Apu Verónica, pyhä kyynel Urubamban laakson yllä

Apu Verónica on quechuaperinteen vuorenjumala.

Waqay Willka, Pyhä kyynel, Kordillerin vedenlahjoittaja. Perimätieto juhlistaa häntä Pyhänä kyyneleenä Urubamban laakson yllä.

JumalaQuechua

Apu Verónica

Apu Verónica, quechuaksi Waqay Willka, Pyhä kyynel, on noin 5893 metrin korkeudellaan Cordillera Urubamban ja Cuscon alueen korkein huippu sekä tärkeä vesi- ja hedelmällisyys-apu. Matkaoppaissa nimi kirjoitetaan usein muodossa Apu Veronica, ja espanjankielinen nimi on peittänyt vanhemman quechuankielisen nimen alleen.

Vuori kohoaa lumivalkoisena pyramidina Málaga-solan yläpuolella olevan laakson yllä, ja sitä pidetään Cordillera Urubamban vartijana. Suuri osa vuoresta liikkuvasta materiaalista on kuitenkin populaaria ja epätarkkaa, mikä tekee sen tulkinnasta haastavaa.

Yhdellä silmäyksellä: Apu Verónica

Tyyppi: vesi- ja hedelmällisyys-apu, kordillerin vartija
Alkuperä: Cordillera Urubamba, Cuscon alue
Tekstit: kohtalainen lähdetilanne, paljon populaaria materiaalia
Ajanjakso: espanjaa edeltävä aika, siirtomaa-ajan päällekkäisyys, nykyaikainen palvonta
Ilmiasu: näyttävä, lumivalkoinen pyramidi

Historiallinen sijoittelu

Tekstien ajanjakso

Palvonta juurtuu espanjaa edeltävään aikaan, sen päälle on kerrostunut siirtomaa-aikaa, muun muassa espanjankielisessä nimessä, ja se jatkuu nykyaikaisessa muodossa.

Levinneisyysalue

Cordillera Urubamba Cuscon alueella; vuori hallitsee Málaga-solan laaksoa ja sitä ympäröivää aluetta.

Lähdetilanne

Kohtalainen: muutaman luotettavan tutkimuksen ohella liikkuu paljon populaaria ja epätarkkaa materiaalia, ennen kaikkea matkailun piiristä.

Nimi ja muodot

Quechua: Waqay Willka, Pyhä kyynel, sanoista waqay, itkeä, ja willka, pyhä; muunnos Wayna Willka tarkoittaa Pyhää nuoruutta. Espanjankielinen nimi Verónica on myöhempi kerrostuma.

Olento ja vaikutus

Ilmiasu

Verónica on näyttävä, lumivalkoinen pyramidi Málaga-solan laakson yllä. Kyyneleen kuvassa yhdistyvät vesi, suru ja puhtaus.

Vaikutus

Apuna Verónica on alueen tärkeä vesi- ja hedelmällisyysvuori sekä Cordillera Urubamban vartija; laaksojen vesi riippuu sen lumesta.

Tietokortti: Apu Verónica

Se, mikä Pyhästä kyyneleestä on varmistettua, tiivistettynä.

Kulttuurikonteksti

Cordillera Urubamban korkein huippu ja Cuscon alueen tärkeä apu, jonka quechuankielinen nimi on peitetty siirtomaa-aikana.

Vaikutuksen kohde

Cordillera Urubamban alueen vesi ja hedelmällisyys, joiden laaksot saavat ravintonsa vuoren lumesta.

Esittäminen

Lumivalkoinen pyramidi, noin 5893 metriä Málaga-solan yllä; kyyneleen kuva yhdistää surun ja puhtauden.

Tehtävä

Vedenlahjoitus, hedelmällisyys ja kordillerin vartiointi; nimi kertoo lisäksi surusta ja puhtaudesta.

Suhtautuminen

Despacho- ja pago-seremoniat ovat uskottavia; varmennettua capacocha-löytöpaikkaa huipulla ei ole dokumentoitu.

Vastineet

Apu Salkantay ja Apu Ausangate suurina naapureina; niiden tavoin Verónica on yhteydessä Pachamamaan.

Waqay Willka: nimi surun ja legendan välissä

Waqay Willka tarkoittaa Pyhää kyynelettä, sanoista waqay, itkeä, ja willka, pyhä; rinnalla on muunnos Wayna Willka, Pyhä nuoruus. Espanjankielinen nimi Verónica on kerrostunut vanhemman quechuankielisen nimen päälle syrjäyttämättä sitä.

Etnohistoriallisesti nimi Wakay Willka yhdistetään Manco Incan vetäytymiseen vuonna 1536 ja hänen suruunsa valtakunnan menetyksestä. Tämä selitys on suosittu, mutta legendaarisesti värittynyt, ja siihen on syytä viitata varauksella; se kertoo enemmän siitä, miten vuoresta kerrotaan, kuin siitä, mistä sen nimi todella on peräisin.

Vuorikiipeilykohteen ja Lágrima Sagradan välissä

Verónica on vuorikiipeilykohde, ja sitä markkinoidaan matkailussa vahvasti Pyhänä kyyneleenä, Lágrima Sagradana.

Uskontotieteellisesti Apu Verónica on apuna todellinen ja tärkeä, mutta suuri osa liikkuvasta materiaalista on populaaria ja epätarkkaa. Tärkeitä täsmennyksiä: naisellinen mielleyhtymä on peräisin ennen kaikkea matkailublogeista ja on kiistanalainen, sillä aput mielletään pääosin miespuolisiksi; Manco Inca -selitys on legendaarisesti värittynyt; ja korkeus vaihtelee lähteestä riippuen noin 5893 ja 5911 metrin välillä.

Kulttimuotoja ilman huippulöytöä

Despacho- ja pago-seremoniat apulle ovat uskottavia ja vastaavat alueen käytäntöä, jossa kokanlehdet välittävät uhrilahjan. Varmennettua capacocha-löytöpaikkaa huipulla ei sen sijaan ole dokumentoitu, mikä on ymmärrettävää teknisesti vaativan seinämän vuoksi. Tämä havainto on syytä merkitä rehellisesti todistamattomaksi: kultti on todennäköinen, mutta arkeologinen todiste puuttuu.

Naapureita Cuscon kordillereissa

Apu Verónica on Apu Salkantayn ja Apu Ausangaten rinnalla Cuscon apu, jolla on vesi- ja hedelmällisyysfunktio. Kuten kaikki aput, hän on yhteydessä maaäiti Pachamamaan; mahtavan esi-isävuoren käsitteen tuntee myös aymaroiden Achachila.

Usein kysyttyjä kysymyksiä Apu Verónicasta

Mitä Waqay Willka tarkoittaa?

Pyhä kyynel, sanoista waqay, itkeä, ja willka, pyhä; espanjankielinen nimi Verónica on myöhempi kerrostuma.

Onko Verónica naispuolinen?

Naisellinen mielleyhtymä on peräisin ennen kaikkea matkailublogeista ja on kiistanalainen; aput mielletään pääosin miespuolisiksi.

Onko huippu-uhrilöytöjä?

Varmennettua capacocha-löytöpaikkaa huipulla ei ole dokumentoitu, mikä on ymmärrettävää teknisesti vaativan seinämän vuoksi.

Aiheeseen liittyvät linkit

Suositellut sisäiset linkit:

Apu Salkantay – Cuscon alueen villi naapuriapu
Pachamama – maaäiti, jonka kanssa kaikki aput ovat yhteydessä
Suitsutus, Amuletti – suojausmuotoja vertailussa
Suoja-kompassi – suojausvälineet yhdellä silmäyksellä

Kirjallisuus (valikoima)

Lisää perusteoksia kirjallisuusluettelossa.

Cuscon lähellä sijaitsevana vuorijumalana Apu Verónica on molempia yhtä aikaa: Andien Pyhä Kyynel, jonka kuvassa vesi, suru ja puhtaus virtaavat yhteen, ja todellisuudessa palvottu hedelmällisyysvuori, jonka lumi ruokkii Cordillera Urubamban laaksoja.

Luokitus & suoja

IITASO

Suoja-kompassi luokittelee tämän olennon vaikutustasoon II – Havaittava vaikutus.

Sen vaikutusta vastaan kulttuurien yli ulottuva perimätieto mainitsee seuraavat suojakeinot:

Vertaa Suoja-kompassissa →