iWell Guard

Anat, divinità fenicio-ugaritica della guerra e della caccia

Anat (fenicio e ugaritico ʿnt) è la principale divinità della guerra e della caccia del pantheon ugaritico-fenicio. È sorella e compagna di Baal, annienta Mot nel ciclo di Baal e libera così Baal dagli inferi.

DivinitàFenicioDivinità della guerra

Indice dei contenuti

Anat Phoenix, divinità della tradizione fenicia, storico-illustrativo

Anat (Fenicia) incarna la divinità fenicio-ugaritica della guerra e della caccia nel pantheon ugaritico.

Inquadramento e profilo sintetico

Anat è una delle più antiche divinità della tradizione semitica occidentale; è attestata sin dall’epoca antico-siriana (III millennio a.C.) e rimane attiva fino al periodo ellenistico-romano.

Mark Smith ha mostrato in The Ugaritic Baal Cycle (1994/2009) che nel ciclo di Baal Anat svolge un ruolo centrale come compagna combattente e protettrice di Baal; non è primariamente una divinità materna o dell’amore, ma una guerriera per eccellenza. All’interno della tradizione fenicia è una divinità suprema autonoma accanto ad Astarte.

Peggy Day ha analizzato in dettaglio il profilo di Anat in diversi studi; mostra che Anat ha un profilo funzionale molto ampio: divinità della guerra, divinità della caccia, divinità protettrice delle regine, compagna di Baal, annientatrice di Mot. Questa multifunzionalità è tipica delle divinità femminili del Vicino Oriente antico.

Dal punto di vista storico-religioso Anat appartiene alla grande famiglia di divinità femminili semitico-occidentali e mesopotamiche ʿAnat/Ištar/Astarte. Mentre Astarte porta maggiormente l’aspetto della divinità suprema regale e cittadina, Anat ne rappresenta la componente guerriera e venatoria. Entrambe compaiono spesso insieme nei testi ugaritici e sono teologicamente strettamente intrecciate.

Una caratteristica notevole di Anat è la sua posizione tra divinità guerriera e divinità dell’amore; in alcuni testi ugaritici appare come compagna sessualmente attiva di Baal, in altri come cacciatrice vergine e aggressiva. Questa duplice natura non è contraddittoria sul piano storico-religioso, ma riflette la concezione vicino-orientale antica della ferinità divina, che non si scompone nelle categorie moderne.

Una questione centrale della ricerca riguarda il rapporto preciso tra ʿAnat e ʿAṯtartu (Astarte) nei testi ugaritici. Entrambe le divinità compaiono spesso insieme e talvolta vengono mescolate sul piano funzionale, ma conservano anche profili autonomi chiari.

Nome ed etimologia

Il nome ʿnt è semitico occidentale; l’etimologia non è chiarita in modo definitivo. Un’interpretazione plausibile lo collega alla radice ʿny ‘rispondere, intervenire’, il che si accorderebbe con il suo ruolo interventista. Un’altra interpretazione vede il nome come collegamento con la parola per ‘occhio’ o ‘fonte’ (ʿyn).

Nei testi ugaritici appare come ʿnt, e così pure in quelli fenici. Nei testi egizi del Nuovo Regno e dell’Epoca Tarda appare come ʿAntit o ʿAnat, importata come divinità autonoma. Il faraone Ramses II (XIII secolo a.C.) e il faraone Ramses III le eressero templi e iscrizioni; il culto egizio di Anat è ben documentato.

Nel materiale ebraico Anat compare come nome geografico (Anatot, luogo natale del profeta Geremia; Bet-Anat in Galilea); se nei testi biblici sussista un valore memoriale per la divinità Anat è controverso.

A Elefantina (V secolo a.C.) viene venerata una ‘Anat-Jaho’, un sincretismo siro-egizio-giudaico con Jahvè, estremamente illuminante sul piano storico-religioso e trattato in modo approfondito negli studi di Bezalel Porten.

Una particolare ipotesi etimologica collega il suo nome con l’avverbio accadico annu ‘ora, subito’, il che si accorderebbe con il suo ruolo interventista. Questa etimologia non è tuttavia in grado di imporsi.

Descrizione e iconografia

Anat appare nell’iconografia semitica occidentale come divinità guerriera in corto perizoma, con spada o lancia levata, uno scudo o un arco, spesso con elmo. Questa tradizione iconografica fu particolarmente coltivata nell’Egitto faraonico; su stele provenienti da Menfi e Tanis appare in piena armatura guerriera accanto ai faraoni come protettrice.

Il suo animale sacro è il leone; in alcuni rilievi cavalca un leone o tiene un leone per la coda. Anche il grifone compare occasionalmente come suo animale accompagnatore. Nell’Egitto faraonico viene identificata con la Sekhmet egizia, una divinità dalla testa di leonessa, il che rafforza ulteriormente la sua componente guerriera.

Un’importante tradizione iconografica mostra Anat ‘che si bagna nel sangue’ dopo una battaglia; nei testi ugaritici si descrive come, dopo il massacro dei suoi nemici, ella guadi nel sangue fino ai fianchi e si bagni poi in questo sangue.

Questa descrizione drastica della sua ferinità guerriera è uno dei topoi più celebri della tradizione ugaritica di Anat ed è stata commentata in modo approfondito da Peggy Day e Neal Walls (The Goddess Anat in Ugaritic Myth, 1992).

In Egitto Anat fu spesso rappresentata come ‘sposa di Seth’, poiché Seth, l’antico dio egizio dei deserti e del caos, veniva identificato con Baal. Questa costellazione ‘Anat-Seth’ rispecchia l’intreccio storico fenicio-egizio nel Nuovo Regno.

Racconti mitologici

Anat è protagonista di diversi testi ugaritici. Nel ciclo di Baal compare in posizione centrale: sostiene Baal nella costruzione del tempio, combatte al suo fianco contro Yam e infine annienta Mot. La sua scena di annientamento di Mot (‘lo spacca, lo vaglia, lo brucia, lo macina, lo semina’) è una delle episodi più impressionanti della mitologia vicino-orientale antica.

Nell’epopea di Aqhat (KTU 1.17, 1.19) compare come antagonista dell’eroe Aqhat. Brama il suo splendido arco e gli offre ricchezza e immortalità; Aqhat rifiuta con la motivazione che gli archi siano cosa da uomini.

Per l’ira Anat fa uccidere Aqhat da un sicario; il racconto si conclude con una complessa dinamica di vendetta. Questo racconto offre uno sguardo unico sul confronto ugaritico con i ruoli di genere e l’arbitrio divino.

Un altro racconto collega Anat alla caccia al toro ‘Ḥerev’; il racconto è conservato in modo frammentario, ma mostra Anat come selvaggia cacciatrice nella steppa. Sul piano storico-religioso Anat appartiene alla famiglia delle divinità cacciatrici, che ricorrono in quasi tutti i pantheon indoeuropei e semitici.

Nell’epopea di Aqhat, all’annientamento dell’eroe per ordine di Anat segue una complessa azione di vendetta; la sorella di Aqhat, Paghat, cerca il sicario Yatpan e beve vino con lui, per ubriacarlo e ucciderlo, un parallelo diretto con la sequenza Hedammu-Šaušga della tradizione ittita. Questo collegamento del motivo dell’astuzia è illuminante sul piano storico.

Culto e venerazione

I principali luoghi di culto di Anat in Fenicia erano Sidone, Tiro e Beirut; in ambito egizio Tanis e Menfi; nel mondo ittita Šamuḫa (come la hurrita Šaušga, alla quale era funzionalmente affine). Era venerata anche a Mari, Emar ed Ebla. Sabatino Moscati ne ha descritto la diffusione mediterranea in I Fenici (1966).

Nel calendario festivo ugaritico ricevette propri giorni di sacrificio; il tempio di Anat a Ugarit sorgeva nella zona dell’acropoli ed è stato identificato archeologicamente.

In Egitto il suo culto apparteneva alla categoria degli ‘dèi asiatici’, attivamente promossi nel Nuovo Regno, soprattutto dalla dinastia ramesside. Il faraone Ramses II si definì ‘amato di Anat’ ed ebbe una figlia di nome ‘Bint-Anat’ (‘figlia di Anat’).

Nelle iscrizioni di Elefantina del V secolo a.C. compare una ‘Anat-Jaho’ come divinità del giuramento e della protezione della locale comunità giudaico-aramaica. Questo straordinario sincretismo con Jahvè è uno dei riscontri storico-religiosi più notevoli dell’Epoca Tarda ebraico-semitica; Bezalel Porten lo ha documentato in modo approfondito in Archives from Elephantine (1968) e in diversi studi successivi.

Nel culto imperiale ittita la hurrita Šaušga, controparte teologica di Anat, era venerata come sorella del dio della tempesta Teshub. Šaušga di Šamuḫa aveva un proprio tempio a Ḫattuša ed era particolarmente venerata dal grande re Ḫattušili III.

Pratica protettiva e aspetti apotropaici

Anat era divinità protettrice dei combattenti, delle regine e delle donne incinte. Nelle iscrizioni ugaritiche e fenicie compare come garante del giuramento nelle formule di giuramento; sui sigilli regali compare la sua immagine o il suo nome come formula di protezione. In Egitto veniva invocata dai faraoni prima delle battaglie.

In funzione apotropaica venivano collocate nelle case statuette di Anat; piccole figure di bronzo di una donna guerriera con elmo e lancia sono note da siti fenici ed egizi. Anche scarabei con motivi di Anat venivano portati come amuleti protettivi. Charles Krahmalkov ha raccolto le relative iscrizioni in A Phoenician-Punic Grammar (2001).

Nei nomi personali fenici i teonimi con Anat sono meno frequenti che con Astarte o Baal, ma comunque attestati: Bin-Anat (‘figlio di Anat’), Bat-Anat (‘figlia di Anat’).

Da una prospettiva scientifica Anat è una divinità protettrice della difesa attiva, che non protegge i suoi protetti solo passivamente, ma si scaglia attivamente contro i loro nemici. iWell Guard registra Anat come figura storica, senza riferimenti a promesse di guarigione attuali.

Nelle formule di giuramento fenicie Anat compare regolarmente come seconda divinità dopo Astarte; la doppia invocazione Astarte-Anat è attestata in diverse stele provenienti da Sidone e Tiro e sottolinea la stretta collaborazione teologica delle due divinità.

Paralleli in altre culture

Anat appartiene alla grande famiglia di divinità femminili ʿAnat/Ištar/Astarte. È strettamente imparentata con la ugaritica Aṯtartu, la mesopotamica Ištar (soprattutto nella sua funzione guerriera come Ištar di Ninive), la hurrita Šaušga e l’ittita Ištar di Šamuḫa. Con Šaušga condivide il profilo guerriero e venatorio; con Ištar di Uruk la multifunzionalità.

Con la greca Atena Anat condivide il profilo di divinità della guerra; con Artemide la funzione di divinità della caccia. Entrambe le divinità greche furono sincretizzate con Anat in epoca ellenistico-romana. In Egitto Anat fu identificata con Sekhmet.

Sul piano storico-religioso Anat è una delle più importanti divinità femminili del mondo vicino-orientale antico. La sua ferinità guerriera, la sua sessualità e la sua funzione cosmica ne fanno una delle figure teologicamente più complesse del pantheon fenicio. Con Hebat della tradizione hurrita-ittita condivide il rango elevato, ma con una determinazione funzionale nettamente diversa.

Anche la greca Afrodite Areia (‘Afrodite guerriera’) porta storicamente un’eredità di Anat, soprattutto nella sua forma cipriota. Stephanie Budin ha discusso questa linea di mediazione in The Origin of Aphrodite (2003).

Ricezione e ricerca odierne

La ricerca su Anat è oggi a un livello elevato. Peggy Day, Neal Walls, Mark Smith e Bezalel Porten hanno fornito contributi importanti. La monografia di Walls The Goddess Anat in Ugaritic Myth (1992) è il riferimento standard per la tradizione ugaritica di Anat; gli studi di Porten su Elefantina lo sono per il sincretismo giudaico-aramaico.

Nella ricezione popolare Anat è nota soprattutto attraverso i miti ugaritici e attraverso la venerazione ramesside egizia. Una rinascita spirituale in senso neopagano, soprattutto in ambienti femministi e neopagani a partire dagli anni Settanta, ha recepito Anat come ‘divinità guerriera’; questa ricezione moderna è problematica sul piano storico-religioso, perché spesso semplifica il profilo storico.

Sul piano scientifico Anat è oggi considerata un oggetto di studio centrale per la religione delle divinità femminili del Vicino Oriente antico. Gli attuali focus di ricerca riguardano la differenziazione Anat/Astarte/Aṯtartu, il sincretismo di Elefantina e la questione delle messe in scena rituali della scena di annientamento di Mot. iWell Guard registra Anat come membro storico del pantheon, senza riferimenti a promesse di guarigione attuali.

Ricerche attuali di Mark Smith, Theodore Lewis ed Hélène Sader collocano Anat in un contesto storico ampliato: come rappresentante di una teologia preisraelitica, riflessa criticamente nel materiale ebraico e sviluppata in modo produttivo nel sincretismo di Elefantina.

Letteratura e fonti

La seguente selezione raccoglie le più importanti opere di riferimento sulla ricerca relativa ad Anat. Comprende edizioni di testi, sintesi storico-religiose e studi sul sincretismo di Elefantina. La monografia di Walls è il riferimento standard; Smith offre il contesto del ciclo di Baal; Porten la linea giudaico-aramaica; Day diversi saggi importanti nelle Ugarit-Forschungen.

Anat nel ciclo di Baal di Ugarit

La tradizione più ampia su Anat non proviene dal cuore della Fenicia, ma dalle tavolette d’argilla di Ras Shamra, l’antica Ugarit sulla costa della Siria settentrionale.

Il cosiddetto ciclo di Baal, una serie di tavolette d’argilla in scrittura cuneiforme ugaritica del XIV o XIII secolo a.C., presenta Anat come sorella e alleata del dio della tempesta Baal. Nell’episodio relativo alla costruzione del palazzo di Baal ella compare come intercessore, ottenendo il permesso dall’antico re degli dèi El.

Particolarmente impressionante è la scena di battaglia della tavoletta, citata di solito come KTU 1.3. Anat guada fino alle ginocchia, poi fino ai fianchi nel sangue dei guerrieri uccisi, si adorna di mani e teste recise e torna alla quiete solo quando la sua ira è placata.

La ricerca ha a lungo letto questo passo come prova di un culto estatico di guerriere, ma Marguerite Yon e altri ammoniscono a non tradurre troppo frettolosamente la stilizzazione letteraria in pratica vissuta.

Dopo la morte di Baal nella lotta contro Mot, il dio della siccità e degli inferi, è Anat a cercare il fratello, a recuperarne il cadavere e a seppellirlo. Infine affronta Mot, lo spacca con la falce, lo vaglia, lo macina e lo semina sul campo.

Queste immagini collegano Anat strettamente al ciclo agrario annuale, senza che ella sia di per sé una pura divinità della vegetazione. Le tavolette furono portate alla luce a partire dal 1929 da Claude Schaeffer e furono edite per la prima volta da Charles Virolleaud; costituiscono ancora oggi la fonte più importante per ogni studio su Baal e il suo contesto.

Anat in Egitto e il problema dell'identità

Anat compare nel Nuovo Regno d’Egitto come divinità venerata, soprattutto sotto i ramessidi. Ramses II chiamò con il suo nome uno dei suoi figli e persino un carro da guerra e si fece raffigurare su una stele come guerriero protetto da Anat.

A Tanis e nel Delta orientale, dove viveva una popolazione di lingua semitica, il suo culto trovò una sede stabile. Gli egizi la inserirono nel proprio sistema collegando Anat a Seth, il dio del deserto, dello straniero e della tempesta.

Più difficile è la questione di come si rapporti l’Anat egizia a quella ugaritica e a quella fenicia. Nelle fonti egizie ella si confonde ripetutamente con Astarte; entrambe sono considerate divinità guerriere di origine siriana, entrambe vengono collegate a cavalli e carri da guerra.

Alcuni testi parlano addirittura di una divinità doppia. Se si tratti di una vera fusione o solo di una semplificazione egizia di una religione straniera non è chiarito in modo definitivo nella ricerca.

A ciò si aggiunge un riscontro dall’Egitto stesso: nella colonia militare giudaica sull’isola nilotica di Elefantina, i cui papiri aramaici risalgono al V secolo a.C., compare il nome Anat-Jahu e Anat-Bethel. Una divinità di nome Anat appare lì evidentemente accanto al dio giudaico.

Questo riscontro ha innescato un lungo dibattito sulla storia religiosa del giudaismo antico e mostra quanto lontano il nome Anat sia migrato oltre il cuore della Fenicia, senza che il rispettivo significato debba restare identico.

Disputa scientifica sulla natura di Anat

Quasi nessuna divinità dell’area siro-palestinese ha conosciuto interpretazioni tanto contraddittorie quanto Anat. Lavori più antichi, come quelli di William Foxwell Albright, sottolineavano l’aspetto della divinità dell’amore e della fertilità e accostavano Anat alla mesopotamica Ishtar.

Questa lettura si fondava soprattutto su singoli epiteti e sullo stretto legame con Baal, inteso in alcuni casi come matrimonio tra fratelli.

Studi successivi, soprattutto la monografia di Peggy Day e gli studi di Neal Walls, hanno corretto questa immagine. Essi rilevano che i testi ugaritici non mostrano Anat da nessuna parte chiaramente come madre o come partner sessuale di Baal.

L’accento sarebbe posto sulla caccia, sul combattimento e sul ruolo di divinità giovane e libera. L’epiteto costante btlt, spesso tradotto con vergine, indica secondo questa concezione meno l’illibatezza sessuale che lo status di una giovane donna non ancora inserita in un matrimonio.

Una terza posizione, sostenuta tra gli altri da Mark Smith nell’ambito dei suoi commenti al ciclo di Baal, mette in guardia da ogni definizione unilaterale. Anat unirebbe tratti che i sistemi religiosi successivi distribuirono su diverse divinità. La moderna tendenza ad assegnare alle divinità chiari ambiti funzionali sarebbe estranea alle fonti ugaritiche.

Il dibattito non è concluso, e nuovi ritrovamenti di testi da Ras Shamra potrebbero spostare ulteriormente il quadro. Per l’Anat fenicia stessa la situazione delle fonti resta scarsa, motivo per cui quasi ogni affermazione su di lei viene retroproiettata dal materiale ugaritico, un problema metodologico che nella letteratura viene apertamente nominato.

La lingua dei testi di Anat e la loro decifrazione

La scrittura cuneiforme ugaritica, in cui è tramandata la maggior parte dei testi di Anat, appartiene ai più importanti ritrovamenti scrittori del XX secolo. A differenza della scrittura cuneiforme mesopotamica, utilizza solo una trentina di segni ed è quindi un alfabeto, ma scritto su argilla con tecnica cuneiforme.

La decifrazione riuscì in un tempo notevolmente breve dopo i primi ritrovamenti del 1929. Hans Bauer a Halle, Édouard Dhorme e Charles Virolleaud lavorarono in parte indipendentemente l’uno dall’altro e poterono rendere la scrittura ampiamente leggibile già nel 1930 e 1931.

La lingua stessa, l’ugaritico, è una lingua semitica nordoccidentale ed è vicina al più tardo fenicio e all’ebraico.

Ciò facilita il confronto, ma comporta anche il rischio di colmare troppo frettolosamente le lacune nel testo ugaritico con l’ebraico biblico. Nelle tavolette di Anat questo è un problema reale, perché molte tavolette d’argilla sono danneggiate e mancano inizi di riga o intere colonne.

L’edizione testuale di riferimento è oggi l’opera standard Die keilalphabetischen Texte aus Ugarit, in breve KTU, curata da Manfred Dietrich, Oswald Loretz e Joaquín Sanmartín, ormai alla terza edizione. Le citazioni dal ciclo di Baal seguono per lo più questa numerazione.

Accanto a essa sono fondamentali le traduzioni commentate di Mark Smith e Wayne Pitard, nonché l’edizione francese nell’ambito dei Textes ougaritiques. Chi lavora con Anat deve essere consapevole che ogni traduzione contiene già un’interpretazione, perché molti termini chiave sono attestati solo in pochi punti.

Letteratura (selezione)

  • Neal Walls: The Goddess Anat in Ugaritic Myth (Atlanta 1992)
  • Mark Smith / Wayne Pitard: The Ugaritic Baal Cycle (Leiden 1994/2009)
  • Bezalel Porten: Archives from Elephantine (Berkeley 1968)
  • Sabatino Moscati: I Fenici (Stoccarda 1966)
  • Corinne Bonnet: Les enfants de Cadmos (Parigi 2015)
  • Peggy Day in Ugarit-Forschungen (1991 sgg.)

Termini chiave correlati: Anat fenici divinità della guerra ciclo di Baal Aqhat Mot Sekhmet Elefantina.

iWell Guard e le tradizioni di protezione

iWell Guard si ricollega alla tradizione storico-culturale degli oggetti protettivi portatili, nella tradizione di Fenicio e di molte altre culture nel mondo. 41 livelli, oro puro, platino, argento, realizzato in Germania. Diritto di reso entro 30 giorni.

Le esperienze personali possono variare. Non è un dispositivo medico. Nessuna promessa di guarigione.

Classificazione & protezione

IIILIVELLO
La bussola di protezione colloca questo essere al livello di influenza III – Influenza gravosa.

Contro la sua influenza, la tradizione interculturale indica questi mezzi di protezione:

Confronta nella bussola di protezione →

Mezzi di protezione consigliati

iWell Guard

Il mezzo di protezione più semplice di questa raccolta: 41 strati di oro fino 999, platino, argento e silicio, fabbricato a Ruhla, in Turingia. Non deve essere attivato, non è legato ad alcuna persona e agisce in un raggio di circa 50 metri, anche senza essere indossato.

Tutti i mezzi di protezione in sintesi →