Апу Верóника, Священная слеза над долиной Урубамба

Апу Вамансуа Верóника — горный бог традиции кечуа.

Вакай-Уилька, Священная Слеза, дарительница воды Кордильеры.

БогКечуа

Апу Верóника

Апу Верóника, на кечуа Вакай-Уилька, Священная Слеза, с высотой около 5893 метров является высшей вершиной Кордильеры Урубамба близ Куско и важным Апу воды и плодородия. В путеводителях её обычно пишут как Apu Veronica, и испанское имя заслоняет более старое имя на кечуа.

Гора возвышается снежно-белой пирамидой над долиной у перевала Малага и считается стражем Кордильеры Урубамба. Значительная часть распространённых сведений о ней носит популярный и расплывчатый характер, что затрудняет классификацию.

Кратко об Апу Верóнике

Тип: Апу воды и плодородия, страж Кордильеры
Происхождение: Кордильера Урубамба, регион Куско
Тексты: умеренная источниковая база, много популярных материалов
Период: доиспанский, колониальное наложение, современное почитание
Облик: заметная снежно-белая пирамида

Историческая классификация

Период текстов

Почитание уходит корнями в доиспанское время, было наложено колониальным влиянием, в частности в испанском имени, и продолжается в современной форме.

Область распространения

Кордильера Урубамба в регионе Куско; гора доминирует над долиной у перевала Малага и окружающей местностью.

Состояние источников

Умеренная: наряду с немногими надёжными работами распространено много популярного, расплывчатого материала, в основном из туристической сферы.

Имя и варианты

Кечуа: Вакай-Уилька, Священная Слеза, от waqay, плакать, и willka, священный; вариант Вайна-Уилька означает Священная Юность. Испанское имя Верóника представляет собой более позднее наложение.

Существо и воздействие

Облик

Верóника — заметная снежно-белая пирамида над долиной у перевала Малага. В образе слезы соединяются вода, скорбь и чистота.

Воздействие

Как Апу, Верóника является важной горой воды и плодородия региона и стражем Кордильеры Урубамба; от её снегов зависит вода долин.

Профиль: Апу Верóника

Что достоверно известно о Священной Слезе, кратко.

Культурный контекст

Высшая вершина Кордильеры Урубамба и важный Апу региона Куско, чьё имя на кечуа было наложено колониальным именем.

Объект воздействия

Вода и плодородие региона вокруг Кордильеры Урубамба, чьи долины питаются снегом горы.

Изображение

Снежно-белая пирамида высотой около 5893 метров над перевалом Малага; образ слезы соединяет скорбь и чистоту.

Функция

Дарение воды, плодородие и стражничество над Кордильерой; имя дополнительно повествует о скорби и чистоте.

Обращение

Церемонии деспачо и паго вполне вероятны; достоверное место находки капакоча на вершине не документировано.

Соответствия

Апу Салькантай и Апу Аусангате как крупные соседи; как и они, Верóника связана с Пачамамой.

Вакай-Уилька: имя между скорбью и легендой

Вакай-Уилька означает Священная Слеза, от waqay, плакать, и willka, священный; рядом существует вариант Вайна-Уилька, Священная Юность. Испанское имя Верóника наложилось на более старое имя кечуа, не вытеснив его.

Этноисторически имя Вакай-Уилька связывают с отступлением Манко Инки в 1536 году и его скорбью по утраченной империи. Эта версия происхождения популярна, но окрашена легендой и требует осторожного цитирования; она скорее показывает, как о горе рассказывают, чем то, откуда действительно происходит её имя.

Между целью альпинистов и Lágrima Sagrada

Верóника является целью альпинистов и активно продвигается в туризме как Священная Слеза, Lágrima Sagrada.

С точки зрения религиоведения Апу Верóника реален и важен как Апу, однако значительная часть распространённого материала носит популярный и расплывчатый характер. Важные уточнения: женская коннотация исходит главным образом из туристических блогов и является спорной, поскольку большинство Апу имеют мужскую коннотацию; версия происхождения от Манко Инки окрашена легендой; а высота, по разным источникам, колеблется от примерно 5893 до 5911 метров.

Формы культа без находок на вершине

Церемонии деспачо и паго в честь Апу вполне вероятны и соответствуют региональной практике, в которой листья коки передают дар. Достоверное место находки капакоча на вершине, однако, не документировано, что объяснимо ввиду технически сложной стены. Этот вывод следует честно обозначить как недоказанный: культ вероятен, археологическое подтверждение отсутствует.

Соседи в кордильерах Куско

Апу Верóника стоит рядом с Апу Салькантай и Апу Аусангате как Апу региона Куско с функцией воды и плодородия. Как и все Апу, он связан с Матерью-Землёй Пачамамой; концепцию могущественной горы-предка знает также Ачачила у аймара.

Часто задаваемые вопросы об Апу Верóнике

Что означает Вакай-Уилька?

Священная Слеза, от waqay, плакать, и willka, священный; испанское имя Верóника представляет собой более позднее наложение.

Является ли Верóника женским образом?

Женская коннотация исходит главным образом из туристических блогов и является спорной; большинство Апу имеют мужскую коннотацию.

Существуют ли находки жертвоприношений на вершине?

Достоверное место находки капакоча на вершине не документировано, что объяснимо ввиду технически сложной стены.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Апу Салькантай – дикий соседний Апу региона Куско
Пачамама – Мать-Земля, с которой связан каждый Апу
Окуривание, Амулет – формы защиты в сравнении
Защитный компас – обзор защитных средств

Литература (избранное)

Дополнительные основные труды в библиографии.

Как горный бог близ Куско, Апу Верóника остаётся одновременно и Священной Слезой Анд, в чьём образе сливаются вода, скорбь и чистота, и реально почитаемой горой плодородия, чей снег питает долины Кордильеры Урубамба.