Nisse, লাল শঙ্কু-টুপিওয়ালা গৃহরক্ষক
লেখক: Ralf Ittermann · সর্বশেষ যাচাই করা হয়েছে
Nisse হলো নরওয়েজিয়ান-ডেনিশ লোকবিশ্বাসের আত্মা।
কৃষিখামার ও পশুপালের রক্ষক, যে Julegrøt দাবি করে। লাল শঙ্কু-টুপির জন্য Nisse নরওয়ে ও ডেনমার্কের সুপরিচিত গৃহরক্ষক আত্মাদের মধ্যে অন্যতম।
Nisse হলো নরওয়েজিয়ান-ডেনিশ কৃষিখামার ও আস্তাবলের আত্মা, সুইডিশ Tomte-র সমতুল্য। Gardvord, Tunkall বা Tuftekall নামে পরিচিত এই সত্তা কৃষিখামার, পশুপাল ও পরিবারের রক্ষা করে এবং রাতে আস্তাবলের কাজ সম্পাদন করে।
তার পারিশ্রমিক হলো Julegrøt, মাখনের টুকরো দেওয়া বড়দিনের ছাতু। যে তাকে সম্মান করে, তার কৃষিখামারের সমৃদ্ধি নিশ্চিত হয়; যে তাকে অপমান করে, সে মারধর থেকে পশুহত্যা পর্যন্ত তার প্রতিশোধের মুখোমুখি হয়।
ধরন: কৃষিখামার ও আস্তাবলের আত্মা
উৎপত্তি: নরওয়ে ও ডেনমার্ক; স্থানীয় নামগুলো প্রাচীন, সমষ্টিগত নাম Nisse ডেনমার্ক থেকে এসেছে
গ্রন্থ: Stokker ও Kvideland-এর লোকবিশ্বাস সংকলনে এবং Asbjørnsen ও Andersen-এর সাহিত্যে
সময়কাল: প্রাচীন লোকবিশ্বাস, Julenisse হিসেবে আজও জীবন্ত
রূপ: লাল শঙ্কু-টুপিওয়ালা শিশুসমান ধূসর বামন
উৎপত্তির ক্ষেত্র ও সূত্র
গ্রন্থের সময়কাল
Gardvord ও Tunkall-এর মতো স্থানীয় নামগুলো প্রাচীন। সমষ্টিগত নাম Nisse ডেনমার্ক থেকে নরওয়েজিয়ান ঐতিহ্যে এসেছে; এর সময়কাল বিতর্কিত, ১৭ শতকের আমদানি নাকি আরও পুরোনো উপস্থিতি তা নিয়ে মতভেদ রয়েছে।
প্রসারের ক্ষেত্র
নরওয়ে ও ডেনমার্ক: Nisse উভয় দেশের কৃষিখামারের সাথে সম্পর্কিত এবং খামার, আস্তাবল ও পরিবারের সাথে আবদ্ধ।
সূত্রের অবস্থা
সুনথিপত্রীকৃত: Stokker ও Kvideland-এর সংকলন, এবং Asbjørnsen ও Hans Christian Andersen-এর সাহিত্যিক ধারাবাহিকতা।
নাম ও বিভিন্ন রূপ
নর্ডিক: Jacob Grimm-সহ অনেকের মতে সর্বাধিক প্রচলিত ব্যুৎপত্তি হলো Nisse, Nils-এর আদরের রূপ, যা Nikolaus-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। প্রাচীন স্থানীয় নামগুলো হলো tufte, gardvord (খামাররক্ষক) এবং tunkall (খামার-ছেলে)। সমষ্টিগত নামটি ডেনমার্ক থেকে এসেছে, সম্ভবত একটি চাটুকার ছদ্মনাম হিসেবে; জলআত্মা থেকে উদ্ভবের ধারণাটি সন্দেহজনক।
রূপ ও আচরণ
রূপ
Nisse শিশুসমান আকারের, ধূসর পোশাক পরে এবং লাল শঙ্কু-টুপি পরে। ডেনমার্কে সে প্রায়শই লম্বা দাড়িওয়ালা, তবে Olrik ও Ellekilde-এর মতে দাড়ি একটি পরবর্তী সংযোজন; মূলত সে ছিল দাড়িহীন। সে পশুতে রূপান্তরিত হতে পারে এবং তার ক্ষুদ্র আকার সত্ত্বেও অপ্রতিম শক্তির অধিকারী।
প্রভাব
Nisse কৃষিখামার, পশুপাল ও পরিবারের রক্ষক। সে রাতে আস্তাবলের কাজ করে এবং খামারের সমৃদ্ধি নিশ্চিত করে। একই সাথে সে শৃঙ্খলার পাহারাদার: আস্তাবলের কর্মীকে সময়মতো পশু খাওয়াতে হতো, অন্যথায় মারধরের ভয় ছিল।
পরিচিতি: Nisse
গৃহরক্ষক আত্মার গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো এক নজরে।
Gardvord ও Tunkall-এর মতো প্রাচীন স্থানীয় নামসহ নরওয়েজিয়ান-ডেনিশ গৃহরক্ষক আত্মা; সুইডিশ Tomte-র সমতুল্য।
কৃষিখামার, পশুপাল ও পরিবার: Nisse পশুদের রক্ষা করে, রাতে আস্তাবলের কাজ করে এবং খামারের সমৃদ্ধি নিশ্চিত করে।
লাল শঙ্কু-টুপিওয়ালা শিশুসমান ধূসর বামন, মূলত দাড়িহীন; ডেনিশ চিত্রের লম্বা দাড়ি একটি পরবর্তী সংযোজন।
কৃষিখামারের সুরক্ষা ও গোপন শ্রম; অপমান করা হলে প্রতিশোধ, মারধর থেকে পশুহত্যা এবং সৌভাগ্যসহ খামার ছেড়ে যাওয়া পর্যন্ত।
বড়দিনের সন্ধ্যা ও বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় Julegrøt, নরওয়েতে টক-ক্রিমের ছাতু rømmegrøt এবং ডেনমার্কে চালের ছাতু risengrød, সবসময় মাখনের টুকরো সহ।
Tomte, Tonttu এবং Brownie; তার নৌকা-সংস্করণ হলো Klabautermann, যাকে skibsnisse বলা হয়।
Tunkall থেকে Nisse
আজ প্রচলিত নামের পেছনে রয়েছে প্রাচীন স্থানীয় শব্দ: tufte, gardvord অর্থাৎ খামাররক্ষক এবং tunkall অর্থাৎ খামার-ছেলে। সমষ্টিগত নাম Nisse ডেনমার্ক থেকে নরওয়েজিয়ান ঐতিহ্যে এসেছে, সম্ভবত একটি চাটুকার ছদ্মনাম হিসেবে, যার মাধ্যমে আত্মাকে তার প্রকৃত নামে না ডেকে সম্বোধন করা হতো।
এটি কখন ঘটেছিল তা বিতর্কিত: প্রস্তাবগুলো ১৭ শতকের আমদানি থেকে আরও পুরোনো উপস্থিতি পর্যন্ত বিস্তৃত। শব্দটির সর্বাধিক প্রচলিত ব্যুৎপত্তি, Jacob Grimm-সহ অনেকের মতে, এটিকে Nils-এর আদরের রূপ হিসেবে দেখে, যা Nikolaus-এর সংক্ষিপ্ত রূপ।
গৃহরক্ষক আত্মা থেকে Julenisse
Nisse সুইডিশ Jultomte-র সমান্তরালে Julenisse-তে রূপান্তরিত হয়েছে এবং Santa Claus-এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করা হয়েছে; তবে Santa-র বিপরীতে সে উত্তর মেরুতে বাস করে না এবং সামনের দরজা দিয়ে আসে। সাহিত্যিকভাবে Asbjørnsen ও Hans Christian Andersen তাকে ধারণ করেছেন।
ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে Nisse যেমন Tomte-র মতো পরোপকারী, তেমনি অপমান করা হলে প্রতিশোধপরায়ণ, মারধর, পশুহত্যা বা সৌভাগ্যসহ খামার ছেড়ে যাওয়া পর্যন্ত। গুরুত্বপূর্ণ স্পষ্টীকরণ: সে বড়দিনের বাবা নয়, এটি একটি পরবর্তী পুনর্ব্যাখ্যা। নামটি পরবর্তীকালে ডেনিশ থেকে গৃহীত, স্থানীয় নামগুলো প্রাচীন। এবং জলআত্মা থেকে উদ্ভবের ধারণাটি সন্দেহজনক।
Julegrøt ও কৃষিখামারের শৃঙ্খলা
Julegrøt সূত্রসিদ্ধ: নরওয়েতে ঐতিহ্যগতভাবে টক-ক্রিমের ছাতু rømmegrøt, ডেনমার্কে চালের ছাতু risengrød, সবসময় মাখনের টুকরো সহ, বড়দিনের সন্ধ্যা ও বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় পরিবেশন করা হয়। Tomte-র মতো একই মাখনের গল্প প্রযোজ্য, কারণ আত্মা উপহারটি সূক্ষ্মভাবে পরীক্ষা করে। একটি সতর্কতামূলক আখ্যান বলে কীভাবে একজন দাসী Nisse-র ছাতু নিজেই খেয়ে ফেলে এবং তার ফলে প্রায় মারধরে মারা যায়: গৃহরক্ষক আত্মার উদ্দেশ্যে উপহার কোনো সাজসজ্জা নয়, এটি একটি বাধ্যবাধকতা।
ইউরোপের সংশ্লিষ্ট গৃহরক্ষক আত্মাসমূহ
Nisse সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি
Nisse কী?
নরওয়েজিয়ান-ডেনিশ কৃষিখামার ও আস্তাবলের আত্মা, সুইডিশ Tomte-র সমতুল্য। সে কৃষিখামার, পশুপাল ও পরিবারের রক্ষা করে এবং রাতে আস্তাবলের কাজ করে।
সে উপহার হিসেবে কী দাবি করে?
Julegrøt, নরওয়েতে টক-ক্রিমের ছাতু rømmegrøt, সবসময় উপরে মাখন সহ।
Nisse কি বড়দিনের বাবা?
না। এটি একটি পরবর্তী পুনর্ব্যাখ্যা; Nisse একটি সারাবছরের গৃহরক্ষক আত্মা, যে উত্তর মেরুতে বাস করে না এবং চিমনি দিয়েও আসে না।
বিস্তারিত সংযোগ
আরও পড়ুন:
- জার্মানিক – জার্মানিক ঐতিহ্যের সকল সত্তা
- Tomte, Tonttu – উত্তরের সংশ্লিষ্ট গৃহরক্ষক আত্মাসমূহ
- লবণ, তাবিজ, সুরক্ষা-মোমবাতি – প্রবাহিত সুরক্ষা উপকরণ
- সুরক্ষা-কম্পাস – সুরক্ষা উপকরণের সংক্ষিপ্ত বিবরণ
সাহিত্য (নির্বাচিত)
গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে গ্রন্থতালিকায়।
নরওয়েজিয়ান গৃহরক্ষক ও কৃষিখামারের আস্তাবল-আত্মা হিসেবে Nisse গৃহ ও আত্মাজগতের মধ্যে প্রাচীন মৈত্রীকে মূর্ত করে: মাখন-সহ এক বাটি ছাতু এবং যথাযথ সম্মানের বিনিময়ে রাতের শ্রম ও সুরক্ষা।
