iWell Guard

Anat, déesse phénico-ougaritique de la guerre et de la chasse

Anat (phénicien et ougaritique ʿnt) est la principale déesse de la guerre et de la chasse du panthéon ougaritique-phénicien. Elle est la sœur et la compagne de Baal, détruit Mot dans le Cycle de Baal et libère ainsi Baal des Enfers.

DéessePhénicienDéesse de la guerre

Table des matières

Anat Phoenix - Götter aus der Phoenizisch-Tradition, historisch-illustrativ

Anat (Phénicie) incarne la déesse phénico-ougaritique de la guerre et de la chasse au sein du panthéon ougaritique.

Classement et profil succinct

Anat compte parmi les plus anciennes déesses de la tradition ouest-sémitique ; elle est attestée depuis l’époque syro-ancienne (3e millénaire av. J.-C.) et reste active jusqu’à la période hellénistique-romaine.

Mark Smith a montré dans The Ugaritic Baal Cycle (1994/2009) qu’Anat joue un rôle central dans le Cycle de Baal en tant que compagne combattante et protectrice de Baal ; elle n’est pas une déesse-mère ou déesse de l’amour à titre premier, mais une guerrière par excellence. Au sein de la tradition phénicienne, elle est une grande déesse autonome aux côtés d’Astarté.

Peggy Day a étudié en détail le profil d’Anat dans plusieurs études ; elle montre qu’Anat possède un profil fonctionnel très large : déesse de la guerre, déesse de la chasse, déesse protectrice des reines, compagne de Baal, destructrice de Mot. Cette multifonctionnalité est typique des déesses du Proche-Orient ancien.

Du point de vue de l’histoire des religions, Anat appartient à la grande famille ouest-sémitique-mésopotamienne de déesses ʿAnat/Ištar/Astarté. Tandis qu’Astarté porte davantage l’aspect de grande déesse royale et urbaine, Anat en représente la composante guerrière et chasseresse. Toutes deux apparaissent fréquemment ensemble dans les textes ougaritiques et sont étroitement liées sur le plan théologique.

Une particularité remarquable d’Anat est sa position entre déesse guerrière et déesse de l’amour ; dans certains textes ougaritiques, elle apparaît comme la compagne sexuellement active de Baal, dans d’autres comme une chasseresse virginale et agressive. Cette double nature n’est pas contradictoire du point de vue de l’histoire des religions, mais reflète la conception proche-orientale ancienne de la sauvagerie divine, qui ne se laisse pas réduire à des catégories modernes.

Une question centrale de la recherche porte sur la relation exacte entre ʿAnat et ʿAṯtartu (Astarté) dans les textes ougaritiques. Les deux déesses apparaissent souvent ensemble et se confondent parfois sur le plan fonctionnel, tout en conservant des profils clairement distincts.

Nom et étymologie

Le nom ʿnt est ouest-sémitique ; l’étymologie n’est pas définitivement établie. Une interprétation plausible le rattache à la racine ʿny « répondre, intervenir », ce qui correspondrait à son rôle interventionniste. Une autre interprétation voit dans ce nom un lien avec le mot désignant « l’œil » ou « la source » (ʿyn).

Dans les textes ougaritiques, elle apparaît sous la forme ʿnt, de même dans les textes phéniciens. Dans les textes égyptiens du Nouvel Empire et de la Basse Époque, elle est attestée comme ʿAntit ou ʿAnat, importée en tant que divinité autonome. Le pharaon Ramsès II (13e siècle av. J.-C.) et le pharaon Ramsès III lui consacrèrent des temples et des inscriptions ; le culte égyptien d’Anat est bien documenté.

Dans le matériel hébreu, Anat apparaît comme nom géographique (Anatot, ville natale du prophète Jérémie ; Bet-Anat en Galilée) ; la question de savoir si les textes bibliques conservent un souvenir de la déesse Anat reste débattue.

À Éléphantine (5e siècle av. J.-C.), on vénère une « Anat-Yaho », syncrétisme syro-égypto-juif avec Yahweh, d’une grande richesse pour l’histoire des religions, traité en détail dans les études de Bezalel Porten.

Une hypothèse étymologique particulière rattache son nom à l’adverbe akkadien annu « maintenant, immédiatement », ce qui correspondrait à son rôle interventionniste. Cette étymologie n’a cependant pas su s’imposer.

Description et iconographie

Anat apparaît dans l’iconographie ouest-sémitique comme une déesse guerrière vêtue d’un court pagne, tenant une épée ou une lance levée, un bouclier ou un arc, souvent coiffée d’un casque. Cette tradition iconographique fut particulièrement cultivée dans l’Égypte pharaonique ; sur des stèles de Memphis et de Tanis, elle figure en tenue de guerre complète aux côtés des pharaons en tant que déesse protectrice.

Son animal sacré est le lion ; sur certains reliefs, elle chevauche un lion ou le tient par la queue. Le griffon apparaît également à l’occasion comme son animal compagnon. Dans l’Égypte pharaonique, elle est identifiée à la déesse égyptienne Sekhmet, déesse à tête de lionne, ce qui renforce encore sa composante guerrière.

Une importante tradition iconographique montre Anat « se baignant dans le sang » après une bataille ; les textes ougaritiques décrivent comment, après le massacre de ses ennemis, elle pataugeait dans le sang jusqu’aux hanches avant de s’y baigner.

Cette description saisissante de sa sauvagerie guerrière est l’un des topoï les plus célèbres de la tradition ougaritique d’Anat et a été abondamment commentée par Peggy Day et Neal Walls (The Goddess Anat in Ugaritic Myth, 1992).

En Égypte, Anat fut souvent représentée comme « l’épouse de Seth », car Seth, l’antique dieu égyptien du désert et du chaos, était identifié à Baal. Cette constellation « Anat-Seth » reflète les interconnexions historiques phénico-égyptiennes au Nouvel Empire.

Récits mythologiques

Anat est le personnage principal de plusieurs textes ougaritiques. Dans le Cycle de Baal, elle occupe une place centrale : elle soutient Baal dans la construction de son temple, combat à ses côtés contre Yam et finit par détruire Mot. La scène où elle anéantit Mot (« elle le fend, le vanne, le brûle, le moud, le sème ») compte parmi les épisodes les plus frappants de la mythologie du Proche-Orient ancien.

Dans l’épopée d’Aqhat (KTU 1.17, 1.19), elle apparaît comme l’adversaire du héros Aqhat. Elle convoite son magnifique arc et lui offre richesses et immortalité ; Aqhat refuse en alléguant que les arcs sont l’affaire des hommes.

Furieuse, Anat fait assassiner Aqhat par un tueur à gages ; le récit s’achève sur une dynamique complexe de vengeance. Ce récit offre un aperçu unique de la réflexion ougaritique sur les rôles de genre et l’arbitraire divin.

Un autre récit associe Anat à la chasse au taureau « Ḥerev » ; il nous est parvenu à l’état fragmentaire, mais montre Anat comme une chasseresse sauvage dans la steppe. Du point de vue de l’histoire des religions, Anat appartient à la famille des déesses chasseresses présentes dans presque tous les panthéons indo-européens et sémitiques.

Dans l’épopée d’Aqhat, après la destruction du héros sur ordre d’Anat, s’engage une action vengeresse complexe ; la sœur d’Aqhat, Paghat, recherche le tueur à gages Yatpan, boit du vin avec lui pour l’enivrer et le tuer – un parallèle direct avec la séquence Hedammu-Šaušga de la tradition hittite. Ce lien thématique du stratagème est riche d’enseignements historiques.

Culte et vénération

Les principaux lieux de culte d’Anat en Phénicie étaient Sidon, Tyr et Beyrouth ; dans le domaine égyptien, Tanis et Memphis ; dans le monde hittite, Šamuḫa (en tant que Šaušga hourrite, à laquelle elle était fonctionnellement apparentée). Elle était également vénérée à Mari, Emar et Ebla. Sabatino Moscati a décrit son expansion méditerranéenne dans Die Phöniker (1966).

Dans le calendrier festif ougaritique, elle recevait ses propres jours de sacrifice ; le temple d’Anat à Ougarit était situé dans la zone de l’acropole et a été identifié archéologiquement.

En Égypte, son culte relevait de la catégorie des « dieux asiatiques », activement promus au Nouvel Empire, notamment par la dynastie des Ramsès. Le pharaon Ramsès II se disait « bien-aimé d’Anat » et avait une fille prénommée « Bint-Anat » (« fille d’Anat »).

Dans les inscriptions d’Éléphantine du 5e siècle av. J.-C., une « Anat-Yaho » apparaît comme divinité des serments et protectrice de la communauté judéo-araméenne locale. Ce syncrétisme étonnant avec Yahweh compte parmi les résultats les plus remarquables de l’histoire des religions de la période sémitique tardive ; Bezalel Porten l’a abondamment documenté dans Archives from Elephantine (1968) et dans plusieurs études ultérieures.

Dans le culte officiel hittite, la Šaušga hourrite, pendant théologique d’Anat, était vénérée comme sœur du dieu de la tempête Teshub. Šaušga de Šamuḫa possédait son propre temple à Ḫattuša et était particulièrement honorée par le grand roi Ḫattušili III.

Pratiques de protection et apotropéisme

Anat était la déesse protectrice des combattants, des reines et des femmes enceintes. Dans les inscriptions ougaritiques et phéniciennes, elle apparaît comme garante des serments dans les formules de jurement ; sur les sceaux royaux, son image ou son nom figure comme formule de protection. En Égypte, les pharaons l’invoquaient avant les batailles.

À titre apotropaïque, des figurines d’Anat étaient placées dans les maisons ; de petites figurines en bronze représentant une femme guerrière casquée et armée d’une lance sont connues sur des sites phéniciens et égyptiens. Des scarabées ornés de motifs d’Anat étaient également portés comme amulettes protectrices. Charles Krahmalkov a rassemblé les inscriptions correspondantes dans A Phoenician-Punic Grammar (2001).

Dans les noms propres phéniciens, les théonymes formés sur Anat sont moins fréquents que ceux fondés sur Astarté ou Baal, mais sont néanmoins attestés : Bin-Anat (« fils d’Anat »), Bat-Anat (« fille d’Anat »).

D’un point de vue scientifique, Anat est une déesse protectrice de la défense active, qui ne se contente pas de protéger passivement ses protégés mais s’en prend activement à leurs ennemis. iWell Guard répertorie Anat comme figure historique, sans référence à des promesses de guérison actuelles.

Dans les formules de serment phéniciennes, Anat apparaît régulièrement comme deuxième déesse après Astarté ; la double invocation Astarté-Anat est attestée sur plusieurs stèles de Sidon et de Tyr et souligne l’étroite alliance théologique des deux déesses.

Parallèles dans d'autres cultures

Anat appartient à la grande famille de déesses ʿAnat/Ištar/Astarté. Elle est étroitement apparentée à l’Aṯtartu ougaritique, à l’Ištar mésopotamienne (surtout dans sa fonction guerrière en tant qu’Ištar de Ninive), à la Šaušga hourrite et à l’Ištar hittite de Šamuḫa. Elle partage avec Šaušga le profil guerrier et chasseur ; avec l’Ištar d’Uruk, la multifonctionnalité.

Anat partage avec la déesse grecque Athéna le profil de déesse de la guerre ; avec Artémis, la fonction de déesse de la chasse. Ces deux déesses grecques furent syncrétisées avec Anat à l’époque hellénistique-romaine. En Égypte, Anat fut identifiée à Sekhmet.

Du point de vue de l’histoire des religions, Anat compte parmi les déesses les plus importantes du monde proche-oriental ancien. Sa sauvagerie guerrière, sa sexualité et sa fonction cosmique font d’elle l’une des figures théologiquement les plus complexes du panthéon phénicien. Avec Hebat de la tradition hourrito-hittite, elle partage un statut de rang élevé, mais avec une détermination fonctionnelle nettement différente.

L’Aphrodite Areia grecque (« Aphrodite guerrière ») porte elle aussi historiquement l’héritage d’Anat, surtout dans sa forme chypriote. Stephanie Budin a discuté cette ligne de transmission dans The Origin of Aphrodite (2003).

Réception contemporaine et recherche

La recherche sur Anat est aujourd’hui à un niveau élevé. Peggy Day, Neal Walls, Mark Smith et Bezalel Porten ont apporté des contributions importantes. La monographie de Walls, The Goddess Anat in Ugaritic Myth (1992), est la référence standard pour la tradition ougaritique d’Anat ; les études d’Éléphantine de Porten constituent la référence pour le syncrétisme judéo-araméen.

Dans la réception populaire, Anat est surtout connue à travers les mythes ougaritiques et la vénération par les Ramsès en Égypte. Un renouveau spirituel dans le sens néo-païen, notamment dans les cercles féministes-néo-pagans depuis les années 1970, a perçu Anat comme une « déesse guerrière » ; cette réception moderne est problématique du point de vue de l’histoire des religions, car elle simplifie souvent le profil historique.

Sur le plan scientifique, Anat est aujourd’hui considérée comme un objet d’étude central pour la religion des déesses du Proche-Orient ancien. Les axes de recherche actuels portent sur la différenciation Anat/Astarté/Aṯtartu, sur le syncrétisme d’Éléphantine et sur la question des mises en scène rituelles de la scène de destruction de Mot. iWell Guard répertorie Anat comme membre historique du panthéon, sans référence à des promesses de guérison actuelles.

Les recherches actuelles de Mark Smith, Theodore Lewis et Hélène Sader placent Anat dans un contexte historique élargi : comme représentante d’une théologie pré-israélite, critiquement réfléchie dans le matériel hébreu et productement développée dans le syncrétisme d’Éléphantine.

Bibliographie et sources

La sélection suivante rassemble les principaux ouvrages de référence sur la recherche consacrée à Anat. Elle comprend des éditions de textes, des synthèses d’histoire des religions et des études sur le syncrétisme d’Éléphantine. La monographie de Walls est la référence standard ; Smith fournit le contexte du Cycle de Baal ; Porten, la ligne judéo-araméenne ; Day, plusieurs articles importants dans les Ugarit-Forschungen.

Anat dans le Cycle de Baal d'Ougarit

La tradition la plus développée concernant Anat ne vient pas du cœur du pays phénicien, mais des tablettes d’argile de Ras Shamra, l’antique Ougarit sur la côte nord syrienne.

Le soi-disant Cycle de Baal, une série de tablettes d’argile en cunéiforme ougaritique datant du 14e ou du 13e siècle avant notre ère, dépeint Anat comme la sœur et l’alliée du dieu de la tempête Baal. Dans l’épisode de la construction du palais de Baal, elle apparaît comme intercesseure qui obtient l’autorisation du vieux roi des dieux, El.

Particulièrement saisissante est la scène de bataille de la tablette habituellement citée comme KTU 1.3. Anat pataugeait jusqu’aux genoux, puis jusqu’aux hanches dans le sang des guerriers tués, se parait de mains et de têtes coupées, et ne retrouvait le calme qu’une fois sa colère apaisée.

La recherche a longtemps lu ce passage comme la preuve d’un culte extatique de guerrière, mais Marguerite Yon et d’autres mettent en garde contre une traduction hâtive de la stylisation littéraire en pratique vécue.

Après la mort de Baal au combat contre Mot, le dieu de la sécheresse et des Enfers, c’est Anat qui cherche son frère, recueille et ensevelit son cadavre. Elle affronte ensuite Mot, le fend avec la faucille, le vanne, le moud et le sème dans le champ.

Ces images associent étroitement Anat au cycle agraire annuel, sans qu’elle soit elle-même une simple déesse de la végétation. Les tablettes furent fouillées à partir de 1929 par Claude Schaeffer et éditées pour la première fois par Charles Virolleaud ; elles demeurent à ce jour la source la plus importante pour toute étude consacrée à Baal et à son entourage.

Anat en Égypte et la question de l'identité

Anat apparaît dans l’Égypte du Nouvel Empire comme une divinité vénérée, notamment sous les Ramsès. Ramsès II donna son nom à l’un de ses fils et même à un char de guerre, et se fit représenter sur une stèle comme guerrier placé sous la protection d’Anat.

À Tanis et dans le Delta oriental, où vivait une population de langue sémitique, son culte trouva un ancrage solide. Les Égyptiens l’intégrèrent dans leur propre système en associant Anat à Seth, le dieu du désert, de l’étranger et de la tempête.

Plus délicate est la question du rapport entre l’Anat égyptienne, l’ougaritique et la phénicienne. Dans les sources égyptiennes, elle se confond à plusieurs reprises avec Astarté ; toutes deux sont considérées comme des déesses guerrières d’origine syrienne, toutes deux sont associées aux chevaux et aux chars de guerre.

Certains textes parlent quasiment d’une divinité double. La question de savoir s’il s’agit d’une véritable fusion ou simplement d’une simplification égyptienne d’une religion étrangère n’est pas définitivement tranchée dans la recherche.

S’y ajoute un témoignage provenant d’Égypte même : dans la colonie militaire juive de l’île du Nil d’Éléphantine, dont les papyrus araméens datent du 5e siècle avant notre ère, on rencontre le nom Anat-Yahu et Anat-Bethel. Une déesse nommée Anat y apparaît manifestement aux côtés du dieu judéen.

Ce témoignage a déclenché un long débat sur l’histoire des religions du judaïsme ancien et montre jusqu’où le nom d’Anat a voyagé au-delà du cœur du pays phénicien, sans que les significations respectives doivent nécessairement coïncider.

Le débat savant sur la nature d'Anat

Rares sont les divinités de l’espace syro-palestinien qui aient suscité des interprétations aussi contradictoires qu’Anat. Les travaux anciens, notamment ceux de William Foxwell Albright, mettaient l’accent sur l’aspect de déesse de l’amour et de la fécondité et rapprochaient Anat de l’Ishtar mésopotamienne.

Cette lecture s’appuyait principalement sur certains épithètes et sur l’étroite relation avec Baal, parfois interprétée comme un mariage entre frère et sœur.

Des études ultérieures, en particulier la monographie de Peggy Day et les travaux de Neal Walls, ont corrigé ce tableau. Elles soulignent que les textes ougaritiques ne présentent nulle part Anat de façon univoque comme mère ou partenaire sexuelle de Baal.

L’accent porterait sur la chasse, le combat et le rôle de déesse jeune et indépendante. L’épithète permanent btlt, souvent traduit par « vierge », désignerait selon cette conception non pas la virginité au sens sexuel, mais le statut d’une jeune femme non encore liée par le mariage.

Une troisième position, défendue notamment par Mark Smith dans ses commentaires sur le Cycle de Baal, met en garde contre toute définition unilatérale. Anat réunirait des traits que des systèmes religieux ultérieurs ont répartis entre plusieurs déesses. La tendance moderne à assigner aux divinités des domaines fonctionnels précis serait étrangère aux sources ougaritiques.

Le débat n’est pas tranché, et de nouvelles découvertes textuelles à Ras Shamra pourraient encore déplacer le tableau. Pour l’Anat phénicienne elle-même, les sources demeurent rares, ce qui fait que presque toute affirmation la concernant est rétro-projetée à partir du matériel ougaritique – un problème méthodologique explicitement reconnu dans la littérature.

La langue des textes sur Anat et leur déchiffrement

L’écriture cunéiforme ougaritique, dans laquelle la plupart des textes sur Anat nous sont parvenus, compte parmi les découvertes épigraphiques les plus importantes du 20e siècle. Contrairement à l’écriture cunéiforme mésopotamienne, elle n’utilise qu’une trentaine de signes et constitue donc un alphabet, rédigé cependant selon la technique cunéiforme sur argile.

Le déchiffrement fut accompli en un temps remarquablement court après les premières découvertes de 1929. Hans Bauer à Halle, Édouard Dhorme et Charles Virolleaud travaillèrent en partie indépendamment les uns des autres et parvinrent à rendre l’écriture largement lisible dès 1930 et 1931.

La langue elle-même, l’ougaritique, est une langue nord-ouest sémitique et proche du phénicien et de l’hébreu tels qu’ils se développeront ultérieurement.

Cela facilite les comparaisons, mais comporte aussi le risque de combler les lacunes du texte ougaritique prématurément à partir de l’hébreu biblique. Pour les tablettes d’Anat, c’est un problème réel, car de nombreuses tablettes sont endommagées, avec des débuts de lignes ou des colonnes entières manquants.

L’édition de référence est aujourd’hui l’ouvrage standard Die keilalphabetischen Texte aus Ugarit, abrégé KTU, édité par Manfred Dietrich, Oswald Loretz et Joaquín Sanmartín, désormais en troisième édition. Les citations tirées du Cycle de Baal suivent généralement cette numérotation.

Les traductions commentées de Mark Smith et Wayne Pitard ainsi que l’édition française dans le cadre des Textes ougaritiques sont également fondamentales. Quiconque travaille sur Anat doit être conscient que toute traduction contient déjà une interprétation, car de nombreux termes clés ne sont attestés qu’en un petit nombre d’occurrences.

Bibliographie (sélection)

  • Neal Walls : The Goddess Anat in Ugaritic Myth (Atlanta 1992)
  • Mark Smith / Wayne Pitard : The Ugaritic Baal Cycle (Leiden 1994/2009)
  • Bezalel Porten : Archives from Elephantine (Berkeley 1968)
  • Sabatino Moscati : Die Phöniker (Stuttgart 1966)
  • Corinne Bonnet : Les enfants de Cadmos (Paris 2015)
  • Peggy Day dans Ugarit-Forschungen (1991 et suiv.)

Termes clés associés : Anat Phéniciens déesse de la guerre Cycle de Baal Aqhat Mot Sekhmet Éléphantine.

iWell Guard et les traditions de protection

iWell Guard s’inscrit dans la tradition culturelle et historique des objets de protection portables, dans la tradition de Phénicien et de nombreuses autres cultures à travers le monde. 41 niveaux, or véritable, platine, argent, fabriqué en Allemagne. Droit de retour sous 30 jours.

Les expériences personnelles peuvent varier. Ni dispositif médical, ni promesse thérapeutique.

Classification & protection

IIINIVEAU
La boussole de protection situe cet être au niveau d’influence III – Influence pesante.

Contre son influence, la tradition interculturelle nomme ces moyens de protection :

Comparer dans la boussole de protection →

Moyens de protection recommandés

iWell Guard

Le moyen de protection le plus simple de cette collection : 41 couches d'or fin 999, de platine, d'argent et de silicium, fabriqué à Ruhla, en Thuringe. Il ne nécessite aucune activation, n'est lié à aucune personne et agit dans un rayon d'environ 50 mètres, même sans être porté.

Tous les moyens de protection en un coup d'œil →