iWell Guard

Шуйгуй, утопленник в водовороте жертвы-замены

Шуйгуй — дух китайской традиции.

Утопленник таится в воде и ищет замену.

Содержание

Шуйгуй, дух китайского предания
Шуйгуй

Шуйгуй — это дух утопленника в китайском народном предании, который таится в воде или под водой того места, где он погиб. Его цель — жертва-замена: только когда на его месте утонет другой человек, его собственная душа освобождается, а сама жертва становится новым шуйгуем.

Насильственная, неестественная смерть в воде привязывает душу к месту несчастья; она считается неупокоенным, непочитаемым мертвецом. Это верование живо до сих пор: родители до сих пор предостерегают детей от опасных рек, прудов и озёр, упоминая шуйгуя.

Кратко: Шуйгуй

Тип: дух утопленника, привязанный к месту своей смерти в воде
Происхождение: китайское народное верование, связанное с водой, смертью и жертвой-заменой
Тексты: сборники, такие как «Ляо Чжай Чжи И» Пу Сунлина, а также фольклористические исследования
Период: народное верование, живое до наших дней
Облик: дух утопленника, таящийся в воде или под водой

Контекст предания

Период текстов

Живо до наших дней: верование в шуйгуя является непрерывной частью китайской народной религии и передаётся вплоть до современности.

Область распространения

Весь китайский культурный регион, особенно у рек, прудов и озёр, где случаются утопления.

Состояние источников

Хорошо: шуйгуй прослеживается как в классических повествованиях о духах, например в «Ляо Чжай Чжи И» Пу Сунлина, так и в устном предании, живом до наших дней.

Имя и варианты

Китайский язык: шуй означает вода, гуй дух: шуйгуй — буквально водяной дух. Имеются в виду духи утопленников, которые таятся на месте своей смерти и остаются привязанными к нему.

Облик и водоворот

Облик

Шуйгуй — это дух утопленника, таящийся в воде или под водой на месте собственной смерти. Вода является одновременно местом его привязанности и его смерти; водоёмы тем самым становятся опасными местами, несущими круговорот несчастья.

Воздействие

Ключевой мотив — ти шэнь, замена тела: шуйгуй увлекает под воду ничего не подозревающих жертв и топит их, чтобы захватить их тело. Только когда он завлечёт другого человека к смерти в утоплении, его душа освобождается, а сама жертва становится новым шуйгуем. Так возникает непрекращающийся круговорот утопления-замены.

Профиль: Шуйгуй

Важнейшие сведения о водяном духе в кратком обзоре.

Культурный контекст

Устойчивая часть китайского народного верования, связанного с водой, смертью и неупокоенными душами, живая до настоящего времени.

Направлен на

Пловцы, дети и все люди у рек, прудов и озёр, которые могут стать возможной жертвой-заменой.

Изображение

Дух утопленника, таящийся в воде или под водой, привязанный к месту собственной смерти.

Область воздействия

Увлекает живых под воду, чтобы через жертву-замену ти шэнь освободить собственную душу.

Обращение

Избегание опасных водоёмов, жертвенные дары во время праздника духов и извлечение тела погибшего.

Отличие

Структурно связан с Дяо-сы-гуем, чью логику жертвы-замены он разделяет; в отличие от безголового Утоу-гуя, шуйгуй следует этому мотиву.

Непочитаемый мертвец в воде

Имя Шуйгуй соединяет шуй, вода, и гуй, дух: имеются в виду духи утопленников, которые таятся именно на том месте, где они погибли. Насильственная, неестественная смерть в воде привязывает их душу к этому месту; они считаются неупокоенными, непочитаемыми мертвецами, не нашедшими надлежащего перехода.

Вода при этом является одновременно местом привязанности и местом смерти: водоёмы тем самым становятся опасными местами, несущими круговорот несчастья. Это верование живо до сих пор, ведь родители до сих пор предостерегают детей от опасных рек, прудов и озёр, упоминая шуйгуя.

Фильм ужасов и предостережение в месяц духов

Шуйгуй — устойчивая часть китайской народной религии, а также гонконгского и китайского кино ужасов. В месяц духов действует предостережение не купаться, чтобы не стать жертвой шуйгуя.

Шуйгуй — это непочитаемый мертвец в чистом виде: никогда не извлечённый, не подвергшийся ритуалам утопленник. Его логика замены и жертвы-подстановки структурно соответствует Дяо-сы-гую и отражает страх перед водоёмами как местами возвращающегося несчастья.

Избегание, жертвенные дары и извлечение тела

Народной профилактикой считаются предостережение от опасных водоёмов и их избегание. Для утопленников в рамках праздника духов приносятся жертвенные дары, сопровождаемые курением благовоний и жреческими обрядами избавления. Святая вода считается знаком в обращении с водяным духом, а звон освящённых колоколов у водоёмов считался защитным. Существенным также считается извлечение тела погибшего, чтобы прервать круговорот утопления-замены.

Водоворот в других культурах

Шуйгуй соответствует славянской русалке, духу утонувшей женщины, которая заманивает мужчин в воду и топит их, и, как она, привязан к месту у воды. Родственны ему германский никс и водяной как утопители, а также японский каппа, который тянет людей в воду.

Часто задаваемые вопросы о шуйгуе

Почему шуйгуй тянет людей в воду?

Чтобы через замену ти-шэнь самому обрести освобождение: только когда на его месте утонет другой человек, собственная душа освобождается, а сама жертва становится новым шуйгуем.

Как защититься от шуйгуя?

Избегая опасных водоёмов и, в культурной традиции, извлекая тело из воды и совершая надлежащие погребальные обряды.

Родственен ли шуйгуй русалке?

По мотиву да: оба являются привязанными к месту водяными духами утонувших, тянущими живых в глубину, хотя русалка и шуйгуй принадлежат к разным культурным традициям.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Литература (выборочно)

Подборка основных источников и исследований:

  • Pu, Songling: Liaozhai Zhiyi. China um 1740.
  • Teiser, Stephen F.: The Ghost Festival in Medieval China. Princeton 1988.
  • Jordan, David K.: Gods, Ghosts, and Ancestors. Berkeley 1972.

Дополнительные основные работы в библиографии.

Будучи одновременно китайским водяным духом и духом утонувшего, шуйгуй показывает, насколько тесно народные верования связаны с реальной опасностью утопления: ни одно место у воды не считается полностью безопасным, пока не разорван круговорот замещающей жертвы.

Классификация и защита

VУРОВЕНЬ
Защитный компас относит это существо к уровню воздействия V – Глубокое воздействие.

Против его воздействия межкультурная традиция называет такие защитные средства:

Сравнить в Защитном компасе →

Рекомендуемые защитные средства

iWell Guard

Самое простое защитное средство в этом собрании: 41 слой из чистого золота 999, платины, серебра и кремния, изготовлено в Руле, Тюрингия. Не требует активации, не привязано ни к какому человеку и действует в радиусе около 50 метров, даже если его не носят.

Все защитные средства →