awydd sy’n dal i fodoli hyd heddiw i wrthsefyll y llygad ddrwg.