Санта Компанья, шествие со свечами и живым предводителем

Санта Компанья — дух галисийского предания.

Живой человек должен вести ночное шествие мёртвых.

ДухИспания

Санта Компанья

Санта Компанья, Святое Общество, представляет собой галисийскую процессию мёртвых: начиная с полуночи она движется в белых одеяниях с капюшонами и горящими свечами по дорогам деревень, и её ведёт живой человек с крестом и святой водой. Тому, кто встретит её, грозит проклятие самому стать предводителем.

Это верование глубоко укоренено в Галисии и Астурии и распространено вплоть до северной Португалии и испанской области Эль-Бьерсо. Этнографически оно было зафиксировано преимущественно в XX веке и хорошо документировано трудами Висенте Риско и галисийской народной культурой.

Кратко: Санта Компанья

Тип: ночная процессия мёртвых, ведомая живым человеком
Происхождение: галисийское народное верование о смерти и предках
Тексты: этнографически документированы Висенте Риско и галисийской народной культурой
Период: глубоко укоренённое народное верование, зафиксированное в XX веке
Облик: ряд облачённых в белое душ умерших со свечами

Исторический фон

Период текстов

Глубоко укоренённое народное верование: Санта Компанья на протяжении многих поколений является частью галисийской повествовательной культуры и была зафиксирована этнографически преимущественно в XX веке.

Область распространения

Галисия и Астурия, а также приграничные области северной Португалии и регион Эль-Бьерсо.

Состояние источников

Хорошо: этнографические труды Висенте Риско и галисийская народная культура составляют основу этого предания.

Имя и варианты

Галисийское: Санта Компанья означает Святое Общество или Сопровождение. Засвидетельствованы многочисленные региональные названия: Эстадеа и Эстантига, от латинского hostis antiquus, «древнее войско», а также Гуэстия в Астурии.

Облик и воздействие

Облик

Процессия появляется в виде фигур в белых плащах с капюшонами и свечами, сопровождаемая запахом плавящегося воска, крестом и котелком со святой водой. Часто её вовсе не видят, а узнают лишь по запаху воска, дальним огонькам и звону колокольчиков. Её символика находится между католической процессией и языческим шествием мёртвых и представляет собой христианизированную форму более древнего верования о мёртвых.

Воздействие

Ночное шествие, начинающееся в полночь, является предвестием смерти. Тот, к кому обратятся, или кто примет из рук предводителя крест или свечу, занимает его место и сам может оказаться обречённым на смерть.

Профиль: Санта Компанья

Важнейшие аспекты процессии мёртвых в обзоре.

Культурный контекст

Галисийское народное верование о смерти и предках, родственное германской Дикой Охоте, но без её сверхъестественных всадников.

Направлен на

Сельское население Галисии, в особенности живого человека, вынужденного возглавить процессию.

Изображение

Ряд облачённых в белое, скрытых капюшонами душ умерших с горящими свечами, ведомый живой фигурой с крестом и святой водой.

Функция

Предвестие смерти: ночное шествие возвещает о смертных случаях и налагает на предводителя проклятие возвращения.

Формы защиты

Круг из мела, лежание лицом вниз и отказ принимать любой предмет из рук предводителя.

Связанное

Уэльский Кун Аннун и бретонский Анку как другие образы шествия мёртвых в кельтском предании.

Проклятие живого предводителя

Название Санта Компанья означает Святое Общество или Сопровождение, однако народное предание знает и другие названия того же явления: Эстадеа и Эстантига, производные от латинского hostis antiquus, «древнее войско», а также Гуэстия в соседней Астурии. В основе представления лежит фигура живого предводителя: связанный проклятием человек должен каждую ночь в трансе выходить с крестом и святой водой, а на следующее утро у него не остаётся об этом никаких воспоминаний. Он не может осознанно отказаться от этой обязанности.

Часто процессию вовсе не видят, а узнают лишь по запаху плавящегося воска, дальним огонькам и звону колокольчиков. Она считается галисийским вариантом Дикой Охоты, но заметно отличается от её центральноевропейских форм: нет лошадей, нет свиты гончих, нет сверхъестественного вождя, есть лишь обычные умершие прихода, идущие пешком.

Самая известная легенда Галисии

Санта Компанья — самая известная галисийская легенда и неотъемлемая часть повествовательной культуры вдоль Пути Святого Иакова и галисийской идентичности. Она встречается в сборниках, в литературе и в современных форматах жанра ужасов.

С точки зрения религиоведения Санта Компанья представляет собой образец христианизированного верования о мёртвых: доxристианское шествие мёртвых, переработанное с использованием католической символики процессии, креста и святой воды. Она объединяет в себе почитание предков, предзнаменование смерти и функцию социального контроля, поскольку устанавливала ночные запреты и предписания в деревне.

Защита в ночь мёртвых

Документально подтверждены несколько защитных действий: начертить мелом круг на земле, традиционно с печатью Соломона или крестом, и войти в него, либо лечь лицом вниз и оставаться так, пока процессия не пройдёт мимо. К преданию относятся также крест и крестообразные защитные жесты, равно как и амулет для защиты в пути. Святая вода считается подлинным христианским знаком против шествия мёртвых, который несёт при себе уже сам живой предводитель, а защитная свеча как собственный свет бодрствования дополняет защиту в эту внушающую страх ночь. Также сохранились предание о правиле не принимать ничего из рук предводителя и хитрость, заключающаяся в том, чтобы привязать чёрную кошку поперёк пути и быстро скрыться.

Шествия мёртвых и Дикие Охоты в сравнении

Santa Compaña — иберийская разновидность германской Дикой охоты. Родственна ей валлийская Cwn Annwn, стая мертвецов, которая также предвещает близкую смерть, а также бретонский Ankou со своим собственным ночным шествием мертвецов. В качестве вестницы смерти в белом с ней иногда сравнивают также White Lady, хотя та появляется без процессии и без живого предводителя.

Частые вопросы о Santa Compaña

Нужно ли увидеть процессию, чтобы оказаться в опасности?

Нет. Часто Santa Compaña вообще не воспринимают глазами, а лишь по запаху расплавленного воска, дальним огням или звону колокольчиков.

Что происходит с живым предводителем?

Он каждую ночь в трансе идёт с процессией, не помня о произошедшем, и при этом теряет силы. Он считается обречённым на смерть, пока не передаст задание другому.

Всегда ли помогает круг из мела?

Он считается классическим переданным средством защиты. Важно также не отвечать на обращения и не принимать ничего из рук предводителя.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Cwn Annwn – валлийская стая мертвецов
Ankou – бретонское шествие мертвецов
White Lady – вестница смерти в белом
Амулет, святая вода, защитная свеча – переданные защитные средства
Защитный компас – обзор защитных средств

Литература (выборочно)

Другие основные труды в списке литературы.

Как галисийское шествие мертвецов, Santa Compaña остаётся прежде всего историей о живом предводителе: под именем Estadea Галисия знает ночное свечное шествие мертвецов уже многие поколения и по сей день предостерегает от встречи с ним без подготовки.