Enji, y duw tân a ddehonglwyd o'r gair am ddydd Iau

Enji yw duw traddodiad Albania.

Y duw tân y mae ei enw’n parhau i fyw yn y gair am ddydd Iau.

DuwAlbania

Enji

Mae Enji yn dduw tân a ddehonglwyd o draddodiad llafar Albania. Ailgrëir ei enw o’r gair am ddiwrnod yr wythnos e enjte, dydd Iau; cysylltir ef â’r tân, Zjarri, a chyda ffigwr gogledd Albania I Verbti, y Dall.

Yn bwysig o’r cychwyn: nid yw enw’r duw Enji wedi’i gadarnhau ar arysgrifau, ond yn ailddehongliad ieithyddol. Cofnodwyd y diwrnod wythnos ers 1621, a dogfennwyd y cwlt tân ac aelwyd ei hun yn eang; erys duw a enwyd yn hanesyddol fel hyn yn ddamcaniaeth.

Ar gip: Enji

Math: Duw tân ac aelwyd a ddehonglwyd, yn rhannol mellt a storm
Tarddiad: Traddodiad llafar Albania, enw wedi’i ailgrëu’n ieithyddol
Testunau: Budi 1621, Bardhi 1635, cofnodion gwerin gan Lambertz a Nopcsa
Cyfnod: Diwrnod wythnos wedi’i gofnodi ers 1621, ffydd werin y 19eg a’r 20fed ganrif
Ymddangosiad: tân personol, ni oroesodd dim delw gwlt

Cyd-destun ffynonellau

Cyfnod y Testunau

Ailgrëad ieithyddol: cofnodwyd y diwrnod wythnos ers awduron cynnar Albania yn yr 17eg ganrif, a chofnodwyd y ffydd werin gysylltiedig yn y 19eg ganrif a dechrau’r 20fed ganrif.

Ardal Ledaeniad

Gogledd Albania, yn bennaf ardaloedd Zadrima, Dukagjin a Shala; yno dogfennwyd y ffigwr tân I Verbti yn werinol.

Sail y Ffynonellau

Prin: mae’r enw wedi’i ddehongli, ac nid oes delw gwlt yn goroesi. Y sail yw’r cofnodion cynnar am ddiwrnod yr wythnos, gwaith maes Lambertz a Nopcsa, a llyfrau cyfeirio albanolegol.

Enw a Fersiynau

Albaneg: mae zjarri yn golygu tân, ac e enjte yn golygu dydd Iau. Cysylltir y diwrnod wythnos, trwy wraidd hen-oleuo, â thân Vedaidd Agni a’r un tarddiad indo-ewropeaidd; o hyn mae ieithegwyr yn dehongli hen dduw tân, Enji.

Wesen und Wirkung

Ymddangosiad

Ni oroesodd delw gwlt. Mae Enji yn cynrychioli tân fel golau, gwres a phurdeb; ystyrir y mellt fel Zjarri i Qiellit, tân y nefoedd. Mae dehongli patrymau tatŵ a rhod gogledd Albania fel arwyddion Enji yn ddehongliad diweddarach, heb ei gadarnhau.

Effaith

Fel duw tân, mae Enji yn ymgnawdoli gwres a phurdeb; yn rhanbarthol ymddengys hefyd fel duw gwynt neu storm. Fel gwrthwynebwr baw, mae’n cosbi amhurdeb.

Proffil: Enji

Y prif nodweddion o’r duw tân a ddehonglwyd, ar gip.

Cyd-destun Diwylliannol

Duw a ddehonglwyd o draddodiad llafar Albania; dogfennwyd y ffigwr tân cysylltiedig I Verbti yn werinol yng ngogledd Albania.

Cyfrifol Am

Tân, golau, gwres a phurdeb; yn rhanbarthol hefyd gwynt a storm, gyda’r mellt fel tân y nefoedd.

Darluniad

Ni oroesodd delw gwlt: mae Enji yn tân personol ei hun. Nid yw dehongli patrymau tatŵ a rhod fel ei arwyddion wedi’i gadarnhau.

Swyddogaeth

Duw aelwyd a phurdeb: mae’n cynhesu ac yn puro, ac fel gwrthwynebwr baw, mae’n cosbi amhurdeb.

Cwlt

Cofnodwyd y cwlt aelwyd yn gyffredinol, nid o dan enw Enji: addoli tân yr aelwyd, llwon wrth y tân, tanau llawenydd ar y cyhydnos a’r heuldroeon.

Cyfyngiadau

Yn ieithyddol, agosaf at Agni; yn swyddogaethol, agos at Jupiter, duw dydd Iau. Yn bendant nid i’w gymysgu â’r duw nefol Perëndi.

O ddiwrnod yr wythnos i dduw: ailddehongliad

Mae zjarri yn Albaneg yn golygu tân, ac e enjte yn golygu dydd Iau. Gan fod enw’r diwrnod wythnos a’r term am dân yn tarddu o’r un tarddiad indo-ewropeaidd â’r duw tân Vedaidd Agni, mae ieithegwyr yn dehongli hen dduw tân Albania, Enji, y byddai dydd Iau wedi’i enwi ar ei ôl. Cofnodwyd y diwrnod wythnos ers awduron cynnar Albania, Budi 1621 a Bardhi 1635.

Yr ail sail i’r ailddehongliad yw gwerinol: dogfennwyd ffigwr tân gogledd Albania, I Verbti, y Dall, gan Lambertz a Nopcsa yn negawdau cynnar yr 20fed ganrif, a chysylltodd ymchwil hyn ag Enji. Er hyn, erys duw a enwyd yn hanesyddol fel hyn yn ddamcaniaeth; y trywydd ieithyddol sydd wedi’i gadarnhau, nid yr enw cwlt.

Dehongliad a Dosbarthiad

Mae Enji yn lema safonol yn llenyddiaeth academaidd albanolegol. Yn neo-baganiaeth Albania, fodd bynnag, cyflwynir ef fel duw tân Illyriaidd, sy’n mynd ymhellach na’r ffynonellau.

Yn nhermau astudiaethau crefydd, dengys Enji sut mae duw yn cael ei ddehongli o enw diwrnod wythnos a hen darddiad tân. Tri eglurhad: nid yw’r enw wedi’i gadarnhau ar arysgrifau, ond yn ailddehongliad ieithyddol. Mae’r etymoleg rhwng dydd Iau ac Agni yn dda ei sail, ond erys y naid at fodolaeth duw a enwyd yn benodol fel hyn yn ddamcaniaethol. Mae’r cwlt tân ac aelwyd ei hun, ar y llaw arall, wedi’i dystio’n eang.

Cwlt yr aelwyd, llwon a thanau llawenydd

Cofnodwyd y cwlt aelwyd yn gyffredinol, nid o dan enw Enji: addoli tân yr aelwyd, zjarri i vatrës, llwon wrth y tân, a’r felltith ddifrifol y gallai’r aelwyd ddiflannu. Mae poeri i’r tân yn tabŵ; rhoddir bwyd i dân yr aelwyd. Ar gyhydnos y gwanwyn a’r heuldroeon llosgwyd tanau llawenydd, ac yn erbyn stormydd cariwyd tân neu fetel i’r awyr agored a gwneud sŵn.

Agni, Jupiter a Mam yr Aelwyd: cymariaethau

Trwy’r tarddiad cyffredin, mae Enji yn cyfateb agosaf i’r Agni Vedaidd Agni; trwy ddydd Iau fel dydd y duw nefol, ceir agosrwydd swyddogaethol at Jupiter a Zews. Yn bendant, nid i’w gymysgu â duw nefol Albania, Perëndi. Yng nghyd-destun byd yr aelwyd Albanaidd, saif Nëna e Vatrës, Mam yr Aelwyd, wrth ei ochr: hi yw’r ffigwr gwarcheidiol wyliadwrus wrth yr aelwyd, ac Enji yw’r tân dwyfol ei hun a ddehonglwyd. Yn deipolegol berthnasol hefyd yw’r ffigwr tân aelwyd Baltig Gabija.

Cwestiynau cyffredin am Enji

Ai Enji yn dduw a gadarnhawyd yn ddiogel?

Nage. Mae’r enw’n adluniad ieithyddol o enw’r diwrnod o’r wythnos e enjte; ond mae’r cwlt tân a lle tân ei hun yn dda-dystiolaethedig.

Beth mae I Verbti yn ei olygu?

Y Dall, ffigwr tân o ogledd Albania a gysylltir gan ymchwilwyr ag Enji.

Sut mae Enji’n gysylltiedig ag Agni?

Mae enw’r diwrnod o’r wythnos a’r term am dân yn deillio o’r un gwreiddyn Indo-Ewropeaidd â’r duw tân Vedaidd Agni.

Cysylltiadau pellach

Cysylltiadau mewnol a argymhellir:

Nëna e Vatrës – mam y lle tân Albanaidd wrth yr un tân
Agni – duw tân Vedaidd â’r un gwreiddyn
Gabija – ffigwr tân lle tân Baltig
Cannwyll amddiffynnol, Halen, Amwlед – dulliau amddiffynnol traddodiadol
Cwmpawd Amddiffyn – trosolwg o ddulliau amddiffynnol

Llenyddiaeth (dewis)

Mwy o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.

Fel duw tân Albanaidd, mae Enji’n cyfuno enw a adluniwyd ag byd cred a dystiolaethwyd: tân y lle tân, y llwon a dyngwyd wrth y fflam, a’r sôn am Zjarri i Verbti, y tân a ystyrid yn Ddall yng ngogledd Albania.