iWell Guard

Incenso – resina aromatica per la purificazione e la difesa

Sostanze per incensoIncensazione e purificazione

L’incenso è da almeno 4000 anni la sostanza aromatica più importante nelle azioni religiose e rituali. La resina ricavata dal tronco dell’albero Boswellia veniva bruciata nei templi egizi, nei santuari dell’antico Israele e sugli altari romani.

Il suo significato per la purificazione, la protezione e il contatto con il sacro attraversa la storia delle religioni in un modo che nessun’altra sostanza ha raggiunto. Nella pagina panoramica sull’incensazione e la purificazione l’incenso è l’opera di riferimento che classifica le altre sostanze aromatiche.

L’incenso è probabilmente la resina da fumigazione più conosciuta ed è considerata fin dall’antichità un mezzo di purificazione e di difesa.

Incenso – resina aromatica per la purificazione e la difesa

Panoramica rapida

L’incenso è la resina essiccata dell’albero Boswellia, originario principalmente dell’Africa orientale e della Penisola Arabica. Nella tradizione il fumo ascendente è considerato portatore di preghiera e difesa, che conduce le influenze dannose verso l’alto e apre lo spazio al sacro.

Il caratteristico profumo dolciastro-resinoso segnala in molte tradizioni la presenza del divino. L’incenso viene bruciato come resina in grani su carbone o sotto forma di bastoncini d’incenso.

Origine e tradizione

Le prime testimonianze dell’uso dell’incenso provengono dall’antico Egitto, dove veniva bruciato nei templi con il nome di Kapet o come componente del composto aromatico Kyphi.

L’Antico Testamento prescrive l’incenso come parte del sacrificio nel Tempio: nel libro dell’Esodo viene descritto il ricettario per il sacro incenso, e il fumo dell’incenso vi è considerato segno visibile della preghiera che sale verso Dio. Il Salmo 141 riprende questa immagine: «La mia preghiera salga a Te come incenso.»

In Mesopotamia l’incenso era parte dei rituali per placare e allontanare i demoni (Utukku). I sacerdoti-esorcisti della tradizione babilonese antica utilizzavano specifiche sostanze aromatiche per determinati riti di protezione; l’incenso era associato alla purificazione dello spazio prima che venisse pronunciata una formula di scongiuro.

Nell’ambito greco-romano l’incenso, in greco Libanos, era il sacrificio standard offerto alle divinità. Il fumo portava la preghiera verso l’alto e separava il recinto sacro dal quotidiano.

Nella tradizione cristiana l’incenso fu introdotto nella tarda antichità nella liturgia. Nel rito bizantino e in quello latino è ancora oggi segno di preghiera, riverenza e santificazione. Nella pratica cattolica e ortodossa l’incenso accompagna la messa, il battesimo, i sacramenti dei moribondi e la benedizione delle case.

Principio d'azione secondo la tradizione

La tradizione conosce due principali modalità d’azione dell’incenso. Da un lato, il suo fumo è considerato un mezzo di demarcazione: trasforma un luogo ordinario in un recinto sacro, segnando il confine invisibile tra lo spazio profano e quello sacrale.

Ciò che entra in questo recinto viene a contatto con la consacrazione che il fumo trasporta, e le influenze dannose sono considerate nella tradizione incompatibili con questo stato.

D’altro lato, il profumo dell’incenso è ritenuto repulsivo per gli esseri inferiori o dannosi. Nella demonologia babilonese antica, ebraica e cristiana viene descritta l’incompatibilità dei demoni con il sacro e con determinati odori.

Il libro di Tobia, uno dei libri deuterocanonici della Bibbia, narra come il fumo del fegato di pesce bruciato e del profumo aromatico scacci il demone Asmodeo. Sebbene l’incenso non sia lì direttamente il mezzo, appartiene allo stesso quadro interpretativo.

Diffusione interculturale

L’incenso è la sostanza aromatica con la maggiore diffusione geografica e temporale. Nel Vicino Oriente e in Africa settentrionale è stato per millenni il materiale cultuale centrale; le rotte commerciali dell’antichità, le cosiddette vie dell’incenso, prendono da esso il nome.

In India fa parte del rituale del Puja, dove le sostanze aromatiche attirano le divinità e tengono lontani gli spiriti impuri. Nella pratica tibetana l’incenso è usato come parte dei rituali di purificazione (Sang) per allontanare spiriti dannosi e influenze nefaste.

Nel folclore europeo l’incenso si associa soprattutto alla pratica di protezione cristiana. L’incenso benedetto della processione dell’Epifania veniva bruciato in molte regioni sopra le porte e le finestre della casa, per proteggerla nel nuovo anno.

La benedizione delle case con l’incenso durante l’Epifania è ancora oggi diffusa in Baviera, Austria e Svizzera.

In combinazione con la Myrrhe, l’incenso forma una coppia aromatica classica considerata particolarmente efficace in diverse tradizioni: l’incenso per l’aspetto luminoso e accogliente; la mirra per quello delimitante e protettivo nei confronti della morte e del male.

Contro cosa viene impiegato

Nella tradizione l’incenso viene impiegato contro un’ampia categoria di esseri dannosi. Vi rientrano in primo luogo gli spiriti impuri e i demoni, così come descritti nella tradizione mesopotamica, ebraica, cristiana e islamica: esseri che si attaccano alle case, alle soglie o a determinate persone e causano danni.

Il fumo dovrebbe scacciare questi esseri o impedire loro di rientrare in uno spazio purificato.

Nel folclore europeo l’incenso appare inoltre come mezzo contro il malocchio e contro la magia in senso lato. Affumicare un ambiente di malato con l’incenso aveva lo scopo non solo di favorire la guarigione, ma anche di respingere le influenze dannose provenienti dall’esterno.folclore l’incenso appare inoltre come mezzo contro il malocchio e contro la magia in senso lato. Affumicare un ambiente di malato con l’incenso aveva lo scopo non solo di favorire la guarigione, ma anche di respingere le influenze dannose provenienti dall’esterno.

La Bussola di protezione su iwell-guard.com elenca le tipologie di esseri per cui l’incenso è tramandato come contromisura in diverse tradizioni.

Applicazione e limiti

Tradizionalmente l’incenso viene bruciato su carbone di legna; il fumo viene diffuso nell’ambiente tramite un apposito contenitore, il turibolo. Nella pratica quotidiana sono diffusi bastoncini d’incenso con estratto o olio di incenso, sebbene la tradizione popolare attribuisca al puro fumo di resina un’efficacia maggiore rispetto ai prodotti lavorati.

La tradizione fornisce indicazioni chiare: l’incensazione deve avvenire con intenzione e concentrazione, non in modo distratto.

Le finestre e le porte vengono, a seconda della tradizione, o chiuse (affinché il fumo permei l’ambiente) oppure aperte (affinché le influenze dannose possano essere condotte fuori con il fumo). Quale variante si applica dipende dall’obiettivo perseguito: purificazione per legame o per allontanamento.

Come limite della pratica, la tradizione stessa stabilisce che l’incenso da solo non costituisce una protezione completa. Esso si inserisce in un contesto rituale e integra altri mezzi di protezione. Le persone che sospettano un’influenza concreta trovano nella Bussola di protezione indicazioni sulle combinazioni raccomandate dalle rispettive tradizioni.

Letteratura (selezione)

  • Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Hrsg. von Hanns Bächtold-Stäubli. Berlin: de Gruyter, 1927-1942.
  • Nigel Groom: Frankincense and Myrrh: A Study of the Arabian Incense Trade. London: Longman, 1981.
  • Karel van der Toorn, Bob Becking, Pieter W. van der Horst (Hrsg.): Dictionary of Deities and Demons in the Bible. Leiden: Brill, 1999.
  • Richard Kieckhefer: Magic in the Middle Ages. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
  • Manfred Lurker: Wörterbuch der Symbolik. Stuttgart: Kröner, 1991.

Termini chiave correlati: weihrauch olibanum raeuchern wirkung.

iWell Guard e tradizioni di protezione

L’incenso rappresenta il principio secondo cui la protezione nasce da una pratica continua, attraverso l’incensazione ripetuta, attraverso il rinnovo della consacrazione.

Il iWell Guard traduce questo principio in una forma da indossare: un segno di protezione che porta in sé le tradizioni sviluppate nel corso di millenni da diverse culture ed è permanentemente presente sulla persona, senza che sia necessario un rituale regolare.

L’idea di intendere la protezione come qualcosa che viene mantenuto attivamente unisce il sacerdote dell’incenso antico e il moderno portatore del ciondolo.

Le esperienze personali possono variare. Non è un dispositivo medico. Nessuna promessa di guarigione.