Grindylow, arswyd breichiog hir y pyllau

Grindylow yw Cythraul traddodiad Lloegr.

Cythraul dŵr sy’n tynnu plant i’r dŵr â breichiau hirion. Yr arswyd breichiog hir hwn o’r pyllau sy’n dal i lywio’r ddelwedd Seisnig o’r Grindylow hyd heddiw.

CythraulLloegr

Grindylow

Y Grindylow yw cythraul dŵr o Yorkshire a Lancashire yng ngogledd Lloegr, ffigwr tebyg i ddyn â breichiau hirion, bysedd brau, cyrn bach a dannedd gwyrdd. Gyda’i freichiau hirion mae’n cydio mewn plant ar ymyl pyllau, cors a chamlesi arafach ac yn eu tynnu i’r dŵr.

Ei brif swyddogaeth yw dychryn: fel bwgan plant clasurol, roedd y Grindylow i fod i gadw plant draw o ddyfroedd peryglus a gorddyfiant gogledd Lloegr. Y prif ddyfroedd cysylltiedig yw dyfroedd llonydd, isel; mae’r ffigwr wedi ei gofnodi mewn casgliadau o werin-draddodiad rhanbarthol ddechrau’r 20fed ganrif, hefyd o dan yr sillafiad Grundylow.

Cyfyngir ei gylch gweithredu’n agos at ymyl y dŵr, bygythiad penodol ond lleol, y mae ei bwrpas gwirioneddol yn rhybudd.

Mewn trosolwg: Grindylow

Math: Cythraul dŵr a bwgan plant dyfroedd llonydd
Tarddiad: Yorkshire a Lancashire yng ngogledd Lloegr
Testunau: gwerin-draddodiad rhanbarthol, wedi’i gofnodi mewn casgliadau ddechrau’r 20fed ganrif, hefyd fel Grundylow
Cyfnod: wedi’i ddogfennu ers dechrau’r 20fed ganrif, mae’n debyg yn hŷn ar lafar
Ymddangosiad: tebyg i ddyn, breichiau hirion, bysedd brau, cyrn bach, dannedd gwyrdd

Cyd-destun trosglwyddo

Cyfnod y Testunau

Gwerin-draddodiad lleol Seisnig, na chafodd ei gofnodi’n systematig mewn casgliadau hyd ddechrau’r 20fed ganrif; mae’n debyg fod y traddodiad llafar yn hŷn.

Ardal Ledaeniad

Yorkshire a Lancashire yng ngogledd Lloegr, ynghlwm â dyfroedd llonydd, gorddyfiedig fel pyllau, corsydd, ffynhonnau a chamlesi arafach.

Sail y Ffynonellau

Casgliadau gwerin-draddodiad rhanbarthol, hefyd o dan yr sillafiad Grundylow; wedi’i ddogfennu’n dda yw’r berthynas â bwganod dŵr eraill gogledd Lloegr.

Enw a Fersiynau

Saesneg: Mae’r enw’n deillio’n ôl pob tebyg o grindel, gair a gysylltir â’r term Hen Norseg am ffyrnigrwydd. Mae ganddo gysylltiad â’r enw Grendel o Beowulf, sy’n ymddangos mewn dogfennau Hen Saesneg mewn cysylltiad â ffosydd, corsydd a llynnoedd.

Ffurf a gweithredoedd

Ymddangosiad

Mae’r Grindylow yn debyg i ddyn, â breichiau hirion, bysedd hirion brau, cyrn bach pigfain a dannedd bach gwyrdd, ac mewn rhannau â chroen gwyrdd. Mae’r lliw gwyrdd yn cynrychioli algâu a dŵr llonydd, a’r breichiau hirion, cydiol yn cynrychioli’r cipio o’r dŵr cymylog.

Effaith

Mae’r Grindylow yn cydio mewn plant ar ymyl y dŵr ac yn eu tynnu i lawr i’w boddi. Cyfyngir ei gylch gweithredu i ymyl pyllau, corsydd, ffynhonnau a chamlesi arafach, bygythiad penodol ond lleol, y mae ei bwrpas gwirioneddol yn dychryn oddi wrth ddŵr peryglus.

Proffil: Grindylow

Prif nodweddion y cythraul dŵr ar gip.

Cyd-destun Diwylliannol

Bwgan plant lleol siroedd gogledd Lloegr Yorkshire a Lancashire, rhan o deulu cyfan o fwganod dŵr.

Cyfrifol Am

Plant sy’n mynd yn ddiofal at ddyfroedd llonydd, gorddyfiedig: pyllau, corsydd, ffynhonnau a chamlesi arafach.

Darluniad

Ffigwr gwyrddgroen, tebyg i ddyn, â breichiau hirion, bysedd brau, cyrn bach a dannedd gwyrdd.

Swyddogaeth

Dychryn trwy ofn: cadwodd ei arswyd amlwg blant draw o berygl boddi gwirioneddol.

Ffyrdd o amddiffyn

Osgoi a rheolau ymddygiad: peidio â mynd ar eu pen eu hunain nac yn rhy agos at ddyfroedd llonydd, gorddyfiedig.

Cyfyngiadau

Jenny Greenteeth a Peg Powler fel ffigyrau arswyd afonol Seisnig cysylltiedig, ond ystyrir y Grindylow yn fwyaf adnabyddus o’i deulu.

Grendel, grindel a'r ofn o'r pwll

Mae’r enw Grindylow yn deillio’n ôl pob tebyg o grindel, gair a gysylltir â’r term Hen Norseg am ffyrnigrwydd, ac mae ganddo gysylltiad â’r enw Grendel o Beowulf, sy’n ymddangos mewn dogfennau Hen Saesneg mewn cysylltiad â ffosydd, corsydd a llynnoedd.

Mae’r Grindylow yn fwgan plant lleol clasurol â swyddogaeth addysgiadol glir: cadwyd plant draw o ddyfroedd peryglus â brawddegau fel y rhybudd i gadw draw o’r pwll, neu byddai’r Grindylow yn eu dal. Mae mewn perthynas agos ag eraill o fwganod dŵr gogledd Lloegr, yn benodol â Jenny Greenteeth o Lancashire, ffigwr â gwallt gwyrdd a breichiau hirion, a Nelly Longarms o Yorkshire; roedd y cwbl i fod i gadw’r diofal draw o ddŵr peryglus.

O fwgan plant i lyn Hogwarts

O fwganod dŵr gogledd Lloegr, y Grindylow yw’r mwyaf adnabyddus. Yn Harry Potter a Chwpan Tân, ymddengys Grindylows fel cythreuliaid dŵr bach, gwyrdd-golau â chyrn a bysedd hirion, brau yn llyn Hogwarts, ac fe’u rhestrir fel creaduriaid tywyll; mae’n ymddangos hefyd yn y cyfrolau cyd-amserol i’r gyfres. Fenthycodd J. K. Rowling yr enw a’r prif nodweddion o’r gwerin-draddodiad Yorkshire gwirioneddol; ni ddyfeisiodd hi mohono.

Mae’r Grindylow yn fwgan plant clasurol â swyddogaeth addysgiadol-ddychrynllyd, nid duw nac enaid y meirw, ond cythraul dŵr wedi’i ddefnyddio’n addysgiadol i wrthsefyll perygl. Mae’n rhan o deulu gogledd Lloegr o fwganod dŵr, y bu eu tasg i gadw plant draw o beryglon gwirioneddol dŵr llonydd trwy ofn.

Cadw draw o'r dŵr cymylog

Traddodwyd osgoi a rheolau ymddygiad: peidio â mynd ar eu pen eu hunain nac yn rhy agos at ddyfroedd llonydd, gorddyfiedig, pyllau a ffynhonnau. Yr amddiffyniad yw’r rhybudd ei hun, y stori fel diogelu cymdeithasol y plant. Ni draddodwyd defodau alwad nac aberth; erys y pellter oddi wrth y dŵr cymylog yr unig ddull dibynadwy. Yn ychwanegol, defnyddiwyd arwyddion amddiffynnol cyffredinol wrth y mynediad i’r dŵr.

Bwganod dŵr Seisnig o'u cymharu

Mae’r Grindylow yn perthyn i deulu gogledd Lloegr o fwganod dŵr, ynghyd â Jenny Greenteeth o Lancashire a Nelly Longarms o Yorkshire; mae’r fod arswydus afonol Seisnig Peg Powler hithau’n perthyn i’r cylch hwn o ffigurau dŵr rhybuddiol gogledd Lloegr. Fel boddwr, saif ochr yn ochr â’r Nixe Germanaidd a’r Topielec Slafaidd; fel ffigwr peryglus cysylltiedig â dŵr, mae hefyd yn cyffwrdd â’r Rusalka Slafaidd a’r Bunyip Awstralaidd.

Cwestiynau cyffredin am y Grindylow

Beth mae Grindylow yn ei wneud?

Mae’n gafael mewn plant ag ymylon dŵr â’i freichiau hir a’u tynnu i mewn i lyn, cors neu ffen i’w boddi. Ei swyddogaeth yw rhybuddio rhag dŵr peryglus.

A yw’r Grindylow yn perthyn i Jenny Greenteeth?

Ydy. Mae’n perthyn i’r un teulu o fwganod dŵr o ogledd Lloegr â Jenny Greenteeth o Lancashire a Nelly Longarms o Yorkshire.

A ddyfeisiwyd y Grindylow gan J. K. Rowling?

Nage. Daw o werin-ddiwylliant gwirioneddol Yorkshire a Lancashire. Mabwysiadodd Rowling ef ar gyfer cyfres Harry Potter.

Cysylltiadau pellach

Dolenni mewnol argymelledig:

Jenny Greenteeth, Peg Powler – ffigurau arswydus afonol Seisnig cysylltiedig
Nixe, Topielec – ffigurau boddi o ddiwylliannau eraill
Amulet, Halen, Amddiffyniad trothwy – dulliau amddiffyn traddodiadol
Cwmpawd Amddiffyn – trosolwg o ddulliau amddiffyn

Llenyddiaeth (dewis)

Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.

Fel demon dŵr a bwgan plant Lloegr, erys y ffigwr o Yorkshire a Lancashire yn y cof yn bennaf fel rhybudd rhag dŵr cymylog, wedi’i atgyfnerthu gan ei ymddangosiad yn Harry Potter.