Nisse - लाल नुकीली टोपी वाला गृह-रक्षक

Nisse नॉर्वेजियाई-डेनिश लोकपरंपरा की आत्मा है।

गृह और पशुओं का रखवाला, जो Julegrøt की माँग करता है। लाल नुकीली टोपी के साथ Nisse नॉर्वे और डेनमार्क के सबसे प्रसिद्ध गृह-आत्माओं में गिना जाता है।

आत्माजर्मनिक

Nisse

Nisse नॉर्वेजियाई-डेनिश गृह एवं अस्तबल-आत्मा है, जो स्वीडिश Tomte का समकक्ष है। Gardvord, Tunkall अथवा Tuftekall जैसे स्थानीय नामों से यह किसान-खेत, पशुओं और परिवार की रक्षा करता है और रात में अस्तबल का काम करता है।

इसका पारिश्रमिक Julegrøt है, मक्खन की डली के साथ परोसी गई क्रिसमस-खिचड़ी। जो इसका सम्मान करता है, उसे वह समृद्धि देता है; जो इसका अपमान करता है, वह उसके प्रतिशोध का भागी बनता है, जिसमें मार-पीट से लेकर पशुओं की हत्या तक शामिल है।

एक नज़र में: Nisse

प्रकार: गृह एवं अस्तबल-आत्मा
उत्पत्ति: नॉर्वे और डेनमार्क; स्थानीय नाम पुराने हैं, सामूहिक नाम Nisse डेनमार्क से आया
ग्रंथ: Stokker और Kvideland की लोकपरंपरा, Asbjørnsen और Andersen की साहित्यिक परंपरा
कालखंड: प्राचीन लोकविश्वास, Julenisse के रूप में आज भी जीवित
स्वरूप: लाल नुकीली टोपी पहने बच्चे के आकार का धूसर वामन

उत्पत्ति-क्षेत्र एवं स्रोत

ग्रंथों का कालखंड

Gardvord और Tunkall जैसे स्थानीय नाम प्राचीन हैं। सामूहिक नाम Nisse डेनमार्क से नॉर्वेजियाई परंपरा में आया; इसकी तिथि-निर्धारण विवादास्पद है, जो सत्रहवीं शताब्दी के आयात से लेकर पहले के प्रयोग तक है।

प्रसार-क्षेत्र

नॉर्वे और डेनमार्क: Nisse दोनों देशों के किसान-खेतों से संबंधित है और खेत, अस्तबल तथा परिवार से आबद्ध है।

स्रोतों की स्थिति

सुप्रलेखित: Stokker और Kvideland के संग्रह, साथ ही Asbjørnsen और Hans Christian Andersen की साहित्यिक परंपरा।

नाम एवं वर्तनी-भेद

नॉर्डिक: Jacob Grimm सहित अनेक विद्वानों द्वारा प्रचलित व्युत्पत्ति के अनुसार Nisse, Nils का लाड़-प्यार वाला रूप है, जो Nikolaus का संक्षिप्त रूप है। पुराने स्थानीय नाम हैं tufte, gardvord (गृह-रक्षक) और tunkall (खेत-सेवक)। सामूहिक नाम डेनमार्क से आया, संभवतः एक स्नेहपूर्ण आवरण-नाम के रूप में; जल-आत्मा से इसकी व्युत्पत्ति संदिग्ध है।

स्वरूप एवं व्यवहार

स्वरूप

Nisse बच्चे के आकार का, धूसर वस्त्र धारण किए और लाल नुकीली टोपी पहने होता है। डेनमार्क में यह प्रायः लंबी दाढ़ी वाला दिखाया जाता है, किंतु Olrik और Ellekilde के अनुसार यह दाढ़ी बाद का परिवर्धन है; मूलतः यह दाढ़ीविहीन था। यह पशुओं का रूप धारण कर सकता है और अपनी छोटी काया के बावजूद अपार शक्ति का स्वामी है।

प्रभाव

Nisse गृह, पशुओं और परिवार का रखवाला है। वह रात में अस्तबल का काम करता है और खेत की समृद्धि सुनिश्चित करता है। साथ ही वह व्यवस्था का पहरेदार भी है: अस्तबल-सेवक को समय पर पशुओं को चारा देना होता था, अन्यथा मार-पीट का भय था।

संक्षिप्त परिचय: Nisse

एक नज़र में इस गृह-आत्मा के प्रमुख पक्ष।

परंपरा

Gardvord और Tunkall जैसे प्राचीन स्थानीय नामों वाला नॉर्वेजियाई-डेनिश गृह-आत्मा; स्वीडिश Tomte का समकक्ष।

उत्तरदायित्व

गृह, पशु और परिवार: Nisse पशुओं की रक्षा करता है, रात में अस्तबल का काम करता है और खेत की समृद्धि सुनिश्चित करता है।

चित्रण

लाल नुकीली टोपी पहने बच्चे के आकार का धूसर वामन, मूलतः दाढ़ीविहीन; डेनिश चित्रों में लंबी दाढ़ी एक परवर्ती संयोजन है।

कार्य

गृह की रक्षा और गुप्त सेवा; अपमान होने पर प्रतिशोध, जिसमें मार-पीट, पशुओं की हत्या से लेकर सौभाग्य सहित खेत छोड़ना तक शामिल है।

व्यवहार

क्रिसमस की पूर्वसंध्या और गुरुवार की संध्या को Julegrøt: नॉर्वे में खट्टी मलाई की खिचड़ी rømmegrøt, डेनमार्क में मीठी कुट्टू की खिचड़ी, सदैव मक्खन की डली के साथ।

संबंधित सत्ताएँ

Tomte, Tonttu और Brownie; इसका नौकायन-संस्करण Klabautermann अर्थात् skibsnisse है।

Tunkall से Nisse तक

आज प्रचलित नाम के पीछे पुरानी स्थानीय संज्ञाएँ हैं: tufte, gardvord अर्थात् गृह-रक्षक, और tunkall अर्थात् खेत-सेवक। सामूहिक नाम Nisse डेनमार्क से नॉर्वेजियाई परंपरा में आया, संभवतः एक स्नेहपूर्ण आवरण-नाम के रूप में, जिससे आत्मा को उसके वास्तविक नाम से न पुकारा जाए।

यह कब हुआ, इस पर विवाद है: प्रस्ताव सत्रहवीं शताब्दी के आयात से लेकर पहले के प्रयोग तक फैले हैं। शब्द की सबसे प्रचलित व्युत्पत्ति, जो Jacob Grimm सहित अनेक विद्वानों ने दी है, इसे Nils का लाड़-प्यार वाला रूप मानती है, जो Nikolaus का संक्षिप्त रूप है।

गृह-आत्मा से Julenisse तक

Nisse स्वीडिश Jultomte के समानांतर Julenisse के रूप में रूपांतरित हुआ और Santa Claus के अनुरूप ढाला गया; किंतु उसके विपरीत वह न उत्तरी ध्रुव पर रहता है और न मुख्य द्वार से आता है। साहित्यिक रूप में Asbjørnsen और Hans Christian Andersen ने इसे संरक्षित किया।

धर्मविज्ञानात्मक दृष्टि से Nisse Tomte की भाँति परोपकारी किंतु अपमान होने पर प्रतिशोधी है, जिसमें मार-पीट, पशुओं की हत्या या सौभाग्य सहित खेत छोड़ना सम्मिलित है। महत्त्वपूर्ण स्पष्टीकरण: वह क्रिसमस का बाबा नहीं है, यह एक परवर्ती पुनर्व्याख्या है। नाम बाद में डेनिश से लिया गया, स्थानीय नाम पुराने हैं। और जल-आत्मा से इसकी व्युत्पत्ति संदिग्ध है।

Julegrøt और खेत की व्यवस्था

स्रोत-सम्मत है Julegrøt की परंपरा: नॉर्वे में परंपरागत रूप से खट्टी मलाई की खिचड़ी rømmegrøt, डेनमार्क में मीठी कुट्टू की खिचड़ी, सदैव मक्खन की डली के साथ, क्रिसमस की पूर्वसंध्या और गुरुवार की संध्या को रखी जाती है। वही मक्खन-कथा यहाँ भी लागू होती है जो Tomte के साथ है, क्योंकि आत्मा भेंट की सूक्ष्म परीक्षा करती है। एक चेतावनी-कथा बताती है कि कैसे एक नौकरानी Nisse की खिचड़ी स्वयं खा लेती है और इसके लिए लगभग पीट-पीट कर मार डाली जाती है: गृह-आत्मा को दी गई भेंट सजावट नहीं, दायित्व है।

यूरोप के संबंधित गृह-आत्मा

Nisse स्वीडिश Tomte, फ़िनिश Tonttu, अंग्रेज़ी Brownie, उत्तर-जर्मन Niß Puk और स्लावी Domovoi का समकक्ष है। इसका नौकायन-संस्करण Klabautermann अर्थात् skibsnisse है, जो जहाज़ पर वही सेवा करता है जो Nisse खेत पर करता है।

Nisse के बारे में सामान्य प्रश्न

Nisse क्या है?

नॉर्वेजियाई-डेनिश गृह एवं अस्तबल-आत्मा, जो स्वीडिश Tomte का समकक्ष है। वह गृह, पशुओं और परिवार की रक्षा करता है और रात में अस्तबल का काम करता है।

वह भेंट में क्या माँगता है?

Julegrøt, नॉर्वे में खट्टी मलाई की खिचड़ी rømmegrøt, सदैव ऊपर से मक्खन के साथ।

क्या Nisse क्रिसमस का बाबा है?

नहीं। यह एक परवर्ती पुनर्व्याख्या है; Nisse एक वर्षभर रहने वाला गृह-आत्मा है, जो न उत्तरी ध्रुव पर रहता है और न चिमनी से आता है।

अतिरिक्त कड़ियाँ

अनुशंसित आंतरिक कड़ियाँ:

जर्मनिक – जर्मनिक परंपरा की समस्त सत्ताएँ
Tomte, Tonttu – उत्तर के संबंधित गृह-आत्मा
नमक, ताबीज़, सुरक्षा-मोमबत्ती – परंपरागत सुरक्षा-उपाय
सुरक्षा-कम्पास – सुरक्षा-उपायों का सिंहावलोकन

साहित्य (चयन)

अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं। संदर्भ-सूची।

नॉर्वेजियाई गृह-आत्मा और किसान-खेतों के अस्तबल-आत्मा के रूप में Nisse गृह एवं आत्मा-जगत के उस प्राचीन बंधन का प्रतीक है: रात की श्रम-सेवा और सुरक्षा के बदले मक्खन सहित एक कटोरी खिचड़ी और उचित सम्मान।