Charybdis, Messina'nın Yüzsüz Girdabı
Yazar: Ralf Ittermann · son kontrol:
Charybdis, Yunan geleneğinin şeytanesidir.
Günde üç kez denizi her gemiyle birlikte yutup geri çıkarır. Girdabın yüzsüz gücü, Charybdis’in günde üç kez denizi her gemiyle birlikte yutmasına yol açar. Charybdis bu Yunan mitolojisinin deniz girdabı canavarı bileşik adını başlıkta zaten taşımaktadır. Bu portre, Charybdis’i Messina’nın yüzsüz girdabı olarak tanıtır ve bu figüre dair anlatıların genel çerçevesini kısaca özetler.
Charybdis, Yunan denizciler mitolojisinin girdap canavarıdır: günde üç kez denizi içine çeker ve geri fırlatır; karşısına çıkan her gemiyi mahveder. Karşı kayalıktaki Skylla ile birlikte Odysseia’nın en ünlü tehlike ikilisini oluşturur.
Charybdis bedensizdır: yüzü yok, uzuvları yok, yalnızca girdap ve bir incir ağacı belirteç olarak. Sonraki yazarlar onu Poseidon ile Gaia’nın kızı olarak tanımlar; kült belgeleri yoktur, yalnızca edebiyatta yaşar.
Tür: Bedensiz deniz girdabı şeytanesi
Köken: Poseidon ile Gaia’nın kızı
Metinler: Homeros, Thukydides, Vergilius, Ovidius
Dönem: M.Ö. 8./7. yüzyıldan Geç Antik Çağ’a
Görünüm: Bir incir ağacı altındaki girdap, Messina Boğazı
Kaynak Bağlamı
Metinlerin Dönemi
Odysseia’dan Geç Antik Çağ’a dek edebiyatta varlığını sürdürmüş; ancak hiçbir zaman bir kült oluşmamıştır.
Yayılım Alanı
Yunanistan; Antik Çağ’dan bu yana Messina Boğazı ile özdeşleştirilmiştir.
Kaynak Durumu
Homeros, Thukydides, Vergilius ve Ovidius’ta yoğun biçimde tanıklanmıştır; ancak tapınak ya da kurban belgesi bulunmamaktadır.
Ad ve Varyantlar
Ad: Homeros onu “ilahî Charybdis” olarak anar. Sonraki kaynaklar onu Poseidon ile Gaia’nın kızı olarak tanımlar.
Görünüm ve Davranış
Görünüm
Charybdis bedensizdır: yüzü yok, uzuvları yok; yalnızca girdap ve bir incir ağacı belirteç olarak. Görsel sanatta neredeyse hiç betimlenmiştir.
Etki
Günde üç kez suyu içine çeker ve geri fırlatır; girdabı uzaktaki gemileri bile yakalar. Sirenler’in aksine bir iradeye değil, yalnızca rotaya saldırır.
Özet Bilgi: Charybdis
Girdap canavarına bir bakışta.
Homeros’un Odysseia’sı; ardından Thukydides, Apollonios, Vergilius, Ovidius.
Boğazın denizcileri, günde üç kez tehlike altında.
Görünmez girdap; tek belirteç bir incir ağacı.
Gemileri mürettebatıyla birlikte yutar; konumu kesinlikle belirlidir.
Akıllıca rota seçimi; son çare olarak incir ağacına tutunmak.
Yardımsever deniz tanrısı Glaukos‘un aksine hiçbir iyiliği yoktur.
İki Tehlike Arasında: Odysseus ve Boğaz
En eski kaynak Odysseia’nın on ikinci şarkısıdır: Kirke, Odysseus’u Skylla ile Charybdis’in karşılıklı bulunduğu boğaz konusunda uyarır. Odysseus buradan iki kez geçer: ilkinde Skylla’nın yanından sıkışarak altı yoldaşını kaybeder; gemi battıktan sonra girdaba sürüklenir, incir ağacına tutunur ve Charybdis’in direği ile omurgayı geri tükürüğü ana dek bekler.
Sonraki yazarlar onu Poseidon ile Gaia’nın kızı olarak tanımlar. Thukydides Messina Boğazı’nı sahne olarak konumlandırır; Vergilius, Aeneas’ın oradan dolaşmasını anlatır.
Mitolojiden Deyime
“Skylla ile Charybdis arasında” deyimi Latince edebiyattan bu yana atasözü niteliği kazanmıştır. Messina Boğazı’nda gerçekten gel-git akıntıları bulunmaktadır; antik çağın kürekli gemileri için tehlikeliydi, günümüzde ise zararsızdır.
Din tarihi açısından Charybdis, mit ile kült arasındaki farkı açıkça ortaya koymaktadır: tapınak ya da kurban belgesi tümüyle yoktur; yalnızca edebî bir korku figürü olarak kalmıştır. Bugün bir yengeç cinsi onun adını taşımaktadır.
Büyü Yerine Rota Seçimi
Girdabın kendisine karşı gelenekte hiçbir muska ya da büyü formülü bilinmez; yalnızca denizcilik becerisi geçerlidir: Kirke, tüm gemiyi kaybetmemek için Skylla’nın yanından yakın seyredilmesini öğütler. Son çare incir ağacına tutunmaktı.
Genel yolculuk için denizciler muska taşır, kutsal suyla arınır ve tuza güvenirdi; Apollonios ise Argonautlar’ın ilahî koruyucu eşlik talep etmesini anlatır.
Yutan Su Güçlerinin Karşılaştırması
Charybdis Hakkında Sık Sorulan Sorular
Neden “Skylla ile Charybdis arasında” denir?
Boğazdaki her rota değişikliği bir tehlikeden diğerine yol açtığından bu ikili, Messina Boğazı’nın akıntılarına gerçekten dayanan iki kötü arasındaki seçimin simgesi haline gelmiştir.
Ek Bağlantılar
Literatür (Seçme)
Kaynakçada yer alan diğer başvuru eserleri: Kaynakça.
Skylla ile Charybdis arasında kalmak deyimini kullananlar, farkında olmadan antik denizciliğin en ünlü tehlike noktasına gönderme yapmaktadır. Belleeklerde Charybdis, Odysseia’nın on ikinci şarkısındaki sahneyle yaşamaya devam eder: yüzü olmayan bir girdap; ona karşı yalnızca rota seçimi işe yarardı, büyü değil.
