Pangkarlangu, an fathach leis an chrios gruaige
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is spiorad é an Pangkarlangu de chuid seanchas na Bundúchasach san Astráil.
An fathach a thugann leis leanaí caillte an fhásaigh. Deirtear go bhfuil an Pangkarlangu ina fhathach ollmhór den fhásach lárnach, a thugann leis leanaí caillte.
Is fathach ollmhór, iththeoir leanaí é an Pangkarlangu de mhuintir Warlpiri i bhfásach lárnach na hAstráile. Baineann sé leis an aicme dá dtugann na Warlpiri iththeoirí daoine, agus feidhmíonn sé mar scéal scanraidh do leanaí, ag múineadh dóibh gan siúl leo féin amach san fhásach.
Taobh thiar den fhigiúr scanraidh seo tá guais fíor: is féidir le leanbh caillte bás a fháil de thart le hocras uisce laistigh d’uaireanta i samhradh an fhásaigh. Aistríonn na scéalta faoin Pangkarlangu an ghuais sin go figiúr a thuigeann leanaí.
Cineál: Fathach iththeoir leanaí den aicme iththeoirí daoine
Bunús: seanchas Warlpiri
Téacsanna: doiciméadú eitneagrafach, go háirithe Musharbash agus Nicholls
Tréimhse: seanchas beo, á chur ar aghaidh go dtí an lá inniu
Cuma: ollmhór, gruagach, ingne géara, cuma gan mhuineál air
Cúlra Stairiúil
Tréimhse na dtéacsanna
Cuirtear seanchas na Warlpiri ar aghaidh go dtí an lá inniu; go heolaíoch, is é Yasmine Musharbash agus Christine Nicholls a rinne an doiciméadú is fearr air.
Réimse leathnaithe
Fásach lárnach na hAstráile, go háirithe réigiún Tanami sa Northern Territory; is dócha go roinneann grúpaí comharsanacha leaganacha den fhigiúr.
Staid na bunfhoinsí
Doiciméadú maith: d’fhoilsigh Musharbash go díreach faoin Pangkarlangu, agus tá saothar Nicholls agus leabhar leanaí Aimsir Bhrionglóide le Molly Tasman Napurrurla ann freisin.
Ainm agus leaganacha
Warlpiri: Pangkarlangu, nó Pankalangu freisin, focal ó theanga an Fhásaigh Láir agus Iarthair. Is é ainm dílis an fhathaigh é, a bhaineann leis an aicme dá dtugann na Warlpiri iththeoirí daoine.
Cruth agus gníomhú
Cuma
Is fathach ollmhór, gruagach, ingneach géar, cuma gan mhuineál air é an Pangkarlangu, iththeoir daoine; tá cur síos na Warlpiri cosúil le léirithe coitianta ar Neandertálaigh. Caitheann sé crios déanta as sreanga gruaige fite timpeall a choim, a bhíonn tábhachtach sna scéalta; sa ealaín fhigiúrtha bíonn sé léirithe go minic le baill ghiniúna ró-mhór, rud a chomhartha go bhfuil sé olc.
Éifeacht
Sna scéalta, gabhann sé leanaí óga agus naíonáin a shiúlann amach ó champa, sníomhann sé iad ar a chrios gruaige agus rósann sé iad. Is é an fheidhm shóisialta rialú iompraíochta: múineadh do leanaí gan siúl leo féin amach san fhásach, áit a bhféadfadh leanbh caillte bás a fháil de thart le hocras uisce laistigh d’uaireanta sa samhradh.
Cárta eolais: Pangkarlangu
Na gnéithe is tábhachtaí den fhathach ar leathanach amháin.
Seanchas Warlpiri de réigiún Tanami; is é an Pangkarlangu an ball is aitheanta d’aicme na n-iththeoirí daoine.
Leanaí go háirithe: dírítear na scéalta ar naíonáin agus leanaí óga a d’fhéadfadh siúl amach ó champa.
Ollmhór, gruagach, ingneach géar agus cuma gan mhuineál air, le crios déanta as sreanga gruaige fite; san ealaín is minic é léirithe le baill ghiniúna ró-mhór mar chomhartha oilc.
Rialú iompraíochta: múineann an fathach do leanaí gan siúl leo féin amach san fhásach, agus léirítear leis sin an ghuais fíor a bhaineann le bás d’ocras uisce.
Cuirtear ar aghaidh trí scéalta, amhráin, leabhair scoile agus léiriú drámatúil; is caidreamh oideachasúil-rabhaidh atá ann.
Ngayurnangalku agus Mamu mar fhigiúirí iththeoirí daoine; ar fud an domhain, na traidisiúin fathach agus scéalta scanraidh do leanaí.
Fathach le cúram: Bunús agus Craobhscaoileadh
Is focal Warlpiri é Pangkarlangu, nó Pankalangu freisin, ó theanga an Fhásaigh Láir agus Iarthair. Is é ainm dílis an fhathaigh an t-ainm, a bhaineann leis an aicme dá dtugann na Warlpiri iththeoirí daoine. Is iad Warlpiri réigiún Tanami sa Northern Territory a chothaíonn an chreidiúint seo den chuid is mó; is dócha go roinneann grúpaí comharsanacha leaganacha den fhigiúr.
Is suntasach an modh craobhscaoilte: ní hamháin i scéalta agus in amhráin a bhíonn an Pangkarlangu beo, ach i leabhair scoile agus i léiriú drámatúil freisin. Léiríonn an scéalaí ó Lajamanu, Molly Tasman Napurrurla, an fathach os comhair scoláirí; tá a leabhar leanaí maisithe Aimsir Bhrionglóide, The Pangkarlangu and the Lost Child, tar éis an figiúr a dhéanamh eol lastall den réigiún.
Péintéireacht, leabhar leanaí agus léirmhíniú
Is móitíf aitheanta é an Pangkarlangu i bpéintéireacht fhásaigh tréimhse Papunya agus i bpéintéireacht níos déanaí, mar shampla ag Charlie Tjararu Tjungurrayi, agus is é figiúr an teidil é sa leabhar leanaí maisithe Aimsir Bhrionglóide The Pangkarlangu and the Lost Child le Molly Tasman Napurrurla.
Ó thaobh staidéar an chreidimh de, is fathach iththeoir leanaí é an Pangkarlangu a bhfuil feidhm shóisialta aige. Soiléirithe tábhachtacha: d’fhoilsigh an antraipeolaí Yasmine Musharbash go díreach faoi. Is ó Nicholls a thagann cuid mhaith den chur síos íomháineachais mhionchruinn, agus ba cheart é a chur i leith mar sin. Agus léiríonn sé guais fíor, mharfach ón chomhshaol.
Rabhadh trí Scéalaíocht
Ní thugtar cosaint ar an Pangkarlangu trí dheasghnátha, ach trí scéalta, amhráin, leabhair scoile agus léiriú drámatúil; léiríonn an scéalaí ó Lajamanu, Molly Tasman Napurrurla, an fathach os comhair scoláirí. Is caidreamh oideachasúil-rabhaidh atá ann: an duine a bhfuil aithne aige ar na scéalta, fanann sé ag an champa, agus sin go díreach cuspóir na scéalta.
Figiúirí Scanraidh do Leanaí i gComparáid
Tá an Pangkarlangu cosúil go díreach le Ngayurnangalku de mhuintir Martu agus leis an chumhacht spioradálta Mamu de mhuintir Anangu mar fhigiúr iththeoir daoine agus leanaí den Fhásach Iarthair. Trasna cultúir, tá dlúthbhaint aige leis na traidisiúin fathaigh agus scéalta scanraidh do leanaí a fheictear ar fud an domhain, a chomhlíonann an fheidhm chéanna: leanaí a choinneáil amach ó ghuaiseanna fíora.
Ceisteanna Coitianta faoin Pangkarlangu
Cad is Pangkarlangu ann?
Ogar ollmhór a itheann leanaí, dár leis na Warlpiri i bhfásach lárnach na hAstráile, den aicme ithe daoine.
Cén fheidhm a bhaineann leis an chreideamh ann?
Múineann sé do leanaí gan siúl leo féin amach san fhásach, áit a bhféadfadh leanbh caillte bás a fháil den tart laistigh d’uaireanta an chloig sa samhradh.
Conas a chuirtear ar aghaidh é?
Trí scéalta, amhráin, leabhair scoile agus léirithe drámatúla, mar shampla ag an scéalaí Molly Tasman Napurrurla.
Naisc bhreise
Léigh freisin:
- Ngayurnangalku – na hithteoirí daoine faoin loch salainn
- Mamu – cumhacht spioradálta olc na Anangu
- Amulet, Salann, Túsú – seanchosaintí traidisiúnta
- Compás Cosanta – forbhreathnú ar chosaintí
Litríocht (rogha)
Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Tagartha.
Mar ogar Warlpiri, is mó ná móitíf uafáis é an Pangkarlangu: coimeádann an ithteoir leanaí leis an chrios gruaige teagasc beo a bhféadfadh saol daoine sa bhfásach lárnach a bheith ag brath air.
