Glaucos, o bysgotwr i broffwyd y môr

Mae Glaucos yn dduw yn nhraddodiad Groeg.

Fe wnaeth planhigyn hudol droi’r pysgotwr yn dduw’r môr am byth. O bysgotwr i broffwyd y môr, dyna’r trawsnewidiad sy’n diffinio chwedl Glaucos. Trosglwyddwyd Glaucos gan y Groegiaid fel pysgotwr a ddwyfolwyd, a mae’r testun yn gosod y trawsnewidiad hwn yng nghyd-destun chwedlau’r môr.

DuwGwlad Groeg

Glaukos

Roedd Glaucos yn bysgotwr meidrol o Anthedon yn Boiotia, hyd nes i blanhigyn hudol newid ei fywyd: gosododd ei ddaliad ar blanhigyn a heuwyd gan Cronos, daeth y pysgod meirw yn fyw a llamu i’r môr. Bwytaodd yntau ohono, a throdd yn dduw’r môr anfarwol.

Croesawodd Okeanos a Tethys ef a’i ddysgu grefft y proffwyd. Ers hynny, ymddangosodd i forwyr fel dyn-môr glasi-wyrdd a broffwydodd iddynt. Cafodd effaith fawr ar ei gariad anffodus at y nymff Scylla, a ffodd rhagddo.

Yn gryno: Glaucos

Math: Pysgotwr a ddwyfolwyd, duw môr proffwydol
Tarddiad: Anthedon yn Boiotia, a drawsnewidiwyd gan blanhigyn hudol
Testunau: Aeschylus, Euripides, Ovid, Pausanias, Apollonios, Nonnos
Cyfnod: yr hen fyd clasurol hyd yr hen fyd hwyr
Ymddangosiad: dyn-môr glasi-wyrdd, gwallt yn diferu, cynffon bysgod

Dosbarthiad hanesyddol

Cyfnod y Testunau

O Aeschylus ac Euripides i Ovid a Nonnos, mae Glaucos yn parhau’n bresennol yn llenyddiaeth yr hen fyd cyfan.

Ardal Ledaeniad

Yn wreiddiol o arfordir Boiotia, a addolwyd yn Anthedon, ond yn hysbys fel duw môr crwydrol ar hyd Môr Aegea gyfan.

Sail y Ffynonellau

Wedi’i dystiolaethu’n dda, ond yn anghyson o ran tarddiad: mae Ovid, Pausanias ac Apollonios yn nodi tras wahanol.

Enw a Fersiynau

Groeg: Ystyr Glaucos yw glas-wyrdd môr. Mae’r manylion tarddiad yn amrywio: yn rhannol ystyrir ef yn fab i Nereus, yn rhannol nodir tadau eraill.

Ffurf a gweithredoedd

Ymddangosiad

Mae Glaucos yn ddyn-môr barfog gyda gwallt copr-wyrdd yn diferu, brest wedi’i orchuddio â gwymon, a chynffon bysgod. Defnyddia Plato’r ddelwedd orchuddiedig hon fel cyfarwyddyd am yr enaid a ddifwynwyd gan angerdd.

Effaith

Roedd ei orifau, a ystyrid yn ddibynadwy, o gymorth i forwyr ac Argonawtiaid; rhagfynegodd i Hercules ei anfarwoldeb. Tuag at ddynolryw mae’n garedig, yn gynorthwywr ac yn rybuddiwr, nid yn hudwr.

Proffil: Glaucos

Y ffeithiau pwysicaf am dduw’r môr ar un olwg.

Traddodiad

O Aeschylus i Ovid, Pausanias a Nonnos: wedi’i drosglwyddo’n dda, ond yn anghyson.

Cyfrifol Am

Proffwydoliaeth a mordaith ddiogel, a addolwyd gan bysgotwyr a morwyr Môr Aegea.

Darluniad

Dyn-môr glasi-wyrdd, gwallt yn diferu, gwymon ar y frest, cynffon bysgod.

Maes Dylanwad

Yn rhybuddio, proffwydo ac yn cynorthwyo morwyr; rhagfynegodd anfarwoldeb Hercules.

Cwlt

Addunedau ar y lan, safle cwlt ger Anthedon, safle oracl ar Delos.

Cyfochrogion

Yn cael ei gymharu â’r Proteus cyfnewidiol, yn perthyn i Triton a Nereus; a groesawyd unwaith gan Okeanos.

Y pysgotwr a wnaed yn anfarwol gan blanhigyn

Mae Ovid yn adrodd y trawsnewidiad: gosododd Glaucos ei ddaliad ar blanhigyn a heuwyd gan Cronos, a llamodd y pysgod meirw yn fyw yn ôl i’r môr. Bwytaodd yntau ohono, llamodd ar eu hôl, a throdd yn dduw’r môr anfarwol; puresodd Okeanos a Tethys ef o’i natur feidrol, a dysgodd gweddill duwiau’r môr iddo grefft y proffwyd.

Mae’r manylion tarddiad yn amrywio, ac yn rhannol ystyrir ef yn fab i Nereus. Yr enwocaf yw’r chwedl am Scylla: cafodd Glaucos ei serio â’r nymff a ffodd rhagddo a gofynnodd i Circe am ddiod serch. Ond roedd Circe ei hunan yn ei chwennych, a gwenwynodd, o genfigen, fae ymolchi Scylla.

O ddefnydd llwyfan i enw seren

Roedd Glaucos yn ddefnydd i ddramâu’r hen fyd, gan gynnwys darn coll gan Aeschylus, ac yn yr oes fodern yn thema boblogaidd mewn peintio ac opera baróc. Mae’n bwysig egluro: nid Glaucos a drawsnewidiodd Scylla yn anghenfil, ond Circe genfigennus, y gwrthododd Glaucos ei chariad ei hun.

O safbwynt gwyddor grefydd, mae’n esiampl o feidrolyn a ddwyfolwyd, ac o dduwdod lleol pysgotwyr ac orifau ym Boiotia: mae hud tyfiant y planhigyn a wnaeth anfarwoldeb yn cyfarfod â dewiniaeth y môr, yn fwy o grefydd arfordirol werinol nag o gwlt gwladwriaethol.

Addunedau am fordaith ddiogel

Talodd pysgotwyr a morwyr barch arbennig i Glaucos a chymerwyd sylw o’i orifau; ar y lan talent addunedau am fordaith ddiogel. Roedd amulet a wisgwyd yn cyd-fynd â’r ymbil hwn, cysylltodd dŵr swynedig â’r un adduned, a gwasanaethodd halen fel modd puro i’r pysgotwyr. Ger Anthedon roedd ei safle cwlt, a hefyd safle oracl ar Delos.

Duwiau'r môr a meidrolion a ddwyfolwyd

Fel meidrolyn a droes yn dduw’r môr, mae Glaucos yn rhannu tynged Ino-Leukothea. Mae’n perthyn i gylch y frenhines môr Amphitrite, y ymunodd ag ef ar ôl ei drawsnewidiad. Yn wahanol i’r Charybdis ddinistriol yn yr un culfor, arhosodd yntau’n garedig at ddynolryw.

Cwestiynau cyffredin am Glaucos

A oedd Glaucos yn dduw erioed?

Na. Roedd yn bysgotwr meidrol o Anthedon, a dim ond drwy blanhigyn hudol y trodd yn dduw’r môr anfarwol.

A wnaeth Glaucos droi Scylla yn anghenfil?

Na. Roedd yn ei charu, ond Circe genfigennus, y gwrthododd Glaucos ei chariad, a achosodd y trawsnewidiad.

Cysylltiadau pellach

Cysylltiadau mewnol argymhellir:

Gwlad Groeg – traddodiad Groegaidd
Triton, Nereus, Amphitrite – duwiau’r môr eraill
Charybdis – gwrthwynebydd dinistriol
Amulet, Dŵr swynedig, Halen – dulliau amddiffyn

Llenyddiaeth (dewis)

Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.

Pan drodd Glaucos yn dduw’r môr, ni chollodd y pysgotwr o Anthedon ddim o’i deimlad tuag at ddynolryw: rhybuddiodd, proffwydodd a chynorthwyodd, lle roedd grymoedd môr eraill yn achosi arswyd. Mae’r chwedl Glaucos a Scylla yn dangos ar yr un pryd nad ef, ond Circe genfigennus, a wnaeth anghenfil o’r nymff a wrthodwyd.

Dosbarthiad & Diogelwch

ILEFEL

Mae'r Cwmpawd Diogelwch yn dosbarthu'r bod hwn i Lefel Effaith I – Effaith fach.

Yn erbyn ei effaith, mae'r traddodiad trawsddiwylliannol yn nodi'r dulliau diogelu hyn:

Cymharwch yn y Cwmpawd Diogelwch →