Хюльдра, прекрасная лесная женщина с коровьим хвостом

Хюльдра — дух скандинавского предания.

Спереди прекрасная лесная женщина, сзади коровий хвост и полая кора.

Хюльдра

Хюльдра, по-шведски Скогсро, — прекрасная лесная женщина с коровьим хвостом скандинавского предания, хозяйка леса. Она соблазняет углежогов и охотников в лесу, награждает учтивых и наказывает тех, кто её оскорбляет, тем, что они сбиваются с пути или гибнут.

Норвежское и шведское народное предание о ней обширно и было широко зафиксировано в XIX и XX веках; саамским соответствием является Улда.

Обзор: Хюльдра

Тип: лесная женщина и хозяйка леса, дух-ро
Происхождение: Норвегия и Швеция, саамское соответствие — Ульда
Тексты: норвежское и шведское народное предание, широко зафиксированное в XIX и XX веках
Период: устное предание вплоть до наших дней
Облик: красивая молодая женщина с длинными волосами, но с коровьим хвостом, по шведским представлениям также с полой спиной

Контекст источников

Период текстов

Обширное норвежское и шведское народное предание было широко зафиксировано в XIX и XX веках и систематизировано в каталогах легенд фольклористики.

Область распространения

Норвегия и Швеция; в саамском севере ей соответствует Ульда. Её область — лес, места углежогов и одиночество мужского труда в лесном хозяйстве.

Состояние источников

Особенно ценны: каталоги легенд аф Клинтберга и Кристиансена, а также шведские исследования эротических природных существ у Эббе Шёна.

Имя и варианты

Нордическое: имя восходит к корню со значением скрытая, сокрытая, древнескандинавское hulda; Хульдра принадлежит к Хульдрефольку, скрытому народу, и этимологически означает «сокрытая». Шведское имя Skogsrå означает лесное существо или лесная хозяйка, от skog, лес, и rå, вещного духа-хозяина места, и прямо ставит её в один ряд с духами-ро. Христианское предание о происхождении объясняет её как дитя Евы, которое та спрятала от Бога немытым.

Облик и поведение

Облик

Спереди прекрасна, со спины похожа на животное с коровьим хвостом или полая, как гнилой ствол дерева: символ обманчивого соблазна и двойственной природы дикого леса. Полая, покрытая корой спина буквально делает её частью леса. Если хвост замечают во время танца или в церкви, чары рассеиваются.

Воздействие

Хюльдра заманивает мужчин в лес: тот, кто ведёт себя с ней вежливо, получает удачу на охоте и её защиту, а тот, кто оскорбляет или обманывает её, сбивается с пути или погибает. Как Скугсрå она владычица дичи и леса; к угольщикам она обычно расположена благосклонно, стережёт их печи, пока те спят, за что получает в награду остатки еды. Иногда она подменяет детей своими собственными.

Профиль: Хюльдра

Основные сведения о владычице леса в кратком обзоре.

Традиция

Часть Хюльдрефолька, сокрытого народа Скандинавии, а как Скугсрå одновременно рå-дух: существо, являющееся владычицей определённого места, в данном случае леса.

Относится к

Угольщики, охотники, лесорубы и одинокие мужчины в лесу: профессии, чьё одиночество в лесной глуши породило рассказы о соблазне и наказании.

Изображение

Красивая молодая женщина с длинными, часто золотистыми волосами, но с коровьим хвостом; в Швеции также с полой спиной, похожей на гнилой ствол дерева.

Область действия

Власть над дичью и лесом, удача на охоте и защита для вежливых, блуждания или смерть для оскорбивших, стережение угольных печей.

Способы защиты

Вежливость в лесу, дары у угольной печи, сталь и железо как средство защиты, церковные колокола и христианские знаки; её чары рассеиваются на освящённой земле.

Соответствия

По своей функции женский эквивалент славянского Лешего; о немецких родственных существах рассказывает страница о Хольцфройляйн.

Сокрытая: имя и происхождение Хюльдры

Имя происходит от корня, означающего «сокрытый, скрытый», древнескандинавское hulda; Хюльдра принадлежит к Хюльдрефольку, сокрытому народу, и этимологически означает «Сокрытая». Шведское имя Скугсрå прямо помещает её в ряд рå-духов, существ-владык определённого места, как владычицу леса.

Христианское предание о происхождении объясняет её как дочь Евы, которую та спрятала от Бога немытой и которая поэтому навеки осталась сокрытой от людей. В преданиях угольщиков и охотников Сокрытая обретает вполне конкретный облик: как прекрасная женщина у ночной угольной печи, чью истинную природу выдаёт лишь взгляд на хвост или спину.

Восприятие и классификация

Хюльдра очень заметна в норвежской и шведской культуре, в изобразительном мире Теодора Киттельсена и национального романтизма, а также в современной массовой культуре, в частности в норвежском фильме «Тале» 2012 года. Она прочно закрепилась в скандинавском фольклоре.

С точки зрения религиоведения Хюльдра — это дикая женщина и владычица леса, рå-дух и соблазнительная фигура на границе цивилизации и дикой природы. Она воплощает опасности и искушения лесного одиночества для мужских профессий угольщиков и охотников.

Вежливость, сталь и колокола: формы защиты

Подтверждены источниками вежливость в лесу, то есть дружелюбное и уважительное поведение и отказ от оскорблений в адрес Хюльдры, а также дары, например остатки еды у угольной печи. Сталь и железо, например нож над дверью или клинок в огне, считаются в скандинавском предании средством защиты, равно как церковные колокола и христианские знаки, чья близость её отгоняет; её чары рассеиваются, как только она ступает на освящённую землю или её хвост замечают.

Владычицы и владыки лесов в сравнении

Как Скугсрå Хюльдра функционально является женским эквивалентом славянского Лешего, владыки леса. В ряду рå-духов рядом с ней стоит Бергсрå, относящая тот же тип существ к горам. Родственны ей греческая нимфа деревьев Дриада, скандинавский Тролль и саамский Стало, а также немецкие лесные женщины: Хольцфройляйн и Моосляйте; мотивом подмены детей она соприкасается со славянской Дзивожоной.

Часто задаваемые вопросы о Хюльдре

Как узнать Хюльдру?

По коровьему хвосту или по полой, покрытой корой спине. Спереди она выглядит как прекрасная молодая женщина с длинными волосами; лишь взгляд на её спину выдаёт двойственную природу.

Опасна ли Хюльдра?

Она неоднозначна: вежливость она вознаграждает, особенно угольщикам, чьи печи она стережёт, а оскорбление карает блужданием или смертью. Опасность целиком зависит от поведения человека.

Как защититься?

Вежливостью, сталью и огнём, а также близостью церкви и колоколами. Её чары рассеиваются, если она ступает на освящённую землю или её хвост обнаруживают.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Германская мифология – все существа германского предания
Леший и Бергсрå – владыка леса и горный рå-дух рядом с владычицей леса
Хольцфройляйн и Моосляйте – немецкие лесные женщины
Железо, Колокола, Окуривание – традиционные защитные средства
Защитный компас – защитные средства в обзоре

Литература (избранное)

Другие стандартные труды в списке литературы.

Под именем Хюльдра в Норвегии и Скугсрå в Швеции владычица леса до сих пор считается в Скандинавии одним из самых знакомых персонажей сказаний: прекрасная спереди, лес со спины, и всегда хозяйка правил своих владений.