Charybdis, Messinako aurpegi gabeko zurrunbiloa

Charybdis greziar tradizioaren deabru-emakumea da.

Egunean hiru aldiz irensten du itsasoa, ontzi bakoitzarekin batera. Zurrunbiloaren indar aurpegi gabeak egunean hiru aldiz irensten du itsasoa, edozein ontzirekin batera. Greziar mitologiako itsas zurrunbilo-munstroa izengoiti hori jasotzen du Charybdisek jadanik izenburuan bertan.

DabuaGrezia

Charybdis

Charybdis greziar itsasgizonen mitologiako zurrunbilo-munstroa da: egunean hiru aldiz itsasoa xurgatzen du eta berriro botatzen du, ontzi guztiak suntsituz. Skylarekin batera, aurkako labarrean, Odisearen arriskurik ospetsuena osatzen dute.

Gorputz gabea da beti: aurpegirik gabe, gorputz-atalik gabe, piku-zuhaitza baino ez du lurmarka gisa. Ondorengo autoreek Poseidonen eta Gaiaren alaba dela diote; kultuen aztarnarik ez dago, literaturan bakarrik bizi da.

Begiratu batean: Charybdis

Mota: gorputz gabeko itsas zurrunbilo-deabrua
Jatorria: Poseidonen eta Gaiaren alaba
Testuak: Homero, Tukidides, Virgilio, Ovidio
Aldia: K.a. VIII./VII. mendetik Antzinate berantiarrera
Agerpena: piku-zuhaitz baten azpiko zurrunbiloa, Messinako itsasartea

Iturri-testuingurua

Testuen garaia

Odiseatik Antzinate berantiarrera literarioki presente, kulturik inoiz sortu gabe.

Hedapen-eremua

Grezia, antzinatik Messinako itsasartean kokatua.

Iturri-egoera

Sarri agertzen da Homero, Tukidides, Virgilio eta Ovidioren lanetan, baina tenplu edo eskaintzen frogarik gabe.

Izena eta aldaerak

Izena: Homerok «Charybdis jainkotiarra» deitzen dio. Ondorengo iturriek Poseidonen eta Gaiaren alaba bihurtzen dute.

Itxura eta jokabidea

Agerpena

Charybdis gorputz gabea da beti: aurpegirik gabe, gorputz-atalik gabe, zurrunbiloa eta piku-zuhaitza baino ez, lurmarka gisa. Arte irudigileak nekez irudikatu dute.

Eragina

Egunean hiru aldiz xurgatzen du ura eta botatzen du berriro; bere zurrunbiloak ontziak harrapatzen ditu distantziatik ere. Sirenak ez bezala, ez du inoren nahia erasotzen, ibilbidea baino.

Datu-orria: Charybdis

Zurrunbilo-munstroa begiratu batean.

Tradizioa

Homeroren Odisea, ondoren Tukidides, Apolonio, Virgilio, Ovidio.

Erreferentzia

Itsasarteko itsasgizonak, egunean hiru aldiz arriskuan.

Irudikapena

Zurrunbilo ikusezina, piku-zuhaitza lurmarka bakartzat.

Eragin-eremua

Ontziak tripulazioarekin batera irensten ditu, tokira erabat lotua.

Jokamoldea

Ibilbide zuhurra, larrialdian piku-zuhaitzari lotzea.

Mugak

Glaukos, itsas jainko lagungarria ez bezala, ez du inolako onberatasunik ezagutzen.

Bi itsaslasterren artean: Odiseo eta itsasartea

Iturri zaharrena Odisearen hamabigarren kantua da: Kirkek Odiseori itsasarteari buruz ohartarazten dio, non Skyla eta Charybdis elkarren aurrean bizi diren. Odiseok bi aldiz zeharkatzen du: lehenengoz Skylatik hurbil igarota, sei laguntzaile galduz; ontzia hondoratu ondoren, zurrunbiloan bulkatuta, piku-zuhaitzari itsatsi eta itxaroten du, Charybdisek masta eta gerrikoa berriro botatzen dituen arte.

Ondorengo autoreek Poseidonen eta Gaiaren alaba bihurtzen dute. Tukididesek Messinako itsasartea gertaleku gisa kokatzen du, eta Virgiliok Eneasi hura ekiditen dio.

Mitotik esaera zaharrera

«Skyla eta Charybdisen artean» esapidea latindar literaturatik ezaguna da esaera gisa. Messinako itsasarteak benetan ditu marea-korronteak, antzinako arraun-ontzientzat arriskutsuak, gaur egun kalterik gabeak.

Erlijio-historiaren ikuspegitik, Charybdisek mitoaren eta kultuaren arteko aldea erakusten du: tenplu edo eskaintzen inolako frogarik ez dago, izaki literario ikaragarri bakarra izaten jarraitzen du. Gaur egun karramarro-genero bat bere izena darama.

Ibilbide zuhurra, ez esorzismorik

Zurrunbiloaren aurka, tradizioak ez du amuletorik edo esorzismorik ezagutzen, itsas jakinduria baino: Kirkek Skylatik hurbil arraun egitea gomendatzen du, ontzi osoa galtzea baino hobe baita. Azken erremedio gisa piku-zuhaitzari itsastea geratzen zen.

Bidaiarako oro har, itsasgizonek amuletoa eramaten zuten, ur bedeinkatuarekin garbitzen ziren eta gatzean konfiantza zuten, eta Apoloniok argonautei jainkozko babesa eskatzen die.

Irensten dituzten itsas indarrak konparatuta

Munduan zehar irensten dituzten itsas indarrak dokumentatuta daude: hetitar Hedammu, feniziar Yam eta japoniar Umibōzu. Nereus eta Okeanos bezalako indar ordenatuak ez bezala, Charybdisek suntsipen huts eta negoziaezina irudikatzen du.

Charybdisi buruzko galdera ohikoenak

Zergatik esaten da «Skyla eta Charybdisen artean»?

Itsasartean edozein ibilbide-aldaketa arrisku batetik bestera eramaten zuelako, bikotea bi txarkerien arteko aukera baten sinbolo bihurtu zen, Messinako itsasartearen korronteetan errotua benetan.

Lotura osagarriak

Gomendatutako barne-loturak:

Grezia – greziar tradizioa
Glaukos – kontrairudia
Nereus, Okeanos – itsas jainko ordenatuak
Amuletoa, Gatza, Ur bedeinkatua – babes-bitartekoak

Bibliografia (aukeraketa)

Beste lan estandarrak Bibliografian.

Skyla eta Charybdisen artean dagoena, oharkabean, antzinako itsas nabigazioaren gune arriskutsuena aipatzen du. Gogoan geratzen da hamabigarren kantuko Charybdis Odisea eszena gisa: aurpegi gabeko zurrunbiloa, non ibilbide zuhurra baino ez zen lagungarri, esorzismorik ez.

Sailkapena & Babesa

VMAILA

Babes-Konpasak izaki hau V eragin-mailan sailkatzen du – Eragin sakona.

Bere eraginaren aurka, kulturen arteko tradizioak babesbide hauek aipatzen ditu:

Konparatu Babes-Konpasean →