Ниссе, хранитель хутора в красной остроконечной шапке

Ниссе — это дух норвежско-датского народного предания.

Хранитель хутора и скота, требующий юлегрёт.

Ниссе

Ниссе — норвежско-датский дух хутора и хлева, соответствующий шведскому Томте. Под местными именами Гардворд, Тункалль или Туфтекалль он охраняет крестьянский двор, скот и семью и по ночам выполняет работу в хлеву.

Его награда — юлегрёт, рождественская каша с кусочком масла. Того, кто чтит его, он обеспечивает благополучием хутора; тому, кто его обидит, приходится опасаться его мести, от побоев до убийства скота.

Кратко: Ниссе

Тип: дух хутора и хлева
Происхождение: Норвегия и Дания; местные имена древние, собирательное имя Ниссе пришло из Дании
Тексты: народное предание у Стоккера и Квиделанда, литературно — у Асбьёрнсена и Андерсена
Период: старинное народное поверье, как юлениссе живо до сих пор
Облик: серый гном ростом с ребёнка в красной остроконечной шапке

Область происхождения и источники

Период текстов

Местные имена, такие как Гардворд и Тункалль, древние. Собирательное имя Ниссе перешло из Дании в норвежскую традицию; датировка спорна — между заимствованием XVII века и более ранним появлением.

Ареал распространения

Норвегия и Дания: Ниссе принадлежит крестьянским дворам обеих стран и связан с хутором, хлевом и семьёй.

Состояние источников

Хорошо документировано: собрания Стоккера и Квиделанда, а также литературная традиция передачи через Асбьёрнсена и Ганса Христиана Андерсена.

Имя и варианты

Скандинавский: наиболее распространённая версия происхождения, в частности у Якоба Гримма, считает Ниссе уменьшительной формой имени Нильс, краткой формы от Николаус. Более старые местные имена — tufte, gardvord («хранитель хутора») и tunkall («хуторской парень»). Собирательное имя пришло из Дании, вероятно, как ласкательное прозвище-маска; выведение его от духа воды сомнительно.

Облик и поведение

Облик

Ниссе ростом с ребёнка, одет в серое и носит красную остроконечную шапку. В Дании он часто изображается длиннобородым, однако, по мнению Ольрика и Эллекильде, борода — более позднее добавление; изначально он был безбородым. Он умеет превращаться в животных и, несмотря на малый рост, обладает огромной силой.

Воздействие

Ниссе — хранитель хутора, скота и семьи. По ночам он выполняет работу в хлеву и обеспечивает благополучие хутора. При этом он следит за порядком: работник хлева должен был кормить скот вовремя, иначе ему грозили побои.

Профиль: Ниссе

Основные сведения о хофгейсте кратко.

Предание

Норвежско-датский хофгейст со старыми местными именами, такими как Гардвор и Тункалль; соответствие шведскому Томте.

Отвечает за

Двор, скот и семья: Ниссе стережёт животных, ночью выполняет работу в хлеву и обеспечивает благополучие двора.

Изображение

Ростом с ребёнка, серый гном в красной остроконечной шапке, изначально безбородый; длинная борода на датских изображениях — позднее добавление.

Функция

Защита и тайная работа для двора; при обиде месть, от побоев и убийства скота до ухода с двора и уноса с собой удачи.

Обхождение

Юлегрёт в Сочельник и в четверг вечером: в Норвегии это каша на сметане рёммегрёт, в Дании сладкая гречневая каша, всегда с кусочком масла.

Родственные существа

Томте, Тонтту и Брауни; его морской двойник — Клабаутерман, скибснисе.

От Тункалля к Ниссе

За нынешним распространённым именем стоят более старые местные названия: tufte, gardvord (хранитель двора) и tunkall (парень двора). Собирательное имя Ниссе пришло в норвежскую традицию из Дании, вероятно как лестное прозвище, которым духа не называли по его подлинному имени.

Когда это произошло, остаётся спорным: предположения простираются от заимствования XVII века до более раннего появления. Наиболее распространённая версия происхождения самого слова, среди прочих у Якоба Гримма, видит в нём уменьшительную форму имени Нильс, краткого варианта имени Николаус.

От хофгейста к юленниссе

Ниссе, подобно шведскому юльтомте, превратился в юленниссе и был приравнен к Санта-Клаусу; однако, в отличие от него, он не живёт на Северном полюсе и приходит через переднюю дверь. Литературно его образ передавали Асбьёрнсен и Ганс Христиан Андерсен.

С точки зрения религиоведения Ниссе, как и Томте, доброжелателен, но мстителен при обиде: побои, убийство скота или уход с двора вместе с удачей. Важные уточнения: он не является Дедом Морозом или Санта-Клаусом, это позднее переосмысление. Имя позднее заимствовано из датского, местные названия старше. А происхождение от водяного духа сомнительно.

Юлегрёт и порядок двора

Достоверно засвидетельствован юлегрёт: в Норвегии традиционно каша на сметане рёммегрёт, в Дании сладкая гречневая каша, всегда с кусочком масла, выставляемая в Сочельник и в четверг вечером. Действует та же история с маслом, что и у Томте, ведь дух внимательно проверяет дар. Одно предостерегающее сказание рассказывает, как служанка сама съедает кашу Ниссе и за это её почти забивают до смерти: дар хофгейсту не украшение, а обязательство.

Родственные хофгейсты Европы

Ниссе соответствует шведскому Томте, финскому Тонтту, английскому Брауни, севернонемецкому Нисс Пуку и славянскому Домовому. Его морской двойник — Клабаутерман, скибснисе, который несёт на борту ту же службу, что Ниссе на дворе.

Часто задаваемые вопросы о Ниссе

Кто такой Ниссе?

Норвежско-датский дух двора и хлева, соответствие шведскому Томте. Он стережёт двор, скот и семью и ночью выполняет работу в хлеву.

Что он требует в качестве дара?

Юлегрёт, в Норвегии кашу на сметане рёммегрёт, всегда с маслом сверху.

Ниссе — это Дед Мороз?

Нет. Это позднее переосмысление; Ниссе — хофгейст, присутствующий круглый год, он не живёт на Северном полюсе и не спускается через дымоход.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Германская мифология – все существа германского предания
Томте, Тонтту – родственные хофгейсты Севера
Соль, Амулет, Защитная свеча – традиционные защитные средства
Защитный компас – обзор защитных средств

Литература (избранное)

Дополнительные стандартные труды в списке литературы.

Как норвежский хофгейст и дух хлева крестьянских дворов, Ниссе воплощает старый союз между домом и миром духов: ночная работа и защита в обмен на миску каши с маслом и должное уважение.