Холла и Фрау Холле, это один и тот же персонаж?
Да, Фрау Холле, это популяризированная братьями Гримм сказочная форма того же персонажа, который в более старых и региональных источниках называется Холла или Хульда. Основные черты богини погоды и матери сохраняются в обеих формах имени.
Почему куст бузины считается священным?
Бузина считалась предпочитаемым местом обитания добрых духов и в народе связывалась с Холлой. Тот, кто её обрезал или срубал, должен был предварительно поприветствовать её, чтобы не лишиться защиты дома.
Холла, это скорее доброе или опасное существо?
И то, и другое одновременно: она щедро вознаграждает трудолюбие и опрятность, но столь же явно карает лень и неуважение. Как предводительница Дикой охоты она несёт дополнительно жуткие, близкие к смерти черты, выходящие за рамки мягкого сказочного образа.