Apu Verónica, το Ιερό Δάκρυ πάνω από την κοιλάδα Urubamba

Ο Apu Verónica είναι Θεός του βουνού της παράδοσης των Κέτσουα.

Waqay Willka, το Ιερό Δάκρυ, χορηγός νερού της Κορδιλιέρα. Ο τίτλος τον τοποθετεί ως το Ιερό Δάκρυ πάνω από την κοιλάδα Urubamba, χορηγό ζωής για την Κορδιλιέρα.

ΘεόςΚέτσουα

Apu Verónica

Ο Apu Verónica, στα κέτσουα Waqay Willka, Ιερό Δάκρυ, είναι με περίπου 5893 μέτρα η ψηλότερη κορυφή της Κορδιλιέρα Ουρουμπάμπα κοντά στο Κούσκο και σημαντικός Apu νερού και γονιμότητας. Στους τουριστικούς οδηγούς αναγράφεται συνήθως ως Apu Veronica, με το ισπανικό όνομα να επικαλύπτει το παλαιότερο κέτσουα όνομα.

Το βουνό υψώνεται ως λευκή σαν χιόνι πυραμίδα πάνω από την κοιλάδα στο πέρασμα Málaga και θεωρείται φρουρός της Κορδιλιέρα Ουρουμπάμπα. Ένα σημαντικό μέρος του κυκλοφορούντος υλικού γι’ αυτόν είναι ωστόσο λαϊκό και ασαφές, γεγονός που κάνει την ταξινόμηση δυσχερή.

Με μια ματιά: Apu Verónica

Τύπος: Apu νερού και γονιμότητας, φρουρός της Κορδιλιέρα
Προέλευση: Κορδιλιέρα Ουρουμπάμπα, περιοχή Κούσκο
Κείμενα: μέτρια τεκμηρίωση, πολύ λαϊκό υλικό
Χρονική περίοδος: προϊσπανική, αποικιακή επικάλυψη, σύγχρονη λατρεία
Εμφάνιση: χαρακτηριστική, λευκή σαν χιόνι πυραμίδα

Ιστορική ταξινόμηση

Χρονική περίοδος των κειμένων

Η λατρεία έχει προϊσπανικές ρίζες, επικαλύφθηκε κατά την αποικιακή περίοδο, μεταξύ άλλων στο ισπανικό όνομα, και συνεχίζεται σε σύγχρονη μορφή.

Περιοχή διάδοσης

Η Κορδιλιέρα Ουρουμπάμπα στην περιοχή του Κούσκο· το βουνό δεσπόζει στην κοιλάδα του περάσματος Málaga και στην ευρύτερη περιοχή.

Κατάσταση πηγών

Μέτρια: Δίπλα σε λίγες αξιόπιστες εργασίες κυκλοφορεί πολύ λαϊκό, ασαφές υλικό, κυρίως από τον τουρισμό.

Όνομα και παραλλαγές

Κέτσουα: Waqay Willka, Ιερό Δάκρυ, από το waqay, κλαίω, και το willka, ιερός· μια παραλλαγή, το Wayna Willka, σημαίνει Ιερή Νεότητα. Το ισπανικό όνομα Verónica είναι μεταγενέστερη επικάλυψη.

Όντα και δράση

Εμφάνιση

Το Verónica είναι μια χαρακτηριστική, λευκή σαν χιόνι πυραμίδα πάνω από την κοιλάδα του περάσματος Málaga. Στην εικόνα του δακρύου συνδέονται νερό, θλίψη και αγνότητα.

Δράση

Ως Apu, το Verónica είναι σημαντικό βουνό νερού και γονιμότητας της περιοχής και φρουρός της Κορδιλιέρα Ουρουμπάμπα· από το χιόνι του εξαρτάται το νερό των κοιλάδων.

Προφίλ: Apu Verónica

Όσα είναι τεκμηριωμένα για το Ιερό Δάκρυ, σε συνοπτική μορφή.

Πολιτισμικό πλαίσιο

Ψηλότερη κορυφή της Κορδιλιέρα Ουρουμπάμπα και σημαντικός Apu της περιοχής Κούσκο, του οποίου το κέτσουα όνομα επικαλύφθηκε κατά την αποικιακή περίοδο.

Αντικείμενο δράσης

Νερό και γονιμότητα για την περιοχή γύρω από την Κορδιλιέρα Ουρουμπάμπα, της οποίας οι κοιλάδες τροφοδοτούνται από το χιόνι του βουνού.

Απεικόνιση

Λευκή σαν χιόνι πυραμίδα ύψους περίπου 5893 μέτρων πάνω από το πέρασμα Málaga· η εικόνα του δακρύου συνδέει τη θλίψη με την αγνότητα.

Λειτουργία

Παροχή νερού, γονιμότητα και φρουρά της Κορδιλιέρα· το όνομα αφηγείται επιπλέον θλίψη και αγνότητα.

Πρακτικές

Τελετές Despacho και Pago είναι πιθανές· δεν έχει τεκμηριωθεί βεβαιωμένος τόπος εύρεσης Capacocha στην κορυφή.

Ανάλογα όντα

Apu Salkantay και ο Apu Ausangate ως μεγάλοι γείτονες· όπως αυτοί, το Verónica συνδέεται με την Pachamama.

Waqay Willka: ένα όνομα ανάμεσα σε θλίψη και θρύλο

Το Waqay Willka σημαίνει Ιερό Δάκρυ, από το waqay, κλαίω, και το willka, ιερός· δίπλα σε αυτό υπάρχει η παραλλαγή Wayna Willka, Ιερή Νεότητα. Το ισπανικό όνομα Verónica επικάλυψε το παλαιότερο κέτσουα όνομα, χωρίς να το εκτοπίσει.

Εθνοϊστορικά, το όνομα Wakay Willka συνδέεται με την υποχώρηση του Manco Inca το 1536 και τη θλίψη του για την απώλεια του βασιλείου. Αυτή η ερμηνεία είναι δημοφιλής, αλλά έχει θρυλική χροιά και πρέπει να αναφέρεται με προσοχή· δείχνει περισσότερο πώς αφηγείται κανείς το βουνό παρά την πραγματική προέλευση του ονόματός του.

Ανάμεσα σε στόχο ορειβασίας και Lágrima Sagrada

Το Verónica είναι στόχος ορειβασίας και προωθείται τουριστικά έντονα ως Ιερό Δάκρυ, Lágrima Sagrada.

Θρησκειολογικά, ο Apu Verónica είναι πραγματικός και σημαντικός ως Apu, ωστόσο ένα μεγάλο μέρος του κυκλοφορούντος υλικού είναι λαϊκό και ασαφές. Σημαντικές διασαφηνίσεις: η γυναικεία σημασιολογία προέρχεται κυρίως από ταξιδιωτικά ιστολόγια και είναι αμφιλεγόμενη, καθώς οι Apu συνήθως συνδέονται με ανδρική σημασιολογία· η ερμηνεία μέσω του Manco Inca έχει θρυλική χροιά· και το ύψος διαφέρει ανάλογα με την πηγή, μεταξύ περίπου 5893 και 5911 μέτρων.

Μορφές λατρείας χωρίς εύρημα στην κορυφή

Τελετές Despacho και Pago για τον Apu είναι πιθανές και αντιστοιχούν στην τοπική πρακτική, στην οποία τα φύλλα κόκας μεταφέρουν την προσφορά. Δεν έχει τεκμηριωθεί αντίθετα βεβαιωμένος τόπος εύρεσης Capacocha στην κορυφή, γεγονός κατανοητό λόγω του τεχνικά απαιτητικού τοιχώματος. Αυτό το εύρημα πρέπει να αναφέρεται ειλικρινά ως ατεκμηρίωτο: η λατρεία είναι πιθανή, η αρχαιολογική απόδειξη λείπει.

Γείτονες στις κορδιλιέρες του Κούσκο

Ο Apu Verónica στέκεται δίπλα στον Apu Salkantay και τον Apu Ausangate ως Apu του Κούσκο με λειτουργία νερού και γονιμότητας. Όπως όλοι οι Apu, συνδέεται με τη Μητέρα Γη Pachamama· την έννοια του ισχυρού προγονικού βουνού γνωρίζει και ο Achachila των Αϊμάρα.

Συχνές ερωτήσεις για τον Apu Verónica

Τι σημαίνει το Waqay Willka;

Ιερό Δάκρυ, από το waqay, κλαίω, και το willka, ιερός· το ισπανικό όνομα Verónica είναι μεταγενέστερη επικάλυψη.

Είναι το Verónica θηλυκό;

Η γυναικεία σημασιολογία προέρχεται κυρίως από ταξιδιωτικά ιστολόγια και είναι αμφιλεγόμενη· οι Apu συνήθως συνδέονται με ανδρική σημασιολογία.

Υπάρχουν ευρήματα προσφορών στην κορυφή;

Δεν έχει τεκμηριωθεί βεβαιωμένος τόπος εύρεσης Capacocha στην κορυφή, γεγονός κατανοητό λόγω του τεχνικά απαιτητικού τοιχώματος.

Περαιτέρω σύνδεσμοι

Προτεινόμενοι εσωτερικοί σύνδεσμοι:

Apu Salkantay – ο άγριος γειτονικός Apu της περιοχής Κούσκο
Pachamama – η Μητέρα Γη, με την οποία συνδέεται κάθε Apu
Θυμιάτισμα, Φυλαχτό – μορφές προστασίας σε σύγκριση
Πυξίδα προστασίας – μέσα προστασίας συνοπτικά

Βιβλιογραφία (επιλογή)

Περισσότερα βασικά έργα στο βιβλιογραφικό ευρετήριο.

Ως θεός του βουνού κοντά στο Κούσκο, ο Apu Verónica παραμένει ταυτόχρονα και τα δύο: το Ιερό Δάκρυ των Άνδεων, στην εικόνα του οποίου συρρέουν νερό, θλίψη και αγνότητα, και το πραγματικά λατρευόμενο βουνό γονιμότητας, του οποίου το χιόνι τροφοδοτεί τις κοιλάδες της Κορδιλιέρα Ουρουμπάμπα.